Il Leggendario Inglese Meridionale, noto anche come Legenda Inglese Meridionale (in inglese: South English Legendary, spesso abbreviato in SEL) è un'opera agiografica medio-inglese databile alla seconda metà del XIII secolo. La raccolta contiene numerose vite di santi di lunghezza variabile, e anche le vite di Giuda e Pilato. L'identità dell'autore è sfortunatamente ignota, ma è probabile che, nella sua prima versione, il Leggendario sia stato redatto in ambiente benedettino.
Manoscritti Il Leggendario Inglese Meridionale dovette essere un testo estremamente popolare in epoca medievale. Dell'opera, in effetti, ci sono pervenute più di sessanta copie manoscritte, un numero superato solamente da Piero l'Aratore, dai Racconti di Canterbury, e dal Prick of Conscience. Tali copie presentano tutte inflessioni dialettali particolari che possono rivelarsi preziose anche ai fini della datazione.Il manoscritto più antico del Leggendario (MS Laud Misc.108) è conservato alla Bodleian Library dell'Università di Oxford e risale probabilmente al 1265, anche se Carl Horstmann propone una datazione leggermente più tarda (1280-90).
Le più importanti copie manoscritte del Leggendario si conservano nei manoscritti seguenti:
Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 108 'Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 108 ', Manuscripts of the West Midlands. University of Birmingham. (Accessed 20 July 2014.) Londra, British Library, Harley 2277 'London, British Library, Harley 2277 ', British Library. (Accessed 20 July 2014.) Oxford, Bodleian Library, Ashmole 43 'Oxford, Bodleian Library, Ashmole 43 ', Manuscripts of the West Midlands. University of Birmingham. (Accessed 20 July 2014.) Londra, British Library, Egerton 1993 'London, British Library, Egerton 1993 ', Manuscripts of the West Midlands. University of Birmingham. (Accessed 20 July 2014.) Cambridge, Magdalene College, Pepys 2344 'Cambridge, Magdalene College, Pepys 2344 ', Manuscripts of the West Midlands. University of Birmingham. (Accessed 20 July 2014.) Londra, British Library, Stowe 949 'London, British Library, Stowe 949 ', Manuscripts of the West Midlands. University of Birmingham. (Accessed 20 July 2014.) Oxford, Bodleian Library, Ing. poeta. a.1 ( Vernon MS ) 'Oxford, Bodleian Library, Eng. poet. a.1 ', Manuscripts of the West Midlands. University of Birmingham. (Accessed 20 July 2014.) Londra, Lambeth Palace Library, Lambeth 223 Oxford, Bodleian Library, Bodley 779 'Oxford, Bodleian Library, Bodley 779 ', Digital Index of Middle English Verse, Virginia Tech. (Accessed 20 July 2014.)
Note
Bibliografia Blurton, Heather e Wogan-Browne, Jocelyn (a cura di) Rethinking the 'South English Legendaries''' (Manchester: Manchester University Press, 2012). Görlach, Manfred. The Textual Tradition of the South English Legendary, Leeds Texts and Monographs, ns 6 (Leeds: University of Leeds, 1974). Jankofsky, Klaus P. (a cura di), The South English Legendary: A Critical Assessment (Tübingen: Francke, 1992). Pearsall, Derek (a cura di), Studies in The Vernon Manuscript (Cambridge: DS Brewer, 1990). Sansone, Annie. "The South English Legendary: Constructing a Context", in PR Cross e SD Lloyd (a cura di) Thirteenth Century England I (Woodbridge: The Boydell Press, 1985). Thompson, Anne. Everyday Saints and the Art of Narrative in the South English Legendary.'' (Aldershot: Ashgate, 2003).
Collegamenti esterni
Categoria:Letteratura cristiana Categoria:Agiografia