La prima stagione della sitcom Bob Hearts Abishola è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 23 settembre 2019 al 19 aprile 2020..

In Italia la stagione è andata in onda sul canale Premium Stories dal 19 gennaio al 26 dicembre 2020, subendo una programmazione irregolare a causa dell'emergenza COVID-19 che ha fermato il doppiaggio. __NOTOC__ nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Pilot Un cuore fragile 23 settembre 2019 19 gennaio 2020 2 Nigerians Don't Do Useless Things I nigeriani non fanno cose inutili 30 settembre 2019 3 A Bird May Love a Fish Un uccello può amare un pesce 7 ottobre 2019 26 gennaio 2020 4 Square Hamburger, Round Buns Hamburger quadrato, panino rotondo 14 ottobre 2019 5 Whacking the Mole Acchiappa la talpa 21 ottobre 2019 2 febbraio 2020 6 Ralph Lauren and Fish Ralph Lauren e pesce 28 ottobre 2019 7 Tough Like a Laundromat Washing Machine Tosta come una lavatrice 4 novembre 2019 9 febbraio 2020 8 Useless Potheads Rotta di collisione 18 novembre 2019 9 We Were Beggars, Now We Are Choosers Il pretendente 25 novembre 2019 16 febbraio 2020 10 Ice Cream for Breakfast Gelato a colazione 9 dicembre 2019 11 Splitting the Hairs Il pelo nell'uovo 16 dicembre 2019 23 febbraio 2020 12 There's My Nigerians Ecco i miei nigeriani 6 gennaio 2020 13 The Canadians of Africa Canadesi d'Africa 20 gennaio 2020 1 marzo 2020 14 Full-Frontal Dottie Ritorno in campo 3 febbraio 2020 8 marzo 2020 15 Black Ice Placca di ghiaccio 10 febbraio 2020 15 marzo 2020 16 Where's Your Other Wives, Tunde? Dove sono le altre mogli, Tunde? 17 febbraio 2020 22 marzo 2020 17 A Big, White Thumb Un grosso barile bianco 9 marzo 2020 19 dicembre 2020 18 Sock Wife! Moglie calzino! 16 marzo 2020 19 Angry, Happy, Same Face Arrabbiata, felice, stessa faccia 30 marzo 2020 26 dicembre 2020 20 Randy's a Wrangler Randy il mandriano 13 aprile 2020

Un cuore fragile Titolo originale: Pilot Diretto da: Beth McCarthy-Miller Scritto da: Chuck Lorre, Alan J. Higgins e Gina Yashere Trama Bob Wheeler e Abishola vivono a Detroit ma conducono due vite totalmente diverse, sia per estrazione sociale che sul piano culturale, infatti Bob dirige l'azienda di famiglia, la MaxDot (che vende calze a compressione) aiutato dalla madre Dottie e dai suoi fratelli minori, Christina e Douglas, mentre Abishola è originaria della Nigeria, è una madre single, lei e il figlio Dele dividono la casa con Tunde e Olu (gli zii di Abishola). Un giorno Bob viene colto da un infarto, non è nulla di grave ma viene ricoverato al Woodward Memorial Hospital dove Abishola lavora come infermiera, dal momento in cui la vede Bob rimane colpito dalla sua bellezza, e lei in qualche modo lo prende in simpatia. Ormai dimesso dall'ospedale, Bob prova a corteggiare Abishola, ottiene da Gloria (la capo-infermiera) l'indirizzo di casa della donna, ma lei non è interessata a frequentarlo. Bob successivamente va a trovarla al lavoro, ma un suo paziente è appena morto e lei non è disposta ad accettare il corteggiamento di Bob. Calata la notte Abishola prende l'autobus per tornare a casa e Bob, il quale non si arrende, prende l'autobus con lei, sedendosi accanto ad Abishola.

I nigeriani non fanno cose inutili Titolo originale: Nigerians Don't Do Useless Things Diretto da: Beth McCarthy-Miller Scritto da: Chuck Lorre, Alan J. Higgins e Gina Yashere Trama Tunde e Olu sono pienamente a favore di un'ipotetica relazione tra Bob e la nipote, essendo egli un imprenditore di successo, ma Abishola pare non voler uscire con lui, e Bob si rassegna poiché non desidera insistere. Abishola è ancora una donna sposata, e non vuole relazioni impegnative, tuttavia Kemi, amica di Abishola (che lavora come cuoca alla mensa del Woodward Memorial Hospital) le fa notare che ormai lei e il marito sono separati da 8 anni. Bob si è accorto che Olu e Tunde lo stavano pedinando, dato che volevano conoscerlo meglio, va a casa loro pretendendo una spiegazione, e lì conosce Dele facendo amicizia con lui. Esortata dagli zii, Abishola accetta di trascorrere del tempo con Bob. I due si danno appuntamento su una panchina, e bevono insieme del tè e imparano a conoscersi meglio: Bob le rivela che furono i suoi genitori i fondatori della MaxDot (il padre di Bob è deceduto da 25 anni) tra l'altro aveva una moglie ma hanno divorziato e non hanno mai avuto figli, mentre Abishola gli confessa che venne a Detroit lasciando la Nigeria per avere maggiori opportunità, tuttavia il marito decise di lasciarla tornando in Nigeria dato lì aveva una carriera migliore mentre a Detroit faceva un lavoro modesto. Quando Bob le chiede se per lei è un problema uscire con un altro uomo dato che ha già un marito, lei gli risponde «non è ancora un problema» lasciando intendere che desidera concedere a Bob un'opportunità.

Un uccello può amare un pesce Titolo originale: A Bird May Love a Fish Diretto da: Beth McCarthy-Miller Scritto da: David Goetsch, Matt Ross e Ibet Inyang Trama Abishola è a disagio dato che Olu ha raccontato alla sorella (la madre di Abishola) che lei e Bob stanno uscendo insieme, come se non bastasse Kemi sparge la voce, sia i colleghi di lavoro che i conoscenti di Abishola si stanno facendo ora troppe aspettative. Lei non desidera risposarsi, benché il marito attualmente abbia già un'altra moglie, e in ogni caso se dovesse risposarsi preferirebbe farlo con un altro nigeriano. Sia Christina che Douglas esprimono pareri non molto positivi sul fatto che Bob possa amare una donna nigeriana, sono troppo diversi, la loro sarebbe una relazione senza stabilità. Bob chiede aiuto a Goodwin e a suo cugino Kofo, due magazzinieri nigeriani della MaxDot, imparando da loro qualche termine dello yoruba. Quando Bob va alla panchina dove lui e Abishola si sono dati appuntamento, lei una volta che lo raggiunge rimane con lui pochi secondi e lo lascia solo spiegandogli che non ritiene opportuno seguitare la loro frequentazione.

Hamburger quadrato, panino rotondo Titolo originale: Square Hamburger, Round Buns Diretto da: Beth McCarthy-Miller Scritto da: Marla DuMont, Carla Filisha e Gloria Bigelow Trama Olu è arrabbiata con la nipote vista la sua decisione di non voler più uscire con Bob, ormai Abishola non è più giovane, è poco probabile che troverà un altro uomo che la desideri. Bob decide di frequentare altre donne, va a cena con Liz conosciuta su un sito on-line di incontri, ma l'appuntamento è un disastro dato che Liz è arrogante e maleducata. Olu e Tunde invitano a cena la loro amica Ogechi la quale è accompagnata dal figlio, Chukwuemeka, farmacista in carriera, è chiaro che è solo un espediente per combinare un appuntamento tra Chukwuemeka e Abishola, quest'ultima però non pare molto attratta da lui. Bob confessa a Dottie che ormai sta perdendo fiducia nella prospettiva di trovare una donna da amare, ha quasi 50 anni e non è un uomo attraente, tuttavia Dottie non ha dubbi che con un po' di pazienza, troverà la persona giusta per lui. Bob va alla panchina e trova Abishola la quale lo invita a sedersi accanto a lei, infine i due si mettono a chiacchierare amichevolmente.

Acchiappa la talpa Titolo originale: Whacking the Mole Diretto da: Beth McCarthy-Miller Scritto da: Chuck Lorre, Matt Ross e Alan J. Higgins Trama Mentre Abishola è sulla panchina con Bob lo bacia appassionatamente, solo per scoprire che è un sogno, la cosa non finisce lì, infatti arriva anche a sognare di fare la doccia con lui. Kemi e Gloria le fanno capire che prova attrazione per Bob benché si ostini a negarlo, i sogni sono il chiaro riflesso dei suoi sentimenti. Abishola ritiene che per superare la cosa sia necessario smettere di vedere Bob, ma Gloria le fa comprendere che non servirà, i suoi sentimenti si manifesteranno in altre forme. Christina e Douglas propongono al fratello una campagna pubblicitaria per la MaxDot, ovvero "Ci dispiace" (We're Sorry) con lo scopo di riscattare l'immagine dell'azienda temendo che possano giudicarli male per "razzismo sistemico". In effetti benché abbiano vari dipendenti afro-americani, la MaxDot non ha mai permesso a nessuno di loro di fare carriera occupando una carica di maggior prestigio. Bob in un primo momento dà poca importanza alla cosa, ma poi cambia parere quando Goodwin gli rivela che, nonostante sia stato il padre di Bob ad assumerlo e benché siano trascorsi anni da quando ha iniziato a lavorare alla MaxDot, non ha mai visto afro-americani promossi a supervisori. Dottie confessa ai figli che il defunto marito aveva dei pregiudizi verso persone che appartenevano ad altre etnie, ecco perché a loro non era concesso fare carriera. Abishola ha la febbre, quindi Gloria le impedisce di lavorare e la esorta a tornare a casa, è chiaro che sta male a causa della propria ostinazione a voler negare i sentimenti verso Bob, alla fine si arrende e decide di dare una possibilità alla loro relazione pur di stare meglio. Goodwin e Kofo vengono promossi a supervisori e fanno da testimonial alla campagna pubblicitaria.

Ralph Lauren e pesce Titolo originale: Ralph Lauren and Fish Diretto da: Beth McCarthy-Miller Scritto da: Chuck Lorre, Gina Yashere e David Goetsch Trama Bob conversa serenamente con Abishola sulla panchina mentre nevica, la invita a un vero appuntamento, a cena in un ristorante e lei accetta. Conclusa la cena, Bob riaccompagna in auto Abishola ma durante il tragitto Christina telefona ai due in vivavoce, stava cenando con Dottie ma quest'ultima ha iniziato a comportarsi in maniera strana, parla in modo quasi incomprensibile. Abishola è preoccupata, ha capito che tutto ciò è avvisaglia di un ictus, esortando Christina a portare in ospedale la madre. Bob e Abishola raggiungono Christina in ospedale, Dottie è fuori pericolo ma potrebbe aver riportato dei danni permanenti. Christina confessa ad Abishola che Bob è stato la salvezza della famiglia, quando il padre morì Dottie ebbe un crollo emotivo, Bob si è preso cura di lei e dei fratelli abbandonando l'università. Bob, provato per quello che è successo a Dottie, va nella cappella dell'ospedale e si mette a piangere, Abishola si siede accanto a lui e lo conforta.

Tosta come una lavatrice Titolo originale: Tough Like a Laundromat Washing Machine Diretto da: Beth McCarthy-Miller Scritto da: Chuck Lorre, Matt Ross e Alan J. Higgins Trama Dottie non riesce più a muovere il suo corpo, le servirà molto tempo prima di rimettersi del tutto. Bob la ospita nella propria casa, ha preparato per lei una camera da letto, ma gli serve l'aiuto di un'infermiera, e propone ad Abishola di assumersi questa responsabilità dato che lei lavora anche in ambito privato. Benché sia un po' strano che Abishola lavori per la famiglia Wheeler dal momento che lei e Bob escono insieme, egli non se la sente di affidare l'incarico di occuparsi di Dottie a qualcuno che non conosce, si fida di lei e le offre un ottimo compenso, e dunque Abishola accetta. Dato che Bob per un po' di giorni dovrà stare dietro a sua madre, affida la MaxDot a Goodwin e Kofo, il risultato è disastroso dato che i due impongono regole troppo severe spingendo gli operai a scioperare. Intanto Dottie non è contenta di dover abbandonare la propria casa per andare a vivere con il figlio, è sgarbata con tutti. Abishola tenta di essere gentile e paziente con lei, ma Dottie la insulta accusandola di essere un'approfittatrice: Abishola, non tollerando un tale atteggiamento si licenzia. Bob porta Dottie a casa di Tunde e Olu ai quali presenta la madre, infine esortata dal figlio si scusa con Abishola, ammette che è spaventata perché non può muovere il proprio corpo e ha perso la sua indipendenza, le chiede di continuare a farle da infermiera, e Abishola la perdona.

Rotta di collisione Titolo originale: Useless Potheads Diretto da: Beth McCarthy-Miller Scritto da: Matt Ross, Gina Yashere e Ibet Inyang Trama