__NOTOC__

La quarta e ultima stagione della serie televisiva Legacies, composta da venti episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 14 ottobre 2021 al 16 giugno 2022.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione su La5 dal 20 luglio al 14 settembre 2022. Il quinto episodio è stato erroneamente trasmesso per primo.

Durante questa stagione entra nel cast principale Omono Okojie e ne esce Kaylee Bryant. Peyton Alex Smith ricompare come guest star. Joseph Morgan, Claire Holt, Charles Michael Davis e Riley Voelkel di The Originals e Candice King di The Vampire Diaries compaiono come guest star.

n° Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 You Have to Pick One This Time Devi fare una scelta stavolta 14 ottobre 2021 26 luglio 2022 2 There's No I in Team, or Whatever Non c'è io in una squadra, o come si dice 21 ottobre 2021 27 luglio 2022 3 We All Knew This Day Was Coming Sapevamo tutti che questo giorno sarebbe arrivato 28 ottobre 2021 4 See You on the Other Side Ci vediamo dall'altra parte 4 novembre 2021 2 agosto 2022 5 I Thought You'd Be Happier to See Me Pensavo saresti stata più felice di vedermi 11 novembre 2021 20 luglio 2022 6 You're a Long Way from Home Sei lontana da casa 18 novembre 2021 3 agosto 2022 7 Someplace Far Away from All This Violence Un luogo lontano da questa violenza 2 dicembre 2021 9 agosto 2022 8 You Will Remember Me Ti ricorderai di me 9 dicembre 2021 10 agosto 2022 9 I Can't Be the One to Stop You Non posso essere io a fermarti 16 dicembre 2021 10 The Story of My Life La storia della mia vita 24 febbraio 2022 16 agosto 2022 11 Follow the Sound of My Voice Segui il suono della mia voce 3 marzo 2022 12 Not All Those Who Wander Are Lost Non tutti gli erranti sono perduti 10 marzo 2022 17 agosto 2022 13 Was This the Monster You Saw? È questo il mostro che hai visto? 31 marzo 2022 23 agosto 2022 14 The Only Way Out Is Through L'unica via d'uscita è tirare dritto 7 aprile 2022 24 agosto 2022 15 Everything That Can Be Lost May Also Be Found Tutto quello che si perde può essere ritrovato 14 aprile 2022 31 agosto 2022 16 I Wouldn't Be Standing Here If It Weren't For You Non sarei qui se non fosse stato per te 28 aprile 2022 17 Into the Woods Nel bosco 5 maggio 2022 6 settembre 2022 18 By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be Entro la fine di questo incontro saprai chi eri destinata a essere 2 giugno 2022 7 settembre 2022 19 This Can Only End in Blood Questa storia può solo finire nel sangue 9 giugno 2022 13 settembre 2022 20 Just Don't Be a Stranger, Okay? Vedi di non sparire, ok? 16 giugno 2022 14 settembre 2022

Devi fare una scelta stavolta Titolo originale: You Have to Pick One This Time Diretto da: Tony Solomons Scritto da: Mark Ryan Walberg

Trama Ora che Malivore è nel corpo di Landon, viene tenuto prigioniero nella Scuola Salvatore, ciò che vuole Hope è trovare il modo di liberare Landon, ma Alaric, Kaleb, MG, Josie e Lizzie vogliono salvare Cleo e solo dopo anche Landon. Infatti hanno creato una barriera magica attorno alla gabbia dove è rinchiuso Malivore, allo scopo di tenere Hope fuori.

Kaleb usa i suoi poteri di vampiro per stabilire una connessione permettendo a lui e Alaric di entrare nella mente cosciente di Malivore. Finch fa una ricerca sulla congrega Gemini ma non trova nulla sulla Fusione, lei è ignara che tra Josie e Lizzie solo una delle due sopravviverà. Alaric e Kaleb si ritrovano nel vecchio liceo dove quest'ultimo studiava, è un ricordo comune, il giorno in cui si incontrarono. Malivore mostra a Kaleb ciò che lui rimosse di quell'episodio: Kaleb vinse una partita di football, perse il controllo e uccise alcuni dei suoi compagni di scuola, Alaric lo affrontò mettendolo fuori combattimento e lo costrinse a iscriversi alla Scuola Salvatore. Intanto, nella dimensione infernale, Hope e MG trovano Cleo, ma Malivore aveva capito il loro piano e quindi riesce ad allontanarli da Cleo. Malivore risveglia la sete di sangue di Kaleb che tenta di aggredire Alaric ma poi interviene il vero Landon che riesce a placarlo. Landon ha deciso di morire, perché adesso che Malivore è nel suo corpo è un essere mortale, ritenendo il suo sacrificio necessario per impedire a Hope di trasformarsi nel tribrido. Josie e Lizzie spezzano il legame psichico che Hope, Kaleb, MG e Alaric avevano con Malivore. Kaleb capisce che se è diventato una persona migliore lo deve solo ad Alaric; Lizzie confessa a Hope che è sempre stata invidiosa di lei e Josie, perché sono state capaci di instaurare relazioni basate sull'amore e il rispetto reciproco. Lei prova dei sentimenti per MG ma lui non sembra interessato. Hope la convince a concedergli una possibilità, e Cleo fa una confessione a Malivore: prima che lui interferisse sulla connessione che si era creata tra lei, MG e Hope, quest'ultima aveva permesso a Cleo di farsi ispirare, adesso Hope ha capito come combattere Malivore.

Guest star: Omono Okojie (Cleo Sowande), Sope Aluko (Nonna di Cleo), Courtney Bandeko (Finch Tarrayo), Tairat Baoku (Sorella di Cleo), Adetinpo Thomas (Sorella di Cleo). Ascolti USA: telespettatori

Non c'è io in una squadra, o come si dice Titolo originale: There's No I in Team, or Whatever Diretto da: Michael Karasick Scritto da: Adam Higgs e Hannah Rosner

Trama Hope grazie all'ispirazione di Cleo spiega ai suoi amici che esiste un modo per liberare Landon dal controllo di Malivore: un incantesimo di "trasfusione magica" con il quale è possibile estrarre con la forza Malivore, per poi trasferirlo in un altro tramite. Clarke dovrà essere il nuovo tramite di Malivore, e accetta dato che Alaric si offre di pagargli le spese mediche. Prima che il piano possa essere effettuato, Clarke ha un confronto con Malivore. Cleo, all'interno di Malivore, incontra Landon, che le confessa che ciò che più teme è che Hope possa diventare il tribrido, lei sarebbe il primo della sua specie, e sconvolgerebbe l'equilibrio del mondo soprannaturale. Ascoltando queste parole, Cleo ha la visione di un albero.

Intanto, Josie trae potere da Finch e usando la corda esegue l'incantesimo, ma non funziona, inoltre Malivore ha trasferito nel corpo di Clarke un mostro, un dybbuk, uno spirito aggressivo, che nel corpo di Clarke, va alla serata drive-in dove Lizzie e Ethan sono andati insieme per un appuntamento. Il dybbuk rapisce Lizzie, inutile è stato il tentativo di Ethan di difenderla, che infatti viene atterrato dal mostro. MG porta Ethan alla Scuola Salvatore per farlo curare, mentre Kaleb e Hope salvano Lizzie dal dybbuk, infatti Hope lo annienta usando la magia. Finch confessa a Josie di amarla ma ha scoperto della Fusione, e non se la sente di restare con lei sapendo che esiste la possibilità che sarà lei a morire e non Lizzie. Hope dà il permesso a Clarke di lasciare Mystic Falls. Ethan, intanto è ancora alla scuola Salvatore: Malivore lo attira a sé e costringe Alaric a liberarlo con la minaccia di strangolare Ethan. Malivore scappa dalla Scuola Salvatore portando con sé Ethan.

Guest star: Omono Okojie (Cleo Sowande), Sope Aluko (Nonna di Cleo), Nick Fink (Ryan Clarke), Courtney Bandeko (Finch Tarrayo). Altri interpreti: Elijah B. Moore (Wade Rivers), Aba Arthur (Guerriera), Trinity Adebayo (Cleo Sowande da bambina), Nadjah Dabney (Infermiera). Ascolti USA: telespettatori

Sapevamo tutti che questo giorno sarebbe arrivato Titolo originale: We All Knew This Day Was Coming Diretto da: Lauren Petzke Scritto da: Thomas Brandon (soggetto); Courtney Grace e J.P. Estes (sceneggiatura)

Trama Ethan non è più in sé, infatti Malivore gli ha guarito il braccio e ora il ragazzo è asservito a lui, porta con l'inganno Blake da Malivore che adesso non è più interessato a risucchiare le sue vittime, ma trasformarle invece in suoi servi. Malivore trasforma Blake in un mostro di roccia e lava, Hope lo affronta e lo uccide, adesso è schiacciata dal rimorso per aver tolto la vita a Blake. Hope ha deciso di trasformarsi nel tribrido perché è il solo modo per uccidere Malivore. Alaric si oppone, se Hope diventasse il tribrido diverrebbe la creatura più potente mai esistita, e teme le conseguenze. Però Hope è incerta dato che uccidere Malivore avrà un prezzo da pagare: uccidere pure il suo fidanzato Landon.

Kaleb non può accettare che Hope uccida Malivore, perché Cleo è ancora al suo interno e morirebbe pure lei. Cleo intanto usa la magia per proiettare la luce, sperando che sia il solo modo per fuggire dall'oscurità di Malivore, ci riesce e ritorna a Mystic Falls, solo per scoprire che in realtà è ancora all'interno di Malivore che è riuscito a scoprire quello che Cleo aveva tentato di tenergli nascosto: ora ha scoperto che esiste qualcosa che può uccidere il tribrido. Alaric e gli studenti della Scuola Salvatore organizzano una piccola festa per Hope, per festeggiare i suoi ultimi momenti di vita da mortale, scherzando e ridendo in allegria. Hope e le gemelle Saltzman con i loro poteri creano il germoglio di una pianta dalla terra, le tre ragazze si abbracciano, la pianta che hanno appena creato simboleggia una nuova vita. Josie chiede a Finch di restarle accanto per il giorno in cui farà la Fusione. Kaleb rintraccia Malivore e gli propone un accordo. Freya raggiunge la Scuola Salvatore, e con le lacrime agli occhi esaudisce il desiderio di Hope, con un incantesimo le toglie la vita in attesa che la nipote ritorni in vita come tribrido. Kaleb, a cui Malivore ha concesso i poteri di un drago, rapisce Hope mentre lei è ancora morta.

Special guest star: Peyton Alex Smith (Rafael Waithe), Riley Voelkel (Freya Mikaelson). Guest star: Demetrius Bridges (Dorian Williams), Omono Okojie (Cleo Sowande), Courtney Bandeko (Finch Tarrayo). Altri interpreti: Elijah B. Moore (Wade Rivers), Antonio C. Davis (Blake), Cheetah Platt (Cherufe), J.J. Dunlap (Il Traghettatore), Jadon "Enerjaee" Christian (Mostro ombra 1), Carlito "Luffy" Walker (Mostro ombra 2), Julius IGlide Chisolm (Mostro ombra 3). Ascolti USA: telespettatori

Ci vediamo dall'altra parte Titolo originale: See You on the Other Side Diretto da: Jeffrey Hunt Scritto da: Brett Matthews e Sylvia Batey Alcalá

Trama Kaleb e Ethan convertono altre persone in servi di Malivore mentre Hope, rapita da Kaleb, viene tenuta prigioniera. L'anima di Hope si ritrova nel Limbo, in attesa di trovare la Pace. Qui incontra Ted, e si ricorda del momento in cui quando Ted era il Necromante gli disse che Klaus non avrebbe trovato pace finché non l'avesse trovata pure Hope. Il traghettatore è disposto a permetterle di trovare la pace, ma Hope rifiuta l'offerta e torna nel mondo dei vivi. Hope ora è in transizione, e se non si nutre di sangue umano morirà, mentre Malivore la sorveglia.

Alaric, Lizzie e MG vanno a salvarla, affrontando i servi di Malivore. Cleo intanto trova Landon nell'oscurità, adesso ha capito che esiste un modo per fuggire da lì: l'oscurità è fatta dell'essenza stessa di Malivore quindi è possibile usarla per modellare un portale per uscirvi. Alaric uccide quasi tutti i servi di Malivore, mentre Lizzie e MG affrontano Ethan, che adesso per merito di Malivore posside il potere del teletrasporto e dell'invisibilità, tuttavia lo sconfiggono. Malivore ha distolto l'attenzione da Hope che è fuggita dal vagone treno in cui era intrappolata, Alaric le offre il suo sangue e lei se ne nutre, ad un tratto il cielo diventa rosso e si scatenano dei tuoni come segno di presagio: Hope è diventata il tribrido. Dopo avergli dato un assaggio del suo nuovo potere, Hope è pronta a finirlo, e quindi crea con la magia, una spada col suo sangue, essendo tossico per Landon e Malivore.