__NOTOC__
EpisodioTitolo italianoTitolo originale1Un lago di sudoreSweat, Hot Lakebottom Summer2Un mostro dolcissimoThe S’mogre3Fuga da Camp LakebottomCamp Lockdownbottom4Biscotti ai vermiAll You Need Is Larva5I genitori di GretchenMeet the Gretch’s Parents6Un’altra dimensioneNow with 100% More Portal!7A spasso tra i videogameLakebo-tron8Il bigfoot più bigfootRise of the Dawn of the Beginning of the Planet of Armand9Le scimmie di mareMcGee’s First Flush10La casa del cerumeHouse of Ear Wax11La But-squadraButt-Squad12Colpiti e affondatiYou Sank My Battle-Squirt!13GhiandabottomI, Rodent14Un sogno in mutandeUndies Cover of the Night15Una festa senza fineAfterlife of the Party16L’elefante flatulentoF.L.O.P.P.Y. The Elephant17La casa degli orrori: parte 1Part 1: The Lakebottom House of Horrors! Mwa Ha Ha!18La casa degli orrori: parte 2Part 2: The Lakebottom House of Horrors! Mwa Ha Ha!19La festa del raccoltoTur-keepin’ it Real20Babbo Natale a Camp LakebottomLittle Saint Nicky21Previsioni sul futuroNostril-Damus!22A caccia di raritàWorking Over Slime23Il Vecchio e il McGeeThe Old Man and the McGee24Operazione McMammaOperation: McMOM25Il campionato di Camp Lakebottom: parte 1Part 1: The Camp Lakebottom Classic26Il campionato di Camp Lakebottom: parte 2Part 2: The Camp Lakebottom Classic
Un lago di sudore McGee diventa un idrante di sudore dopo aver usato la crema anti sudore di Sawyer per non avere caldo.
Un mostro dolcissimo McGee viene ricoperto dallo s’more (dolce americano contenente cioccolato, marshmallow e biscotti) e si trasforma improvvisamente in un mostro dolcissimo: lo “S’mogre”.
Fuga da Camp Lakebottom Rosebud fa diventare Camp Lakebottom, Camp Lockdown-bottom tenendo McGee, Gretchen, Squirt, Sawyer e Armand dietro le sbarre dopo che lei ha perso il suo mestolo dorato della nonna.
Biscotti ai vermi Squirt crea una “custodia” di vermi così cattivi che proveranno a mangiare tutti quanti!
I genitori di Gretchen I genitori di Gretchen vengono a visitare Camp Lakebottom all’insaputa dei mostri che ne abitano!
Un’altra dimensione I campeggiatori scoprono un portale inter-dimensionale che li porta in un Camp Lakebottom simile all’originale, ma infestato da Zombie!
A spasso tra i videogame Buttsquat e McGee vengono digitalizzati in un videogame degli anni 80, e poi combattere contro il guardiano del software per uscire dal gioco.
Il bigfoot più bigfoot I campeggiatori viaggiano in un portale inter-dimensionale e finiscono in un mondo tutto Bigfoot dove Re Armand fa McGee, Gretchen e Squirt suoi schiavi!
Le scimmie di mare I campeggiatori affrontano gli animaletti, ovvero delle scimmie di mare, di Suzi e McGee dopo che essi li hanno scaricati nel WC involontariamente quando erano piccoli.
La casa del cerume Il cerume di Squirt guadagna il suo proprio controllo, il quale ipnotizza Squirt che decide di rimpiazzare i suoi amici con delle statue di cerume. Che schifo!
La But-squadra Buttsquat usa dei cattivi trucchi a sua disposizione per fare una lavata al cervello ai campeggiatori di Lakebottom per farli diventare una perfetta But-squadra di guerrieri Buttsquat!
Colpiti e affondati Un ufo invade Lakebottom, in cerca di trovare il potere più forte nell’universo. Che sarà proprio… Squirt?
Ghiandabottom Rosebud e i campeggiatori vanno in una versione scoiattolo di Camp Lakebottom per pagare i loro crimini contro gli scoiattoli!
Un sogno in mutande McGee fa un incubo di indossare solo le mutande per tutto il campeggio fino a quando quell’incubo diventa realtà, quindi Suzi, Gretchen e Squirt vanno nei suoi sogni per far cambiare idea a McGee.
Un elefante flatulento I campeggiatori fanno amicizia con un elefante da circo smarrito, per poi scoprire che è la pedina del clown Dofus per conquistare Camp Lakebottom!
La casa degli orrori: parte 1 I campeggiatori entrano nella casa degli orrori di Lakebottom per poi scoprire che saranno loro le prossime attrazioni della casa!
La casa degli orrori: parte 2 I campeggiatori, cercando di uscire dalla casa, si avvicinano sempre di più al faccia a faccia con… il creatore di questa casa inquietante!
La festa del raccolto È il giorno della festa del raccolto di Lakebottom! Purtroppo però, nessuno riesce a trovare i Tacchinosauri per la cena di questa festa. Così i campeggiatori viaggiano attraverso il portale di Lakebottom in cerca dei deliziosi Tacchinosauri. Sfortunatamente essi capitano in un Camp Lakebottom abitato dai Tacchinosauri affamati di umani. Riusciranno i campeggiatori a tornare indietro al loro Lakebottom originale? O verranno mangiati dai Tacchinosauri?
Previsioni sul futuro La malattia della pioggia tossica di McGee danno un potere speciale al suo muco: prevedere il futuro! Ma questo potere prevede cose molto orribili d’altra parte… incluso un attacco di un mostro… su Squirt!
Il Vecchio e il McGee Un McGee sui 50 anni viaggia dal futuro al presente per cambiare il passato è impedire che gli istruttori diventino cattivi mostri assetati di sangue!
Operazione McMamma I sei viaggiano nella città di McGee per vedere che cosa è accaduto ai genitori di McGee dopo che tutte le sue lettere sono ritornare non lette.
Il campionato di Camp Lakebottom: parte 1 I campeggiatori si preparano per l’ultima settimana al campo quando arrivano inaspettatamente due nuovi campeggiatori di Sunny Smiles fino a quando arriva Buttsquat per conquistare il campo!
Il campionato di Camp Lakebottom: parte 2 I campeggiatori e i nuovi arrivati sfidano Buttsquat e i suoi compagni di campeggio al “Campionato di Camp Lakebottom” per stabilire chi ha la vera proprietà di Camp Lakebottom.
Note