Le temple de la Gloire (Il Tempio della Gloria) è un opéra-ballet di Jean-Philippe Rameau su libretto di Voltaire. L'opera fu eseguita per la prima volta in una versione in cinque atti il 27 novembre 1745 alla Grande Écurie di Versailles per celebrare la vittoria francese nella battaglia di Fontenoy. Fu trasferita, senza successo, all'Opéra di Parigi il 7 dicembre 1745. Una versione rivista, in un prologo e tre atti, apparve all'Opéra il 19 aprile 1746.

Ruoli: versione 1745 RuoloRegistro vocaleCast della prima Atto 1Invidiabasse-taille (basso-baritono) (travesti)François Le PageApollohaute-contrePierre de JélyotteUna musasopranoMlle Rotisset de RomainvilleCoro: demoni che accompagnano Invidia; Muse ed eroi che accompagnano ApolloBallerini: otto demoni, sette eroi e le nove Muse Atto 2Belobasse-tailleClaude-Louis-Dominique Chassé de ChinaisLidiesopranoMarie-Jeanne Fesch, conosciuta come Mlle ChevalierArsinesopranoMlle JacquetUna pastorellasopranoMlle Bourbonnois la maggioreUn pastorebasse-tailleM AlbertUn altro pastorehaute-contreJean-Paul Spesoller de Latour, detto La TourApollohaute-contrePierre de JélyotteLe Nove MuseMlles Romainville, Canavasse, Jacquet, Delastre; Monsieurs Le Begue, DuguetNel libretto sono elencati solo sei cantanti.Coro: Pastori e pastorelle; re prigionieri che accompagnano BeloBallerini: pastori e pastorelle Atto 3Baccohaute-contreFrançois PoirierÉrigonesopranoMarie FelSommo Sacerdote della Gloriabasse-tailleFrançois Le PageUna sacerdotessasopranoMlle de MetzUn guerrierobasse-tailleM BenoistUna baccantesopranoMarie-Angélique Coupé o CoupéeCoro: Sacerdoti e sacerdotesse della Gloria; guerrieri, egipan, baccanti e satiri che accompagnano BaccoBallerini: Primo divertissement: cinque sacerdotesse della Gloria, quattro eroi; Secondo divertissement: nove baccanti, sei egipan, otto satiri Atto 4Traianohaute-contrePierre de JélyottePlautinasopranoMarie-Jeanne Fesch, conosciuta come Mlle ChevalierJuniesopranoMlle Romainville FaniesopranoMlle CanavasseRe sconfitti che accompagnano TraianoIl libretto originale riporta sei nomi per i ruoli dei re sconfitti, tre dei quali, Poirier, Latour e Lefevre, erano hautes-contre (p. 32). La partitura d'epoca citata sotto, invece, elenca solo cinque parti per i re e solo due di esse sono scritte in chiave di contralto che era usata per le hautes-contre, la terza è scritta in chiave di tenore e le due restanti in chiave di basso, che era utilizzata per le basses-tailles (p. 168).hautes-contre, taille (baritenore), due basses-tailles François Poirier, La Tour, Le Fevre, Gallard, Albert, PersonCoro: sacerdoti di Marte e sacerdotesse di Venere; uomini e donne romani; seguaci della GloriaBallerini: Primo divertissement: quattro sacerdoti e cinque sacerdotesse di Marte; Secondo divertissement: seguaci di Gloria, cinque uomini e quattro donne Atto 5Una RomanasopranoMlle Bourbonnois la maggioreUn Romanobasse-tailleM BenoistUna pastorellasopranoMarie-Angélique Coupé o CoupéeNB: Tutti i personaggi dell'Atto 4 compaiono nell'Atto 5Coro: pastori e pastorelle; giovani romani e donneBallerini: Romani di diversi ceti: Prima quadriglia: tre uomini e due donne; Seconda quadriglia: tre uomini e due donne; Terza quadriglia: tre donne e due uomini; Quarta quadriglia: tre donne e due uomini.

Trama: versione 1746

Prologo Scena: La Grotta di Invidia con il Tempio della Gloria sullo sfondo

Invidia e i suoi seguaci complottano per distruggere il Tempio della Gloria, ma il loro attacco viene sventato da Apollo, dalle Muse, dai semidei e dagli eroi. Apollo condanna Invidia ad essere incatenata eternamente ai piedi del tempio. Il prologo si conclude con una celebrazione della pace e delle arti.

Atto 1: Belo Scena: Il boschetto delle Muse con sullo sfondo il Tempio della Gloria

Re Belo ha abbandonato il suo amore, la principessa Lidia, in cerca di gloria attraverso una brutale conquista militare. Lidia cerca consolazione con le Muse e i pastori e le pastorelle locali cercano di confortarla con le loro danze. Belo e i suoi guerrieri arrivano. Gli dei hanno respinto la sua pretesa di entrare nel Tempio della Gloria a causa della sua tirannia. Lidia e i pastori lo convincono che un vero re dovrebbe diffondere la felicità tra il suo popolo piuttosto che fare la guerra.

Atto 2: Bacco Scena: Fuori dal Tempio della Gloria

I seguaci di Bacco celebrano la sua conquista dell'Asia. Bacco si vanta della sua invenzione del vino con il suo amante Érigone. Mentre si avvicina al Tempio della Gloria, il Sommo Sacerdote gli proibisce di entrare: può aver guadagnato fama diffondendo dissolutezza da ubriaco, ma solo atti di virtù portano gloria duratura. Scoraggiati, Bacco e i suoi seguaci riprendono i loro viaggi.

Atto 3: Traiano Scena: La città di Artašat, in parte in rovina. Archi trionfali.

La moglie dell'imperatore Traiano, Plautina, lo ha seguito in Armenia dove sta combattendo per reprimere una ribellione di cinque re. Plautina persuade i sacerdoti di Marte e le sacerdotesse di Venere a pregare per il successo di Traiano in battaglia. Traiano torna vittorioso con i re sconfitti in catene, ma li perdona magnanimamente e li fa liberare. La gloria scende dai cieli per offrire a Traiano una corona d'alloro e la scena cambia trasformandosi nel suo tempio. Traiano dice di non essere degno di un così grande onore e chiede invece agli dei di trasformarlo nel Tempio della Felicità per tutto il mondo.

Registrazioni

Audio Le temple de la Gloire (Versione 1745), Philharmonia Baroque Orchestra e Coro, diretta da Nicholas McGegan (2 CDs, PBP, 2018) Le temple de la Gloire (Versione 1746), Choeur de Chambre de Namur, Les Agrémens, diretta da Guy Van Waas (2 CDs, Ricercar, 2015) Le temple de la Gloire (Versione 1746), La Grande Écurie et la Chambre du Roy, diretta da Jean-Claude Malgoire (2 LPs, CBS, 1982)

Note

Bibliografia Libretto originale: Le Temple de la Gloire, Feste date a Versailles, 27 novembre 1745, Parigi, Ballard, 1745 (accessibile gratuitamente online su Gallica - B.N.F.) Partitura manoscritta d'epoca: Le Temple de la Gloire, Opéra de M De Voltaire; mis en musique par M Rameau (...), conservata e digitalizzata dalla lBiblioteca nazionale di Francia (accessibile gratuitamente online su Gallica - B.N.F.) Girdlestone, Cuthbert, Jean-Philippe Rameau: His Life and Work Dover edizione tascabile, 1969 Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam, 2001. Sadler, Graham, The New Grove French Baroque Masters Grove/Macmillan, 1988

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Opere liriche di Jean-Philippe Rameau Categoria:Libretti di Voltaire Categoria:Opere liriche in lingua francese Categoria:Opere liriche basate sulla mitologia Categoria:Traiano nella cultura di massa