Il direttore Stefano Francia di Celle ha presentato in data 11 novembre 2020, in diretta streaming, il 38º Torino Film Festival (TFF 38) che si è svolto dal 20 al 28 novembre 2020 ed è stato fruibile unicamente sulla piattaforma virtuale MYmovies.it. La giuria tutta femminile, senza il presidente.
Il programma si è articolato in varie sezioni: Torino 38, Torino 38 corti, Fuori concorso, Fuori concorso/Doc, Fuori concorso/Tracce di teatro, Fuori concorso/Corti, Fuori concorso/Film Commission Torino Piemonte, Fuori concorso/Premio Maria Adriana Prolo, Le stanze di Rol, TFFDoc/Internazionale, TFFDoc/Italiana, TFFDoc/Paesaggio, TFFDoc/Fuori concorso, Italiana.corti, Italiana.corti - Fuori concorso, Back to Life, Masterclass.
Giurie Torino 38 e Torino 38 corti Waad Al-Kateab (Siria) Jun Ichikawa (Giappone) Paola Randi (Italia) Martina Scarpelli (Italia) Homayra Sellier (Iran)
TFFdoc Stefano Cravero (Italia) Gaia Furrer (Italia) Paola Piacenza (Italia)
Italiana.corti Martina Angelotti (Italia) Francesco Dongiovanni (Italia) Elisa Talentino (Italia)
Selezione ufficiale Torino 38 Botox, regia di Kaveh Mazaheri (Iran, Canada) Camp de maci, regia di Eugen Jebeleanu (Romania) Casa de antiguidades, regia di João Paulo Miranda Maria (Brasile, Francia) Eyimofe (This Is My Desire), regia di Arie Esiri e Chuku Esiri (Nigeria, Stati Uniti d'America) Hochwald, regia di Evi Romen (Austria, Belgio) Las Niñas, regia di Pilar Palomero (Spagna) Mickey on the Road, regia di Mian Mian Lu (Taiwan) Moving on, regia di Dan-bi Yoon (Corea del Sud) Regina, regia di Alessandro Grande (Italia) Sin señas particulares, regia di Fernanda Valadez (Messico, Spagna) The Evening Hour, regia di Braden King (Stati Uniti d'America) Wildfire, regia di Cathy Brady (Gran Bretagna, Italia, Irlanda)
Torino 38 corti A Better You, regia di Eamonn Murphy (Irlanda) Before the Typhoon Comes, regia di Chen Yun (Cina) Just a Guy, regia di Shoko Hara (Germania) L'escale, regia di Pieter De Cnudde (Belgio) Los honores, regia di Sergio Barrejón (Spagna) Münhasir, regia di Yesim Tonbaz Güler (Turchia) My Sister's Mercy (Moja ljubimaja sestra spit eshche), regia di Vladimir Koptsev (Russia) O Nosso Reino, regia di Luís Costa (Portogallo) Sealskin, regia di Ugla Hauksdóttir (Islanda) Slough (Nukegara), regia di Haruna Tanaka (Giappone) The Last Mermaid, regia di Fi Kelly (Regno Unito) Una nuova prospettiva, regia di Emanuela Ponzano (Italia)
Fuori concorso A Shot Through the Wall, regia di Aimee Long (Stati Uniti) Billie, regia di James Erskine (Regno Unito) Calibro 9, regia di Toni D'Angelo (Italia) Cleaners, regia di Glenn Barit (Filippine) Dal profondo, regia di Valentina Pedicini (Italia, 2013) – documentario Era ieri, regia di Valentina Pedicini (Italia, 2016) – cortometraggio Helmut Newton: The Bad and the Beautiful, regia di Gero Von Boehm (Stati Uniti, Germania) Il buco in testa, regia di Antonio Capuano (Italia) In the Mood for Love (Fa yeung nin wah), regia di Wong Kar-wai (Hong Kong, Cina, 2000) Racconto di Natale, regia di Carlo Ausino (Italia, 1997) – cortometraggio The Salt In Our Waters (Nonajoler Kabbo), regia di Rezwan Shahriar Sumit (Bangladesh, Francia) Toorbos, regia di Rene van Rooyen (Sudafrica) Torino violenta, regia di Carlo Ausino (Italia, 1977) Une dernière fois, regia di Olympe de G. (Francia) Vera de Verdad, regia di Beniamino Catena (Italia, Cile)
Fuori concorso / doc Ezio Gribaudo - La bellezza ci salverà, regia di Alberto Bader (Italia) L'anfora di Clio, regia di Mario Acampa, Riccardo Alessandri (Italia) La rivoluzione siamo noi, regia di Ilaria Freccia (Italia) La scuola prossima, regia di Alberto Momo (Italia) My America, regia di Barbara Cupisti (Italia) Rione Sanità, le certezze dei sogni, regia di Massimo Ferrari (Italia) Suole di vento - Storia di Goffredo Fofi, regia di Felice Pesoli (Italia) Torino 20venti - Storie da un altro mondo, regia di Alessandro Bignami (Italia) Zona Franca, regia di Steve Della Casa (Italia)
Fuori concorso / Tracce di teatro Quasi Natale, regia di Francesco Lagi (Italia) Un soupçon d’amour, regia di Paul Vecchiali (Francia)
Fuori concorso / corti (R)Esisti, regia di Davide Bongiovanni (Italia) 39, regia di Anat Schwartz (Israele) Africa Bianca, regia di Filippo Foscarini, Marta Violante (Italia) Downbound Wayfarer, regia di Juan-Felipe Balcazar (Regno Unito, Colombia) Extra Sauce, regia di Alireza Ghasemi (Germania) Eyes of the Sea regia di Tang Li (Cina) Firul rosu, regia di Alexandra Fuscas (Romania) In the Image of God, regia di Bianca Rondolino (Italia) La virgen, la vieja, el viaje, regia di Natalia Luque (Cile, Stati Uniti, Spagna) Let Us Forget (Lass Uns Vergessen), regia di Marcus Hanisch (Germania) Scene da un laboratorio, regia di Luigi Barletta (Italia) Shut Up, regia di Noa Aharoni Maor (Israele) Silence, regia di Sean Lìonadh (Regno Unito) The Delivery (Teslimat), regia di Doğuş Özokutan (Cipro) The Bonefish, regia di Daniel Houghton (Stati Uniti)
Fuori concorso / Film Commission Torino Piemonte 1974 1979. Le nostre ferite, regia di Monica Repetto (Italia) Nuovo cinema paralitico, regia di Davide Ferrario (Italia)
Fuori concorso / Premio Maria Adriana Prolo Due scatole dimenticate - Un viaggio in Vietnam, regia di Cecilia Mangini (Italia)
Le stanze di Rol (Sezione che fa riferimento alle presunte capacità di Gustavo Adolfo Rol). Antidisturbios - Unità antisommossa (Antidisturbios), regia di Rodrigo Sorogoyen – miniserie TV, 2 puntate Breeder, regia di Jens Dahl (Danimarca) El elemento enigmático , regia di Alejandro Fadel (Argentina) Fried Barry, regia di Ryan Kruger (Sudafrica) Funny Face, regia di Tim Sutton (Stati Uniti) Lucky, regia di Natasha Kermani (Stati Uniti) Mom, I befriended Ghosts (Mama, ya podruzhilas s prizrakami) regia di Sasha Voronov (Russia) Red Aninsri, or, Tiptoeing on The Still Trembling Berlin Wall, regia di Ratchapoom Boonbunchachoke (Thailandia) Regret, regia di Santiago Menghini (Canada) The Dark and the Wicked, regia di Bryan Bertino (Stati Uniti) The Oak Room, regia di Cody Calahan (Canada) The Philosophy of Horror - A Symphony of Film Theory, regia di Péter Lichter, Bori Máté (Ungheria)
TFFdoc / Internazionale A Rifle and a Bag, realizzato da NoCut Film Collective (India) Mães do Derick, regia di Dê Kelm (Brasile) Mapping Lessons, regia di Philip Rizk (Egitto) Ouvertures, realizzato da The Living and the Dead Ensemble (Francia) The Last Hillbilly, regia di Diane Sara Bouzgarrou, Jenkoe Thomas (Francia) U slavu ljubavi, regia di Tamara Drakulić (Serbia) Un cuerpo estalló en mil pedazos, regia di Martín Sappia (Argentina) Zaho Zay, regia di Maéva Ranaïvojaona, Georg Tiller (Austria, Francia)
TFFdoc / Italiana Al largo, regia di Anna Marziano (Italia) Da lontano, più forte, regia di Annamaria Macripò (Italia) Film, regia di Fabrizio Bellomo (Italia) I tuffatori, regia di Daniele Babbo (Italia) Kufid, regia di Elia Moutamid (Italia) La versione di Jean, regia di Manuela Cencetti, Jean Diaconescu, Stella Iannitto (Italia) Pino, regia di Walter Fasano (Italia) San Donato Beach, regia di Fabio Donatini (Italia)
TFFdoc / Paesaggio A Machine to Live In, regia di Yoni Goldstein, Meredith Zielke (Stati Uniti) Backyard, regia di Khaled Abdulwahed (Germania) Dear Werner (Walking on Cinema), regia di Pablo Maqueda (Spagna) My Own Landscapes, regia di Antonine Chapon (Francia) Operation Jane Walk, regia di Robin Klengel, Leonhard Müllner (Austria) Sulle tracce di Goethe in Sicilia, regia di Peter Stein (Italia) Virar mar - Becoming Sea, regia di Philipp Hartmann, Danilo Carvalho (Brasile, Germania)
TFFdoc / Fuori concorso Gunda, regia di Victor Kosakovskij (Norvegia, Stati Uniti)
Italiana.corti Na cosa sola, regia di Giovanni Sorrentino (Italia) All’aldilà Diqua, regia di Alessandra Cianelli, Opher Thomson (Italia) Issa, regia di Stefano Cau (Italia) La tecnica, regia di Clemente De Muro, Davide Mardegan (Italia) Malumore, regia di Loris Giuseppe Nese (Italia) Non ce ne siamo resi conto, regia di Giordano Viozzi, Alfredo Dante Vallesi (Italia) Old Child, regia di Elettra Bisogno (Belgio) Srisaraya - Un balsamo per lo spirito, regia di Patricia Boillat, Elena Gugliuzza (Svizzera, Italia)
Italiana.corti - Fuori concorso Theend, regia di Jacopo Benassi (Italia)
Back to Life (Film restaurati che tornano a vivere in tutto il loro splendore). Il federale, regia di Luciano Salce (Italia, Francia, 1961) La Suisse s'interroge, regia di Henry Brandt (Svizzera, 1964) – cortometraggio Il nero, regia di Giovanni Vento (Italia, 1967) Pioggia di luglio (Iûl'skij dožd), regia di Marlen Chuciev (Unione Sovietica, 1967) Lo stagionale, regia di Alvaro Bizzarri (Svizzera, 1973) – documentario Avere vent'anni, regia di Fernando Di Leo (Italia, 1978) Blob - Omaggio a Antonella Rucci (Italia, 2020) Un brindisi georgiano, regia di Giuliano Fratini (Italia, 2020) – cortometraggio
Masterclass (Incontri con protagonisti e autori del cinema contemporaneo). Salam Cinema, regia di Mohsen Makhmalbaf (Iran, 1995) Alfabeto afgano (Alefba-ye afghan), regia di Mohsen Makhmalbaf (Iran, 2002) Coup 53, regia di Taghi Amirani (Regno Unito, Iran, 2019) Alla mia piccola Sama (For Sama), regia di Waad al-Kateab ed Edward Watts (Regno Unito, Stati Uniti, Siria, 2019) Il tempo degli inizi, allievi di Aleksandr Sokurov (Russia, 2020)
Premi Torino 38 Miglior film: Botox, regia di Kaveh Mazaheri Premio speciale della giuria: Sin señas particulares, regia di Fernanda Valadez Miglior attrice: Mercedes Hernandez per Sin señas particulares Miglior attore: Conrad Menicoffer per Camp de maci Miglior sceneggiatura: Botox, di Kaveh Mazaheri e Sepinood Najian Menzione speciale: Eyimofe (This Is My Desire), regia di Arie e Chuku Esiri
Premi speciali Premio Fipresci: Moving on, regia di Dan-bi Yoon Premio Rai Cinema Channel: A Beter You, cortometraggio, regia di Eamonn Murphy (Irlanda, 2020) Premio Achille Valdata: Eyimofe (This Is My Desire), regia di Arie e Chuku Esiri Premio Stella della Mole per l'Innovazione Artistica: Isabella Rossellini
Pubblicazioni
Note
Collegamenti esterni
38 Torino Film Festival su torinofilmfest.org 38 Torino Film Festival su mymovies.it I vincitori del TFF 38 su cinematografo.it
Categoria:Cinema nel 2020 2020 Categoria:Eventi del 2020