La ventitreesima stagione della serie televisiva Der Alte è stata trasmessa in prima visione negli Germania da ZDF dal 1 agosto 1999. Il commissario è Leo Kress, interpretato da Rolf Schimpf. n.Titolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia1Der Tod ist nur ein Augenblick La morte è solo un attimo 8 gennaio 1999 2 Drei Schüsse ins Herz Tre spari nel buio 2 aprile 1999 3 Im Angesicht des Todes L'amico di penna 21 maggio 1999 4 Die Wahrheit ist der Tod Un amore impossibile 4 giugno 1999 5 Die letzte Stunde Giustizia sommaria 2 luglio 1999 6 Auftrag für einen Mord Il contratto 17 settembre 1999 7 Die zweite Frau Cena d'addio 22 ottobre b1999 8 Mörderische Vergangenheit Dieci anni dopo 17 novembre 1999