si riferisce a una setsuwa (leggenda) giapponese in cui un Oni divora un essere umano in un solo boccone.
Leggenda Una delle storie più rappresentative è "Il capitolo di Akutagawa" dalla sesta parte del poema del primo periodo Heian, Ise monogatari. Si narra che: "Un uomo frequentava una donna da tanti anni, ma il loro differente status sociale ne proibiva l'unione. Così, una notte fuggirono assieme nel cuore di una notte tempestosa e si ripararono dalla pioggia in un magazzino con le porte aperte e, fatta entrare la donna al suo interno, il giovane, armato di arco e frecce, montò la guardia davanti all'edificio in attesa dell'alba. Quando all'alba entrò nel magazzino, non trovò la sua compagna, perché era stata divorata in un sol boccone da un Oni che viveva lì e le sue urla erano state coperte dal frastuono dei fulmini".
La storia fu illustrata da Sekien Toriyama nella sua raccolta di illustrazioni di yōkai, Konjaku Hyakki Shūi, sotto il titolo "Onihitokuchi". Nel testo di accompagnamento, identifica l'uomo come Ariwara no Narihira e la donna come Fujiwara no Takaiko, tuttavia, i nomi dell'uomo e della donna non sono esplicitamente menzionati nel "Ise monogatari", ed è quindi considerata una diffusa interpretazione errata considerare questa storia come riferita ad Ariwara no Narihira e Fujiwara no Takako
Nella collezione di setsuwa "Nihon ryōiki" dell'inizio dell'era Heian, è raccontato come un onihitokuchi si sia camuffato da giovane per sedurre una donna e divorarla, mentre nel "Konjaku Monogatarishū" la ragazza viene semplicemente rapita mentre passeggiava di notte.
Esiste una teoria secondo cui la diffusione di queste storie sui onihitokuchi sia dovuta al fatto che la gente interpretava la perdita di vite umane o la scomparsa di persone a causa di guerre, calamità naturali o carestie come il risultato dell'arrivo di demoni dall'aldilà che venivano a rapire gli esseri umani nel mondo dei vivi.
Note
Voci correlate Oni Elenco delle creature leggendarie del Giappone
Categoria:Creature della mitologia giapponese