Il Condaghe di San Pietro di Silki redatto in sardo fra il 1065-1180 è un manoscritto membranaceo, costituito da 5 elementiInfatti, oltre a quello del convento di San Pietro, contiene i condaghi di altri conventi: Santa Giulia di Chitarone, S. Quirico di Sauren, S. Maria di Codrongianos e delle case di Teclata e di Olmedo. che formano un unico volume. Il condaghe contiene per lo più atti che certificano i movimenti delle proprietà mobili e immobili dei conventi e le controversie relative. Il documento apparteneva al monastero delle monache benedettine annesso alla Chiesa di San Pietro di Silki a Sassari. All'inizio del XIII secolo, le monache abbandonarono il monastero, che fu occupato, alla metà del XV secolo, dai francescani osservanti. Questi ultimi presero in custodia il codice, forse ancora consci del suo valore giuridico.Condaghe di San Pietro di Silki : testo logudorese inedito dei sec. 11-13, pubblicato dal D.r Giuliano Bonazzi, bibliotecario dell'Università di Roma. Traduzione, introduzione, note e glossario a cura di Ignazio Delogu. Sassari, Libreria Dessì Editrice, 1997 .
Storia e edizioni del testo Il testo del condaghe di San Pietro di Silki, ci è pervenuto in un codice membranaceo conservato per secoli presso il monastero omonimo e poi, con la sua soppressione dopo le leggi eversive, passato alla Regia Biblioteca Universitaria di Sassari, dove fu acquistato dall'allora direttore Giuliano Bonazzi che ne curò nel 1901 la prima edizione critica.
Attualmente il documento è conservato presso la sala manoscritti della Biblioteca universitaria di Sassari.
Note
Bibliografia Lodovico Pistis, Condaghe del secolo XII del monastero abbaziale di San Pietro di Sirchis presso Sassari posseduto dai Padri Minori Osservanti che abitano quello stesso antico monastero. Cagliari, Tip.Timon, 1865 Giuliano Bonazzi, Il condaghe di San Pietro di Silki Testo logudorese inedito dei secoli XI-XIII, Editore Giuseppe Dessì, Sassari-Cagliari, 1900 Antonio Satta (a cura di), Il Condaghe di S. Pietro di Silki : indice glossario generale, verifica del testo sul manoscritto, Sassari, Dessì, 1982. Antonio Satta, Teraccos rebelles e inamorozos in su Condake de Sanctu Petru de Silki, Sassari, Moderna, 1985 Condaghe di San Pietro di Silki : testo logudorese inedito dei sec. 11-13, pubblicato dal D.r Giuliano Bonazzi, bibliotecario dell'Università di Roma. Traduzione, introduzione, note e glossario a cura di Ignazio Delogu. Sassari : Libreria Dessì Editrice, 1997. Ignazio Delogu et al., San Pietro di Silki, Sassari, Stampacolor, 1998 Alessandro Soddu e Giovanni Strinna, Il condaghe di San Pietro di Silki, Ilisso, Nuoro, 2013 ISBN 978-88-6202-315-3 AA.VV. (a cura di Giambernardo Piroddi), Leggere la Sardegna tra filologia e critica, Sassari, 2017 ISBN 978-88-6025-430-6
Voci correlate Condaghe di San Gavino Condaghe di Santa Maria di Bonarcado Condaghe di San Michele di Salvenero Condaghe di San Nicola di Trullas
Collegamenti esterni
Categoria:Storia della Sardegna Categoria:Manoscritti dell'XI secolo Categoria:Manoscritti del XII secolo Categoria:Opere letterarie in sardo