Questa è la lista dei personaggi di Dragon Quest: The Adventure of Dai, manga scritto da Riku Sanjo e disegnato da Kōji Inada e trasposto successivamente in due anime da Toei Animation.
Personaggi principali Dai
Doppiato da: Toshiko Fujita (serie 1991 e Jump Force), Atsumi Tanezaki (serie 2020) (ed. giapponese), Patrizio Prata (serie 1991) (ed. italiana) È figlio del leggendario Cavaliere del Drago Baran e della principessa Soala di Alkeed. Per via di eventi tragici è divenuto un orfano ed è stato trovato da un mostro di nome Brass, che lui chiamerà nonno, e vive con lui in armonia insieme a tanti mostri pacifici su un'isola in mezzo all'oceano popolata solo da mostri e a cui gli esseri umani, per paura verso gli stessi, non si avvicinano mai. Quando inizia la guerra tra l'umanità e l'esercito del Grande Satana decide di diventare un prode guerriero in difesa della pace del mondo e viene quindi addestrato, insieme al mago fifone Popp, da un grande maestro, istruttore di prodi per professione, Avan de Genial III. Ma l'addestramento durerà solo tre giorni, causa la prematura dipartita (apparente) del maestro Avan in conseguenza dello scontro violento tra lui e il comandante dell'esercito nemico, evento che segnerà profondamente i nostri giovani eroi. Comunque in quei tre giorni intensi Dai impara molto dal suo maestro mettendosi già in condizioni di poter affrontare la sua grande avventura. Soprattutto ad aiutare il giovane c'è il potentissimo e misterioso (in un primo momento almeno) potere di cui è dotato. Infatti in quanto figlio del Cavaliere del Drago possiede il potere del drago, che si manifesta quando è colmo di collera e sulla sua fronte compare uno stemma luminoso a forma di testa di drago stilizzata. E in seguito imparerà anche a controllarlo e richiamarlo a piacimento. In quello stato il suo potere cresce enormemente, tanto che il suo corpo diviene pressoché immune ad ogni magia e più resistente dell'acciaio, oltre a dotarlo di una potenza fisica immensa e incrementare a dismisura le sue capacità magiche. Un'altra potente facoltà peculiare solo di questa categoria di guerrieri di cui Dai fa parte è quella di poter usare la cosiddetta "spada magica", cioè utilizzare all'unisono la magia e la spada, in pratica abbinare le formule magiche all'uso delle armi moltiplicandone così grandemente l'efficacia. Hyunckel dice che se qualcuno sa fare questo significa che non appartiene alla razza umana. Man mano che accresce il suo potere durante il suo viaggio Dai completa anche l'apprendimento delle tecniche di spada di Avan e perfeziona il temuto Avan Strash (Folgore di Avan nell'adattamento italiano della prima serie anime), imparando tutte e tre le tecniche che, fuse in una, lo compongono. Dai è l'unico nella storia ad essere nato come Cavaliere del Drago mezzosangue, poiché il Cavaliere del Drago puro, suo padre Baran, è stato il primo della sua specie ad aver avuto un figlio. La sua condizione di mezzosangue gli conferisce una peculiarità unica: è l'unico che sia mai stato in grado di spostare lo stemma del drago dalla fronte ad altre parti del corpo. Il suo stemma può spostarsi quindi sul pugno destro, cosicché i suoi colpi fisici siano molto più potenti perché la fonte del suo potere è posta quasi direttamente sul punto di impatto e riesce così a concentrare in quel punto una quantità di energia notevolmente superiore, ed è con questo sistema che riesce persino a infliggere danni a suo padre nella potentissima forma del Dragonoide (in originale Ryumajin). Alla morte di questi, molto successiva al loro scontro, quando era ormai passato dalla parte del figlio e anzi arriva a sacrificare la sua vita proprio per salvare lui dall'esplosione di un nucleo oscuro, questi gli dona, probabilmente inconsciamente, il suo stemma, del tutto similmente a come avviene tra il Cavaliere del Drago morente e il nuovo nascituro portato in grembo dal Drago Sacra Madre, e così Dai, che stringeva le mani del padre tra le sue nel momento della sua dipartita, entra in contatto attraverso le stesse mani con il suo spirito e la sua energia che gli si trasmette, e ottiene così ben due stemmi del drago, quello del padre va dunque a collocarsi sul dorso dell'altra mano, la sinistra, speculare al suo. Il suo potere in questo modo si accresce enormemente facendolo diventare un guerriero dal potenziale imprevedibile, e diviene anche in grado di padroneggiare la potentissima formula d'attacco Doruora usata fino a quel momento solo dal padre e solo nella forma combattiva estrema del Dragonoide, senza la quale un Cavaliere del Drago normale usandola si ritroverebbe le mani completamente distrutte. Oltre a questo riesce anch'esso ad ottenere la possibilità di trasformarsi in qualcosa di simile al Dragonoide, ma molto più umano rispetto al padre, che lo rende ancora più potente. A detta di Vearn inoltre, quel che è più temibile di un Cavaliere del Drago non sono tanto la forza o le magie potentissime che può scagliare, ma la "memoria genetica di battaglia" che essi si tramandano da una generazione all'altra. Infatti attraverso lo stemma del drago un Cavaliere del Drago acquisisce tutta l'esperienza di combattimento, tutte le abilità e le tecniche di tutti i suoi predecessori, è il cosiddetto "Gene della Guerra". Secondo Vearn quindi, Dai, anche se era già molto potente prima con il suo stemma, solo ora che ne ha ereditato un altro da suo padre, e si ritrova oltre che ad averne due identici, i cosiddetti emblemi gemelli del drago Soryumon, che possono conferirgli poteri quasi illimitati, ed ha soprattutto con esso ha ereditato anche l'attivazione del Gene della Guerra che fino a quel momento era quiescente dentro il suo corpo, è divenuto un avversario veramente temibile potenzialmente in grado di sconfiggere persino lui.
Popp
Doppiato da: Keiichi Nanba (serie 1991), Toshiyuki Toyonaga (serie 2020) (ed. giapponese), Ivo De Palma (serie 1991) (ed. italiana) Allievo di Avan e migliore amico di Dai, è un mago. Inizialmente molto debole e, soprattutto, parecchio codardo. Migliora nel suo viaggio con Dai. Quando affronta Crocodyne, con Dai privo di sensi, per la prima volta tira fuori il suo coraggio e riesce a usare tutta la sua forza per salvare Brass invece di scappare e si dichiara pronto a morire per proteggere Dai. È proprio il suo coraggio a spingere Crocodyne a cambiare, come dice quest'ultimo. Tende sempre ad essere vigliacco, ma quando deve proteggere i suoi amici e quando è con le spalle al muro tira fuori tutta la sua energia, riesce persino a impressionare Hadler per proteggere Maam, di cui è innamorato, ma in modo sofferto perché sa che quest'ultima ama già Hyunckel. Durante la serie si fa prendere dallo sconforto e dalla paura, ma riuscirà a raccogliere il coraggio e affrontare le situazioni, dimostrando la sua crescita e il suo cambiamento. Dopo l'allenamento con Matoriv aumenta ancora la sua forza e sviluppa sempre di più i suoi poteri. Quando Baran in forma Dragonoide intende uccidere tutti gli amici di Dai, privo di memoria, per prenderlo con sé tranquillamente, Popp dona a Dai la sua fascia gialla per la fronte e usa su Baran la formula del sacrificio Megante (usata da Avan per cercare, invano, di uccidere Hadler), la sua tecnica è così potente che Baran si salva solo grazie all'inesperienza di quest'ultimo nell'eseguirla, altrimenti persino il Cavaliere del Drago nella sua forma più forte sarebbe morto. Leona tenta di salvarlo con una formula di resurrezione poco prima che sia troppo tardi, fallendo, ma Baran gli dona un po' del suo sangue (che rende immortale chiunque lo beve) e grazie alle sue mistiche proprietà e alla forza di volontà di Popp, quest'ultimo torna in vita e va avanti nella battaglia, diventando sempre più forte e superando sempre di più la sua vigliaccheria. In seguito impara da Matoriv la sua formula magica finale, quella che unisce le più potenti tecniche di fuoco e ghiaccio simultaneamente, una mossa capace di annientare tutto ciò che colpisce. Acquisisce i poteri di un mago e di un chierico, e impara ad usare le forme più potenti delle magie di combattimento e di cura, incluse quelle di resurrezione, divenendo così un saggio, ma lui stesso preferisce, come il suo maestro, definirsi "mago supremo". Le sue capacità, oltre che dagli amici, vengono riconosciute infine dai suoi stessi nemici, tra i quali lo stesso Vearn e Killvearn, quest'ultimo, infatti, afferma che eliminare Popp per primo sarebbe fondamentale in quanto, in fatto di progressi compiuti rispetto all'inizio, Popp era migliorato persino più di Dai.
Maam
Doppiata da: Mīna Tominaga (serie 1991), Mikako Komatsu (serie 2020) (ed. giapponese), Alessandra Karpoff (serie 1991) (ed. italiana) Figlia di Leira e Roka, è una sacerdotessa guerriera che ha aiutato Avan nella lotta contro Hadler. Ha passato molto tempo ad allenarsi con Avan ed è così divenuta un'esperta di incantesimi curativi, ma non è mai riuscita ad imparare con successo quelli offensivi, e così Avan le ha donato una pistola magica in grado di sparare incantesimi, la quale l'ha aiutata a compensare la sua mancanza in questa competenza. Quando l'arma viene distrutta, decide di passare a un'altra classe, quella della combattente, e decide di lasciare temporaneamente la squadra per allenarsi sotto Brokeena, noto come il Dio delle arti marziali. Così Maam apprende una delle tecniche più avanzate, un pugno che provoca il degrado del corpo dell'avversario. Successivamente acquisisce un'arma trasformante che le consente di aumentare il potere distruttivo delle sue tecniche.
Hyunckel
Doppiato da: Hideyuki Hori (serie 1991), Yūki Kaji (serie 2020) (ed. giapponese), Alberto Sette (serie 1991) (ed. italiana) Ragazzo ventunenne, i suoi genitori furono uccisi da alcuni mostri, tuttavia uno scheletro decise di accoglierlo e di allevarlo come un figlio. Quando Avan uccise Satana Hadler, Hyunckel trovò morto il padre adottivo e da quel momento cominciò a covare una profonda sete di vendetta nei suoi confronti, credendo che fosse stato Avan l'autore dell'omicidio. Così diventa il primo allievo di Avan, ma dopo aver ricevuto la laurea, tenta senza successo di uccidere il suo maestro con una tecnica di sua invenzione, il Bloody Scraid. Dopo essere stato sconfitto, viene trovato in fin di vita in un fiume da Mystvearn che lo fa allenare per farlo diventare il generale dell'esercito dei non morti, uno dei sei eserciti controllati da Satana Hadler e lo stesso Mystvearn. Dopo aver scoperto la verità, ovvero che fu Hadler ad uccidere il padre e non Avan, si unisce alla squadra di Dai per fermare il nemico comune. Originariamente faceva uso di una spada magica demoniaca che poteva trasformarsi in un'armatura (Amudo), ma questa si ruppe durante il duello contro Baran, e così decide di utilizzare al suo posto una lancia con le stesse identiche proprietà, utilizzando le tecniche della scuola di Avan tramite la lancia anziché la spada (la scuola di Avan è utilizzabile tramite sei armi differenti, non solo la spada). Hyunckel è in grado di utilizzare tutte le tecniche di base di Avan oltre al Demon Puppet Grab.
Leona
Doppiata da: Aya Hisakawa (serie 1991), Saori Hayami (serie 2020) (ed. giapponese), Elisabetta Spinelli (serie 1991) (ed. italiana)