Biografia È noto soprattutto per la sua interpretazione nel ruolo di Simon Grim in tre film di Hal Hartley: La follia di Henry, Fay Grim e Ned Rifle e per il ruolo di Robert Crumb in American Splendor. Inoltre ha doppiato il Dott. Venture nella serie animata The Venture Bros., interpretando successivamente Grant Grunderschmidt in Review e Arthur Tack in Difficult People.
Filmografia parziale Cinema La follia di Henry (Henry Fool), regia di Hal Hartley (1998) American Splendor, regia di Shari Springer Berman e Robert Pulcini (2003) Che fine ha fatto Bernadette? (Where'd You Go, Bernadette), regia di Richard Linklater (2019) Tesla, regia di Michael Almereyda (2020) L'apparenza delle cose (Things Heard & Seen), regia di Shari Springer Berman e Robert Pulcini (2021) The Fabelmans, regia di Steven Spielberg (2022) Oppenheimer, regia di Christopher Nolan (2023) Invito a un omicidio (Invitation to a Murder), regia di Stephen Shimek (2023)
Televisione Sex and the City – serie TV, episodio 2x12 (1999) Ed – serie TV, episodio 3x15 (2003) Law & Order: Criminal Intent – serie TV, episodio 2x22 (2003) Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit) – serie TV, episodio 5x25 (2004) Kidnapped – serie TV, 7 episodi (2006-2007) Numb3rs – serie TV, episodio 4x07 (2007) The Starter Wife – serie TV, 4 episodi (2008) Terminator: The Sarah Connor Chronicles – serie TV, episodi 1x09-2x01 (2008) Senza traccia (Without a Trace) – serie TV, episodio 7x01 (2008) CSI: Miami – serie TV, episodio 7x09 (2008) The Office – serie TV, 4 episodi (2009-2013) NCIS - Unità anticrimine (NCIS) – serie TV, episodio 6x14 (2009) Medium – serie TV, episodio 5x01 (2009) Weeds – serie TV, episodio 5x05 (2009) Homeland - Caccia alla spia (Homeland) – serie TV, episodi 1x06-2x11 (2011-2012) I maghi di Waverly (Wizards of Waverly Place) – serie TV, episodio 4x19 (2011) Electric City – serie TV, 9 episodi (2012) Unforgettable – serie TV, episodi 1x14-1x18-1x21 (2012) Body of Proof – serie TV, episodio 2x20 (2012) The Good Wife – serie TV, episodio 4x02 (2012) Scandal – serie TV, episodio 2x14 (2013) The Mentalist – serie TV, episodio 6x02 (2013) Hawaii Five-0 – serie TV, episodio 4x11 (2013) Review – serie TV, 19 episodi (2014-2017) Teen Wolf – serie TV, episodio 4x07 (2014) Difficult People – serie TV, 28 episodi (2015-2017) Agent Carter – serie TV, episodi 1x01-1x02 (2015) Newsreaders – serie TV, episodio 2x13 (2015) Brooklyn Nine-Nine – serie TV, episodio 3x03 (2015) Supergirl – serie TV, episodio 2x09 (2017) Liberty Crossing – serie TV, episodi 1x01-1x07-1x08 (2018) Criminal Minds – serie TV, episodi 13x22-14x01 (2018) Elementary – serie TV, episodio 6x04 (2018) For All Mankind – serie TV, episodi 1x06-1x07-1x09 (2019) Lodge 49 – serie TV, episodi 2x05-2x10 (2019) Too Old to Die Young – serie TV, episodio 1x05 (2019) Just Add Magic – serie TV, episodio 3x12 (2019) Just Add Magic: Mystery City – serie TV, 9 episodi (2020) Le terrificanti avventure di Sabrina (Chilling Adventures of Sabrina) – serie TV, episodi 4x04-4x08 (2020) 9-1-1: Lone Star – serie TV, episodio 2x04 (2021) The Morning Show – serie TV, episodio 2x01 (2021) Made for Love – serie TV, episodi 2x01-2x02 (2022) Better Call Saul – serie TV, episodio 6x01 (2022) Palm Royale – serie TV, 5 episodii (2024-2025) FBI – serie TV, episodio 7x02 (2024)
Doppiaggio
The Venture Bros. – serie animata (2004-2018) Metalocalypse – serie animata (2012) Mostri contro alieni – serie animata (2013) Tutti pazzi per Re Julien – serie animata (2014) Adventure Time – serie animata (2014-2016) Guardiani della Galassia – serie animata, 6 episodi (2015-2017) Big Hero 6 - La serie – serie animata (2017-2021) The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart – serie animata (2023) Code Geass: Rozé of the Recapture – serie anime (2024) Batman: Caped Crusader – serie animata (2026) – Hugo Strange
Doppiatori italiani Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, James Urbaniak è stato doppiato da: Tony Sansone in La follia di Henry, Senza traccia Roberto Certomà in Che fine ha fatto Bernadette?, Difficult People Simone D'Andrea in Law & Order: Criminal Intent Corrado Conforti in Law & Order - Unità vittime speciali Oreste Baldini in Numb3rs Mino Caprio in CSI: Miami Nino D'Agata in NCIS - Unità anticrimine Christian Iansante in Weeds Luca Dal Fabbro in Homeland - Caccia alla spia Oliviero Cappellini in Scandal Marco Baroni in The Mentalist Davide Lepore in Hawaii Five-0 Saverio Indrio in Agent Carter Antonino Saccone in Rebel in the Rye Gianluca Machelli in Supergirl Roberto Draghetti in Criminal Minds Maurizio Fiorentini in Elementary Giorgio Borghetti in Tesla Roberto Gammino ne Le terrificanti avventure di Sabrina Francesco Meoni in 9-1-1: Lone Star Sandro Acerbo in L'apparenza delle cose Massimo De Ambrosis in The Fablemans Sergio Lucchetti in Better Call Saul Franco Mannella in Invito a un omicidio Da doppiatore è sostituito da: Alberto Bognanni in The Venture Bros. (Dott. Venture) Alessandro Budroni in The Venture Bros. (Phantom Limb) Gianluca Machelli in The Venture Bros. (scagnozzo di Barone Ünterbheit) Guido Di Naccio in The Venture Bros. (Dott. Jonas Venture, Jr.) Mirko Mazzanti in OK K.O.! Renzo Ferrini in Redfall (Uomo Ombra) Gianni Gaude in Redfall (padre di Thomas Kildere)
Altri progetti
Collegamenti esterni