La preghiera semplice è una preghiera cristiana, conosciuta a partire dall'inizio del Novecento, falsamente attribuita a San Francesco e il cui vero autore rimane ignoto.
Storia È stata pubblicata la prima volta in Francia, nella rivista ecclesiastica La Clochette, da Padre Esther Bouquerel nel dicembre 1912. Il testo era in francese, anonimo, e si intitolava Belle prière à faire pendant la messe. In Italia la preghiera è apparsa per la prima volta sullOsservatore Romano il 20 gennaio 1916.
È tradizionalmente attribuita a San Francesco, anche se sicuramente non fu scritta da lui: non è pubblicata, infatti, nelle edizioni critiche degli scritti di San Francesco e delle Fonti Francescane. Secondo lo storico Christian Renoux l'attribuzione al santo sarebbe avvenuta nell'ambito del protestantesimo francese, ma comunque in un contesto francescano"La «preghiera semplice» non fu scritta da S. Francesco" in Corriere della Sera, 20 gennaio 2009..
Testo La versione originale di questa preghiera è in francese., segue la traduzione in italiano:
Note
Bibliografia
Christian Renoux, La prière pour la paix attribuée à saint François, une énigme à résoudre, Editions franciscaines, Parigi, 2001; ed. it. La preghiera per la pace attribuita a san Francesco, un enigma da risolvere, Edizioni Messaggero, Padova 2003. Pietro Messa, Non di san Francesco ma del beato Egidio. Origini di una preghiera tanto famosa quanto inautentica, in San Bonaventura informa, VI, n. 61 (marzo 2018), pp. 11-13
Voci correlate Francesco d'Assisi Preghiera
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Preghiere cristiane Categoria:Pace Categoria:Francesco d'Assisi