The Owl House - Aspirante strega (The Owl House) è una serie televisiva animata statunitense creata da Dana Terrace e prodotta da Disney Television Animation. Ha debuttato in televisione negli Stati Uniti il 10 gennaio 2020 su Disney Channel, mentre in Italia è stata resa disponibile dal 5 febbraio 2021 sulla piattaforma di streaming Disney+.
Trama Luz è un'adolescente che, in procinto di andare verso il campo estivo Reality Check Camp, si imbatte in un portale verso un'altra dimensione. Si ritrova alle Isole Bollenti, un arcipelago formato dai resti di un antico Titano, e fa amicizia con la strega ribelle Eda la "Donna gufo" ed il piccolo demone King. Sebbene non abbia poteri magici, Luz decide di seguire il suo sogno di diventare strega come apprendista di Eda, trovando in questo bizzarro ambiente una nuova famiglia.
La seconda stagione séguita direttamente dagli eventi del finale della prima stagione, e vede i protagonisti lavorare insieme per riportare Luz nel mondo degli umani, aiutare Eda a confrontarsi coi suoi demoni interiori e cercare la verità sul passato di King. Nella terza si incentra sul percorso intrapreso da Luz nel tentativo di salvare le Isole Bollenti dalla minaccia di Belos e del Collezionista.
Ambientazione Il Regno dei demoni è una dimensione parallela a quella umana in cui un tempo esistevano enormi creature chiamate Titani, ora estinte e i cui cadaveri giacciono nel Mare Bollente a formare degli arcipelaghi: i poteri dei Titani si sono così riversati nell'ambiente generando la magia, divisa in quattro elementi: luce, ghiaccio, piante e fuoco - ognuno rappresentato da un glifo (celati ma riscontrabili in natura) che la manifesta nella forma più elementare.
Col tempo, su questi cadaveri proliferarono creature ricettive alla magia tra cui streghe e demoni, i quali si sono evoluti catalizzando la magia intrinseca dell'ambiente direttamente nel loro organismo mediante particolari ghiandole e che battezzarono il loro arcipelago "le Isole Bollenti". Anche altri esseri viventi particolarmente sensibili nacquero sulle Isole come gli alberi di palistromo, dal cui particolare legno, le streghe hanno ricavato dei totem senzienti chiamati "amici amuleti" che fungono sia da animali domestici, sia da fonte esterna di magia atta a potenziare e perfezionare le doti magiche del suo possessore. Nel tempo, streghe e demoni popolarono l'arcipelago, instaurando insediamenti, città e governi nonché un culto verso il Titano, rispettandolo e venerandolo per aver donato loro la magia.
Durante le cacce alle streghe del XVII secolo, due fratelli umani, Philip e Caleb Wittebane, trovarono un passaggio per il Reame demoniaco: mentre Caleb strinse un rapporto con una strega di nome Evelyn ed accettò la magia, Philip aborrì il tutto, finendo per uccidere suo fratello nel tentativo di riportarlo indietro e rimase bloccato sulle Isole. Con l'obiettivo di tornare a casa, Philip acquisì una conoscenza molto profonda della magia primordiale (da lui definita "selvaggia") e dei glifi, ma a causa della sua incapacità di capire (o voler capire) e adattarsi al mondo attorno a lui, maturò un odio crescente verso le streghe e la magia: Philip creò così il personaggio di Belos, viaggiando per le città diffondendo il messaggio che lui potesse "sentire il volere del Titano" e che la magia "selvaggia" fosse sbagliata, abbindolando nei decenni la popolazione grazie anche a sotterfugi e messinscene. Riuscì quindi a salire al potere, diventando imperatore e creando un sistema di congreghe che limitasse l'uso della magia, trasformando in un criminale chiunque si fosse opposto. Tra questi, il pericolo pubblico numero 1 delle Isole è Eda Clawthorne, da molti considerata la strega più potente delle Isole ma la cui indole l'ha portata a vivere da reietta della società, sbarcando il lunario grazie alla rivendita di "tesori umani" (in realtà cianfrusaglie e/o spazzatura) che lei raccatta periodicamente grazie ad una misteriosa porta che funge da portale per il mondo umano.
Produzione La serie è stata sviluppata per sei mesi, tra l'aprile ed il settembre 2017, per poi essere approvata per Disney Channel il 23 febbraio successivo. Molti membri dell'équipe hanno annunciato la propria partecipazione al progetto mediante i propri profili Twitter, ed in seguito, il 22 marzo, il direttore alla supervisione Stephen Sandoval ha annunciato l'avvio della produzione del cartone.
Il 21 novembre 2019, ancor prima del debutto televisivo, la serie è stata rinnovata per la seconda stagione, la quale è stata presentata il 17 maggio 2021, annunciando che andrà in onda negli Stati Uniti il 12 giugno seguente e che sarà composta da ventuno episodi divisi in due metà. Poco dopo è stata annunciata anche la terza stagione della serie, che sarà quella conclusiva e sarà composta di tre episodi speciali da 45 minuti l'uno; tuttavia l'autrice Dana Terrace ha espresso il suo interesse nel produrre ulteriori contenuti che possano espandere l'universo della serie, come una miniserie che vada ad esplorare le avventure della giovane Eda.
Distribuzione La serie è stata pubblicata negli Stati Uniti sul canale televisivo Disney Channel a partire dal 10 gennaio 2020. In Italia i primi episodi sono stati caricati sulla piattaforma streaming Disney+ oltre un anno dopo, il 5 febbraio 2021. Per l'edizione in lingua italiana è stato mantenuto il titolo originale con l'aggiunta del sottotitolo Aspirante strega, diversamente dalle edizioni in altre lingue in cui il titolo è stato o tradotto letteralmente oppure adattato altrimenti. PaeseDataTitolo10 gennaio 2020The Owl HouseCasa BúhoLa Casa Búhoดิอาวล์เฮาส์ (Di xāw l̒ ḥeā s̄̒)12 gennaio 2020The Owl House13 aprile 2020A Casa Coruja15 aprile 2020Luz à Osville31 agosto 2020Willkommen im Haus der Eulen5 settembre 2020Rumah Burung Hantu17 novembre 2020Casa da Coruja18 dicembre 2020The Owl House4 gennaio 2021Sowi dom5 febbraio 2021The Owl House – Aspirante Strega15 febbraio 2021Uglehuset28 maggio 2021Ugglehuset18 maggio 2022The Owl House22 marzo 2024Совиний Дім (Sovynyj Dim)
Personaggi Principali Luz Noceda: la protagonista della serie. È una quattordicenne dominico-statunitense, residente nella cittadina di Gravesfield che si ritrova per caso alle Isole Bollenti, diventando l'apprendista strega di Eda. Luz adora qualsiasi cosa inerente alla magia ed al fantastico, sognando da tempo di diventare una strega. Non essendolo biologicamente, Luz non può fare magie da sola ma scopre casualmente dei glifi magici celati negli elementi naturali dell'arcipelago, dalla luce ai fiori, attraverso i quali può farle; riesce così a farsi ammettere come studentessa straniera presso la scuola di magia locale, la Hexside. È bisessuale (il primo protagonista di una serie Disney ad esserlo) e, come rivelato dalla stessa Dana Terrace, è affetta da ADHD. È doppiata in originale da Sarah-Nicole Robles e in italiano da Margherita De Risi. Edalyn Clawthorne: è la più potente strega delle Isole Bollenti nonché tutrice di Luz; ha la peculiare capacità di separare e riattaccare i propri arti. È ricercata per molti crimini, in primis per mancata associazione ad una congrega. Fin da giovane è stata un'irriverente scavezzacollo, ignorando le regole della Hexside e generando ogni sorta di problemi coi suoi scherzi. Viene chiamata "la Donna gufo" a causa di una maledizione inflittale quando era giovane che la fa trasformare in una fiera dalle fattezze del rapace e la incapacita nell'uso della magia, e che Eda ha tenuto sotto controllo per decenni grazie alla continua assunzione di una particolare pozione; nella seconda stagione, dopo aver perso i poteri proprio a causa della maledizione, riesce a legarsi ad essa ottenendo l'abilità di trasformarsi in arpia. Poiché da giovane decise di non appartenere a nessuna congrega, Eda ha mantenuto la capacità di lanciare magie di qualsiasi tipo sebbene ciò l'abbia resa il pericolo pubblico numero uno delle Isole Bollenti. Il suo amico amuleto è un gufetto chiamato Guferto. È doppiata in originale da Wendie Malick e in italiano da Selvaggia Quattrini; nella sua forma maledetta, i suoi versi sono fatti da Dee Bradley Baker mentre, sempre nella versione originale, è doppiata da Abigail Zoe Lewis da bambina e da Natalie Palamides da pubescente. King Clawthorne: un piccolo essere cinomorfo la cui testa sembra un teschio che scoprirà di essere l'ultimo Titano vivente. Autoproclamatosi re dei demoni, vive con Eda alla Casa del Gufo ed è un piccolo combinaguai che cerca di esercitare la propria autorità e costruirsi un manipolo di seguaci, qualsiasi sia l'ambito. Nella seconda stagione impara ad emettere urla soniche. In breve tempo è diventato molto affiatato anche con Luz, considerandola come una sorella maggiore; nella seconda stagione ha legalmente cambiato il suo nome per essere parte della famiglia. È doppiato in originale da Alex Hirsch e in italiano da Gabriele Patriarca.
Comprimari Amity Blight: una streghetta studentessa alla Hexside, la migliore attualmente in corso e per questo in lizza per essere inclusa della Congrega dell'Imperatore. Inizialmente si dimostra ostile verso Willow e Luz ma in realtà è una facciata: Amity infatti è costretta dai genitori altolocati a mantenere un atteggiamento snob, ma è una ragazza di buon cuore, leale, gentile e onesta. In passato era la migliore amica di Willow e furono proprio i genitori di Amity costringerla a troncare i rapporti con lei minacciando di minare il futuro della ragazza con la loro influenza - per questo motivo Amity ha sempre provato e tenuto nascosto un profondo senso di colpa verso Willow, riallacciando i rapporti con lei grazie a Luz. È innamorata di Luz, con la quale poi si fidanza. Il suo amico amuleto è un gatto bianco chiamato Ghost. È doppiata in originale da Mae Whitman e in italiano da Lucrezia Marricchi. Willow Park: una streghetta studentessa alla Hexside, gentile ed un po' introversa, particolarmente capace con le piante; inizialmente era nel corso Abominio, ma è stata spostata a quello sulle Piante dal preside della scuola dopo aver visto le abilità della giovane. Quando usa incantesimi potenti, i suoi occhi brillano di verde. Da piccola veniva presa in giro perché non riusciva a fare magie e per questo le è stato a lungo affibbiato il nomignolo "mezza strega". Dopo aver incontrato Luz per caso, stringe velocemente amicizia con lei, diventando più sicura di sé. Nella seconda stagione ottiene il suo amico amuleto: Clover, un insetto simile ad un'ape. Ha due padri, uno di loro chiamato Gilbert, i quali tengono molto a lei ed al suo futuro. È doppiata in originale da Tati Gabrielle e in italiano da Marta Filippi. Augustus "Gus" Porter: un amico di Willow, e in seguito anche di Luz, del corso Illusioni, dimostrando anche di avere abilità illusorie uniche. Ha un carattere spesso entusiasta e drammatico che, essendo più giovane di Luz e Willow, usa anche per mascherare l'insicurezza data dalla sua età, ma ciò gli permette anche di entrare meglio nei panni degli altri dimostrandosi empatico e d'incoraggiamento. È ossessionato dagli umani, coltivando il sogno di diventare ambasciatore stregonesco presso il mondo degli umani. Nella seconda stagione anche lui ottiene il suo amico amuleto: un camaleonte blu chiamato Emmiline. È doppiato in originale da Isaac Ryan Brown e in italiano da Gabriele Meoni.