Carriera Club Nel suo percorso giovanile milita nell' e nel prima di trasferirsi in Olanda al .
Il 20 dicembre 2017 il rende noto l'ingaggio del giocatore con un quadriennale valido a partire dall'imminente mese di gennaio 2018. Al suo primo anno nella capitale svedese, Finndell gioca solo nelle giovanili del club, ad eccezione di uno scampolo di partita in occasione del quarto di finale della Coppa di Svezia 2017-2018 vinto 1-0 contro l'. Il 15 maggio 2019, subentrando sul campo del , fa il suo debutto nel campionato di Allsvenskan, nel quale totalizza tre presenze stagionali.
Per l'intera annata 2020, al fine di acquisire esperienza, viene girato in prestito al nel campionato di Superettan. Finndell colleziona 24 presenze e 3 assist, tuttavia la squadra retrocede in Ettan.
Rientrato al Djurgården, viene utilizzato con regolarità da titolare sin dalla seconda giornata dell'Allsvenskan 2021. Il 25 aprile 2021, alla terza giornata, trova la prima rete in Allsvenskan aprendo le marcature nella trasferta vinta 1-3 contro il . Chiude rispettivamente l'Allsvenskan 2021 con 3 reti in 26 presenze, quindi nell'edizione 2022 segna 5 gol in 27 partite, infine nell'edizione 2023 va a segno 5 volte in 24 presenze.
Il 1º febbraio 2024 viene reso noto il suo approdo ai tedeschi dell'Eintracht Braunschweig (2. Bundesliga) in prestito fino al successivo 30 giugno. Al termine di questo periodo, l'opzione di riscatto non viene esercitata dal Braunschweig e così il giocatore a luglio torna a disposizione del Djurgården.
Pochi giorni più tardi, il 17 luglio 2024, ha lasciato il Djurgården per trasferirsi ai norvegesi del a titolo definitivo. L'esperienza in Norvegia è durata solo pochi mesi, poiché già nel gennaio 2025 è stato riacquistato dal Djurgården con un accordo valido fino al 2028.
Nazionale Ha giocato nelle nazionali giovanili svedesi Under-17, Under-19 ed Under-21.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 2 aprile 2025.
+StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2018 A 0 0 CS+CS 1+0 0 - - - - 1 0 2019 A 3 0 CS 1 0 - - - - 4 0 2020 S1 25+1Play-out 0 CS+CS 3+1 0 - - - - 30 0 2021 A 26 3 CS+CS 5+0 0 - - - - 31 3 2022 A 27 5 SC+SC 3+0 0+0 UECL 136 nei turni preliminari 2Nei turni preliminari - - 43 7 2023 A 24 5 SC+SC 5+1 1+0 UECL 2 nei turni preliminari 0 - - 32 6 gen.-giu. 2024 2.BL 9 0 CG 0 0 - - - - 9 0 2024 E 11 0 CN 0 0 - - - - 11 0 2025 A 0 0 SC+SC 2+0 0+0 UECL 3 0 - - 5 0Totale Djurgarden 80 13 18 1 18 2 - - 116 16Totale carriera 126 13 22 1 18 2 - - 166 16
Note
Collegamenti esterni