__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva CSI: Vegas, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale CBS dal 6 ottobre all'8 dicembre 2021.
In Svizzera la stagione è stata trasmessa su RSI LA1 dal 5 gennaio al 9 marzo 2022. In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 9 gennaio al 20 marzo 2022.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Svizzera1LegacyEredità6 ottobre 20215 gennaio 20222Honeymoon in VegasOggi sposi13 ottobre 202112 gennaio 20223Under the SkinSotto la pelle20 ottobre 202119 gennaio 20224Long PigAlla brace27 ottobre 202126 gennaio 20225Let the Chips FallAd alta quota3 novembre 20212 febbraio 20226FunhouseMorte da clown10 novembre 20219 febbraio 20227In the BloodPuro sangue17 novembre 202116 febbraio 20228Pipe CleanerGiù per i tubi24 novembre 202123 febbraio 20229Waiting in the WingsFreak show1º dicembre 20212 marzo 202210Signed, Sealed, DeliveredIl caso è chiuso8 dicembre 20219 marzo 2022
Eredità Titolo originale: Legacy Diretto da: Uta Briesewitz Scritto da: Jason Tracey Trama Un attacco a Jim Brass porta Gil Grissom e Sara Sidle fuori dal pensionamento, per scoprire una cospirazione che potrebbe compromettere il laboratorio di Las Vegas e portare al rilascio di migliaia di assassini condannati.
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,00%
Oggi sposi Titolo originale: Honeymoon in Vegas Diretto da: Nathan Hope Scritto da: Jason Tracey Trama Mentre Grissom e Sidle cercano di aiutare un ex collega implicato nella manomissione delle prove, la squadra della CSI indaga sull'omicidio di una coppia il giorno del loro matrimonio e trova un collegamento con l'élite di Las Vegas.
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 3,40%
Sotto la pelle Titolo originale: Under the Skin Diretto da: Nathan Hope Scritto da: Craig O'Neill Trama Mentre Grissom e Sara continuano la loro indagine sulle accuse contro David Hodges, i CSI indagano sull'omicidio di una sviluppatrice di videogiochi trovata in una fontana prima di un torneo di gioco.
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 3,20%
Alla brace Titolo originale: Long Pig Diretto da: Nicole Rubio Scritto da: Safia M. Dirie Trama La squadra della Scientifica indaga quando un corpo viene dissotterrato nella fossa luau di un hotel a tema hawaiano. Inoltre, gli Affari Interni iniziano a mettere in dubbio il ritorno di Grissom e Sara al laboratorio della scientifica.
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 3,10%
Ad alta quota Titolo originale: Let the Chips Fall Diretto da: Kenneth Fink Scritto da: Graham Thiel Trama Mentre Grissom e Sara si avvicinano a chi ha incastrato Hodges, il team CSI indaga su un misterioso omicidio avvenuto a piedi in un aereo cargo che atterra autonomamente all'aeroporto McCarran e a bordo sono tutti morti.
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 3,30%
Morte da clown Titolo originale: Funhouse Diretto da: Benny Boom Scritto da: Samantha Humphrey Trama La CSI va in confusione quando le prove di un nuovo omicidio portano Grissom e Sara a un nuovo sospettato nel laboratorio criminale. Nel frattempo i CSI indagano su una serie di omicidi in un fatiscente hotel a tema clown.
Ascolti Italia: telespettatori – share 3,90%
Puro sangue Titolo originale: In the Blood Diretto da: Christine Moore Scritto da: Marisa Tam Trama Un cavallo smarrito viene ritrovato davanti a un hotel con tracce di sangue umano e uno stivale. La perquisizione della polizia li porta in un centro di accoglienza per condannati per omicidio. Nel frattempo Grissom e Sara identificano positivamente Wix come la mente dietro il caso di Hodges grazie anche alle parole di sua sorella convinta che il fratello non sarà mai arrestato per il crimine.
Ascolti Italia: telespettatori – share 4,10%
Giù per i tubi Titolo originale: Pipe Cleaner Diretto da: Benny Boom Scritto da: Safia M. Dirie e Samantha Humphrey Trama I CSI indagano sul ritrovamento di resti umani nella vasca da bagno del proprietario di un centro congressi. Nel frattempo, Grissom e Sara sfruttano l'opportunità per avvicinarsi al testimone principale di Wix.
Ascolti Italia: telespettatori – share 2,90%
Freak show Titolo originale: Waiting in the Wings Diretto da: Christine Moore Scritto da: Craig O'Neill e Jason Tracey Trama I CSI si immergono nell'eccentrico mondo dei fenomeni da baraccone quando un paio di artisti vengono trovati bruciati in una fossa. Nel frattempo, Hodges pensa a un patteggiamento mentre inizia il suo processo.
Ascolti Italia: telespettatori – share 3,20%
Il caso è chiuso Titolo originale: Signed, Sealed, Delivered Diretto da: Kenneth Fink Scritto da: Jason Tracey e Craig O'Neill Trama Quando Hodges scompare, i CSI devono cercare prove in grado di localizzarlo e riabilitare il suo nome per salvare la reputazione del laboratorio criminale. Hodges viene trovato vivo e Wix viene arrestato.
Ascolti Italia: telespettatori – share 2,90%
Note