Tre lingue sacre è l'affermazione che lodare Dio è consentito solo in ebraico, greco e latino (Titulus crucis)
Dopo che Cirillo di Tessalonica, portando le reliquie di Papa Clemente I, sconfisse i fautori di questa tesi in un dibattito teologico in Piazza San Marco a Venezia, Papa Nicola I e soprattutto il sovrano bulgaro Simeone I il Grande abbracciarono l'idea di tradurre la Bibbia in altre lingue.
Quando Ludovico II il Germanico parlava tedesco solo con i suoi cavalli nella "barbara Bulgaria", i discepoli di Cirillo e Metodio avevano tradotto la sacra scrittura in volgare.
Oggi, la vittoria sulla mancanza di libri e sull'ignoranza è celebrata in Bulgaria come il giorno dell'educazione e della cultura bulgara e della scrittura slava. Dal 1980 Cirillo e Metodio sono stati proclamati patroni d'Europa dal Papa e, insieme ai loro allievi più importanti, sono chiamati anche Sette santi della Chiesa ortodossa bulgara.
Note
Voci correlate
Grande Bulgaria Tesoro di Kubrat Alfabeto cirillico arcaico Vangelo di Reims
Alfabeto glagolitico Letteratura paleoslava Lingua slava ecclesiastica Lingua slava ecclesiastica antica
Collegamenti esterni
Categoria:Studi cirillo-metodiani Categoria:Storia di Venezia Categoria:Liturgie dell'Oriente cristiano Categoria:Lingue liturgiche