Les Dalton è un film del 2004 diretto da Philippe Haïm.
Commedia western francese-tedesco-spagnola ispirata ai fratelli Dalton dell'universo Lucky Luke, creati dai fumettisti Morris e René Goscinny.
Il lungometraggio, noto internazionalmente con il titolo The Daltons, ha come protagonisti Éric Judor e Ramzy Bedia, famosi comici francesi formanti duo comico Éric et Ramzy.
Trama I quattro fratelli Dalton vengono cacciati di casa dalla loro stessa madre, Ma Dalton, poiché quest'ultima vuole che i suoi figli, che non hanno successo come banditi, commettano un furto ad una banca. Nel tentativo di farla contenta, i quattro decidono di rapinare una banca di massima sicurezza in cui gli stessi dipendenti di essa sono addestrati nel combattimento, la Gulch City Bank. Dopo il furto, i Dalton vengono ammanettati da Lucky Luke e rinchiusi in un penitenziario di massima sicurezza nel bel mezzo del deserto.
In prigione, grazie all'aiuto di un compagno di cella messicano, i Dalton vengono a conoscenza dell'esistenza di un sombrero magico che si trova in Messico e che rende invincibile il suo possessore. I quattro fratelli decidono quindi di evadere di prigione con l'obbiettivo di impossessarsi del copricapo e rapinare la banca.
In Messico, giunti ad un villaggio locale, i Dalton riescono, con l'aiuto ed il supporto degli abitanti di esso e dopo una battaglia, a rubare il sombrero a El Tarlo, il criminale che lo possedeva, e a fuggire.
Dopo essere tornati negli Stati Uniti, i Dalton usano il sombrero a proprio vantaggio e infine si recano alla banca. Lucky Luke decide di unirsi ad essi sul posto, mentre loro organizzano il loro prossimo attacco. Quando arriva il giorno, i Dalton usano il sombrero per fare irruzione in banca, eliminare tutte le guardie e fuggire con il bottino contenuto nella cassaforte festeggiando orgogliosi. Dopo un primo duello tra Lucky Luke e Joe in cui quest'ultimo è avvantaggiato a causa del sombrero, il cowboy riesce ad avere la meglio, liberandosene e catturando definitivamente i Dalton.
Il film si conclude con i Dalton ormai imprigionati che tentano inutilmente di evadere e con Lucky Luke che si allontana, a cavallo del suo fido Jolly Jumper, durante il tramonto.
Produzione Riprese Le riprese del film - durate dal 1º marzo al 6 maggio 2004 - si sono svolte in Germania (Colonia e Nord Reno-Vestfalia) e in Spagna (Tabernas, Almería e Andalusia). Budget Per la produzione dell'opera fu stimato un budget pari a $ 26.000.000
Colonna sonora Tracce
Accoglienza Il film ha ricevuto recensioni parzialmente negative. Critica Sito Giudizio IMDb 3,2/10MUBIMovieplayer.it1/5AlloCiné2/7Rotten Tomatoes13% su 100%
Incassi Nazione Incasso $ 14.282.173 $ 115.200$ 115.200$ 112.984$ 60.049$ 104.174$ 912.660
Il film ha incassato complessivamente $ 15.823.762.
Distribuzione Data d'uscita La pellicola ha debuttato ufficialmente nelle sale cinematografiche francesi l'8 dicembre 2004. In Italia il film è inedito.
Le date di uscita internazionali sono le seguenti:
8 dicembre 2004 in Francia† (Les Dalton) 22 dicembre 2004 in Belgio 31 dicembre 2004 in Grecia 2005 in Algeria† 20 gennaio 2005 in Croazia 3 febbraio 2005 in Ungheria (Lucky Luke és a Daltonok) 10 febbraio 2005 in Polonia (Lucky Luke) 3 giugno 2005 in Kazakistan 1º luglio 2005 in Lettonia (Daltoni) 8 luglio 2005 in Spagna (Los Dalton contra Lucky Luke) 15 luglio 2005 in Canada (Les Dalton) 11 agosto 2005 in Islanda* 18 agosto 2005 in Portogallo (Os Irmãos Dalton) 21 agosto 2005 in Danimarca (Copenhagen International Film Festival) 25 agosto 2005 in Germania† (Die Daltons gegen Lucky Luke) e Galles (Les Dalton) 12 ottobre 2005 in Finlandia* (Daltonin veljekset) 26 ottobre 2005 in Austria† 15 gennaio 2007 in Messico*
Legenda: * - indica che il film fu distribuito esclusivamente in home video e/o trasmesso in TV. † - indica che il film fu distribuito nelle sale cinematografiche da un distributore differente dalla 20th Century Studios
Titoli internazionali
Nel mondo il film è noto con i seguenti titoli:
Os Daltons Contra Lucky Luke in Brasile Великолепная четвёркa in Russia Daltonovci: Kreténi divokého západu in Slovacchia Daltoni in Serbia Bröderna Dalton in Svezia Les Dalton negli Stati Uniti d'America, Galles e Catalogna Lucky Luke and the Daltons nel Regno Unito
Distributori Il lungometraggio è stato distribuito dalle seguenti società: Filmax (in Argentina) Cinéart Einhorn-Film (in Austria) Falcom Media Group AG (in Germania) Monolith Films Leonine (Universum) (in Germania) Tassili Films (in Algeria) Fox France (in Francia) 20th Century Studios (nel resto del mondo)
DVD In Francia il film è stato distribuito in DVD a partire dal 7 giugno 2005.
Riconoscimenti Il film venne nominato per il Premio Goya per miglior acconciatura e trucco.
Curiosità Nel loro debutto, Jack e William sono rispettivamente il più alto e giovane e il più anziano e basso, tuttavia, in questo film, le loro età ed altezze sono invertite. Per la composizione della colonna sonora del film, il compositore Alexandre Azaria si ispirò alle musiche di Ritorno al futuro - Parte III (1990) e Chi ha incastrato Roger Rabbit (1988).
Voci correlate Fratelli Dalton (Lucky Luke) Lucky Luke
Collegamenti esterni
Les Dalton, su Movieplayer.it. Les Dalton, su MUBI. Les Dalton, su Unifrance. Les Dalton, su Unifrance. Les Dalton, su Unifrance. Les Dalton, su AlloCiné.
Categoria:Film francesi del 2004 Categoria:Film tedeschi del 2004 Categoria:Film spagnoli del 2004 Categoria:Film di Lucky Luke Categoria:Film western Categoria:Film commedia d'azione