Carriera Club L'11 febbraio 2001 esordisce con il River Plate nel successo per 6-2 contro l'; durante l'anno segna un gol in 5 apparizioni. L'anno seguente gioca 23 partite e realizza 17 reti, compresa una tripletta contro l'Estudiantes. Il 14 luglio 2004, dopo 88 presenze e 55 gol tra campionato e coppe con il River Plate, lascia il campionato argentino per trasferirsi nella prima divisione russa con lo , che lo acquista per 8,6 milioni di euro. Nella stagione 2005 segna 7 gol in 26 partite, evidenziando qualche problema di ambientamento con la lingua russa, lo stile di gioco (assai diverso da quello argentino) e i campi artificiali. Pur segnando sette reti in meno del miglior marcatore della squadra Dmitrij Kiričenko, contribuisce alla conquista di un posto in Champions League.

Inizia bene la stagione 2006, segnando due reti tra andata e ritorno al Luch Vladivostok nella Coppa di Russia, ma è ben presto relegato in panchina dall'allora allenatore Starkov. Malgrado le poche possibilità di mettersi in luce, continua a realizzare gol importanti, come quelli nel doppio confronto con il nella semifinale di Coppa di Russia, portando il suo score a 4 reti in 7 partite (4 da titolare).

Il 22 gennaio 2007 viene acquistato dal Bordeaux per la cifra di 9 milioni di euro + 2 di bonus, con cui firma un contratto della durata di quattro anni e mezzo. Vincendo subito la Coppa di Lega. Qui si rivela indispensabile, prima con i 22 gol, il secondo posto raggiunto dai girondini nella stagione 2007-2008 e la conquista della Supercoppa di Francia e poi nella conquista della Coppa di Lega, del sesto titolo dei girondini nel 2008-2009 e la Supercoppa di Francia.

Il 26 agosto 2010 passa in prestito con diritto di riscatto a 3,5 milioni di euro al Maiorca. Il 25 gennaio 2011 viene girato in prestito con diritto di riscatto a 2,5 milioni di euro in Brasile all'Internacional. Nella squadra brasiliana, non riesce a trovare molto spazio, tanto che il rapporto finisce anzitempo (7 luglio). Il 15 luglio rescinde il contratto con il Bordeaux e ritorna al River Plate appena retrocesso. Dopo aver contribuito alla promozione della squadra il suo contratto non viene rinnovato. Il 30 giugno 2012 rimane svincolato.

Il 9 agosto si accorda con il Villarreal in segunda división. Il 30 gennaio 2013 rescinde consensualmente il contratto con la società spagnola, e il giorno successivo firma con i messicani del Pachuca. Decide poi di non rinnovare e il 31 dicembre rimane svincolato.

Il 2 gennaio 2014 ritorna di nuovo al suo vecchio club, il River Plate, con il quale vince il Torneo Final 2014 da capocannoniere della squadra e la Coppa Campeonato. Successivamente i problemi fisici lo costringono a fermarsi fino a novembre. A fine anno vince anche la Coppa Sudamericana. L'anno seguente vince la Recopa Sudamericana e la Coppa Libertadores. Il 6 agosto 2015 a campionato in corso, decide di lasciare i milionari e il calcio giocato.

Il 25 agosto dopo essere stato accostato al Pune City si trasferisce ufficialmente al club cipriota dell'APOEL Nicosia. Il 3 aprile 2016 dopo un intervento al ginocchio decide di interrompere anzitempo il contratto che lo legava al club cipriota. Con 19 gol in 18 incontri di campionato, vince il titolo di capocannoniere del torneo cipriota, ex aequo con André Alves e Dimităr Makriev.

Il 28 dicembre 2016 Fernando Cavenaghi annuncia il ritiro, l'attaccante lascia il calcio giocato a soli 33 anni; saluterà i suoi tifosi nel 2017 al "Monumental" di Buenos Aires, stadio che lo ha visto mettersi in mostra con la maglia del River Plate da giovanissimo e dove è tornato nel 2011 quando i Millonarios sono retrocessi in seconda divisione.

Nazionale Nel 2003 con la Nazionale Argentina under-20 ha vinto il campionato Sudamericano di categoria e divenne capocannoniere del torneo. È inoltre selezionato per giocare il Mondiale di categoria del 2003 dove l'Argentina fu eliminata in semifinale dal Brasile. L'attaccante segnò quattro gol, di cui due su rigore, e si confermò capocannoniere della competizione con il brasiliano Dudu, lo statunitense Eddie Johnson e il giapponese Daisuke Sakata.

Il 26 marzo 2008, viene convocato nella nazionale maggiore dall'allora ct Alfio Basile, per una partita amichevole contro l'Egitto.

Statistiche Tra club, Nazionale maggiore e Nazionali giovanili, Cavenaghi ha giocato globalmente 499 partite segnando 230 reti, alla media di 0,46 gol a partita.

Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 10 febbraio 2016.

StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2000-2001 River Plate PD 5 1 - - - CL 3 2 - - - 8 3 2001-2002 PD 23 17 - - - CL 5 2 - - - 28 19 2002-2003 PD 33 20 - - - CL 10 3 - - - 43 23 2003-gen. 2004 PD 27 17 - - - CL 15 10 - - - 42 27 2004 Spartak Mosca PL 9 1 KR - - - - - - - - 9 1 2005 PL 25 6 KR 7 5 - - - - - - 32 11 2006 PL 17 5 KR 0 0 UCL 43 presenze nei turni preliminari. 0 SR 1 0 22 5Totale Spartak Mosca 51 12 7 5 4 0 1 0 63 17 gen.-giu. 2007 Bordeaux L1 9 2 CF+CdL - - CU 0 0 - - - 9 2 2007-2008 L1 23 15 CF+CdL 4+1 2+0 CU 7 6 - - - 35 23 2008-2009 L1 29 13 CF+CdL 0+2 1 UCL+CU 3+2 0+1 SF 1 0 37 15 2009-2010 L1 20 3 CF+CdL 2+2 3+0 UCL 3 0 SF 1 1 28 7 ago. 2010 L1 2 0 CF+CdL 0 0 - - - - - - 2 0Totale Bordeaux 83 33 11 6 15 7 2 1 111 47 ago. 2010-gen. 2011 Maiorca PD 11 2 CR 2 4 - - - - - - 13 6 2011 Internacional PD/RS+A 6+2 1+1 - - - CL 4 0 - - - 12 2 2011-2012 River Plate BN 37 19 CA 1 0 - - - - - - 38 19 2012-gen. 2013 Villarreal SD 18 4 CR 1 0 - - - - - - 19 4 gen.-giu. 2013 Pachuca PD 10 2 CM 3 3 - - - - - - 13 5 2013-gen. 2014 PD 11 2 CM 3 1 - - - - - - 14 3Totale Pachuca 21 4 6 4 - - - - 27 8 2014 River Plate PD 19+3Torneo de Transición. 8+2 CA 1 0 CS 3 0 - - - 26 10 2015 PD 18 11 CA 1 0 CL 6 0 RS+SA 1+1 0 27 11Totale River Plate 162+3 93+2 3 0 42 17 2 0 212 112 2015-2016 APOEL AK 18 19 CC 3 2 UCL+UEL 0+5 2 SC - - 26 23Totale carriera 370+5 168+3 33 21 70 26 5 1 483 219

Cronologia presenze e reti in Nazionale

Palmarès

Club Competizioni statali

Internacional: 2011

Competizioni nazionali

River Plate: Clausura 2002, Clausura 2003, Clausura 2004, Final 2014

Bordeaux: 2006-2007, 2008-2009

Bordeaux: 2008, 2009

Bordeaux: 2008-2009

River Plate: 2011-2012 Coppa Campeonato: 1 River Plate: 2014

APOEL: 2015-2016

Competizioni internazionali

River Plate: 2014

Internacional: 2011 River Plate: 2015

River Plate: 2015

River Plate: 2015

Nazionale Campionato sudamericano Under-20: 1 2003

Individuale Scarpa d'oro del campionato del mondo Under-20: 1 (6 gol) Miglior calciatore straniero in Francia: 1 2008 Capocannoniere del Campionato sudamericano Under-20: 1 Uruguay 2003 (8 gol) Capocannoniere del Campionato argentino di calcio: 1 Clausura 2002 (15 gol) Capocannoniere del campionato cipriota: 1 2015-2016 (19 gol, ex aequo con André Alves e Dimităr Makriev)

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale argentina Categoria:Sportivi italo-argentini