Questa è la lista degli episodi di Dragon Ball, serie televisiva anime prodotta da Toei Animation come adattamento della prima parte del manga omonimo di Akira Toriyama. In Giappone la serie è andata in onda su Fuji TV dal 26 febbraio 1986 al 19 aprile 1989. In Italia la serie è stata trasmessa in prima TV su Junior TV. I primi 54 episodi sono stati doppiati dalla Play World Film e sono andati in onda nel 1989; successivamente Mediaset ne curò una nuova edizione e trasmise le puntate fino all'episodio 153 concludendosi nel 1998.
La colonna sonora della serie è stata composta da Shunsuke Kikuchi. La sigla di apertura adottata è di Hiroki Takahashi, mentre la sigla di chiusura è , cantata da Ushio Hashimoto. Le edizioni italiane andate in onda su Junior TV hanno mantenuto le sigle originali giapponesi, mentre per le repliche sulle reti Mediaset è stata composta una nuova sigla dal titolo Dragon Ball, cantata da Giorgio Vanni.
Lista episodi Di seguito sono indicati i titoli degli episodi originali e dell'edizione italiana Mediaset. Fra parentesi è indicato il titolo dell'edizione del 1989 della Play World Film, della quale Junior TV trasmise solo i primi 54 episodi.
Edizioni home video Giappone Gli episodi di Dragon Ball sono stati pubblicati per il mercato home video nipponico in edizione DVD dal 4 aprile 2007 al 5 dicembre 2007. N°DataDischiEpisodiExtraFonte 1-2-3 4 aprile 2007 1 1-6; 7-12; 13-18 / 4-5-6 2 maggio 2007 1 19-24; 25-30; 31-36 / 7-8-9 6 giugno 2007 1 37-42; 43-48; 49-54 / 10-11-12 4 luglio 2007 1 55-60; 61-66; 67-72 / 13-14-15 1º agosto 2007 1 73-78; 79-84; 85-90 / 16-17-18 5 settembre 2007 1 91-96; 97-102; 103-108 / 19-20-21 3 ottobre 2007 1 109-114; 115-120; 121-126 / 22-23-24 7 novembre 2007 1 127-132; 133-138; 139-143 / 25-26 5 dicembre 2007 1 144-148; 149-153 /
Italia La serie fu distribuita per la prima volta in VHS da De Agostini tra il 2001 e il 2002 nella collana editoriale Dragon Ball Collection in 34 uscite contenenti i primi 68 episodi; in essi erano presenti le stesse censure della versione trasmessa su Italia 1.
La prima edizione in DVD fu pubblicata da Yamato Video in 38 dischi, distribuiti tramite De Agostini per le edicole dal 17 novembre 2007. Tra il luglio 2008 e il dicembre 2009, la serie fu distribuita da EXA Cinema per la vendita in 32 DVD, suddivisi in 8 box da 4 DVD ciascuno; gli stessi cofanetti sono stati ristampati e distribuiti dal luglio 2010 dalla CG Home Video. Nel 2012 la stessa Yamato Video ha pubblicato l'intera serie, su distribuzione Terminal Video, in un box da 21 DVD in tiratura limitata contenente per la prima volta il doppiaggio del 1989 dei primi 54 episodi. Nel 2015 La Gazzetta dello Sport ha pubblicato la serie in 21 DVD raccolti in un cofanetto. Nel 2017 Koch Media ha distribuito una nuova edizione della serie in 21 DVD contenuti in 2 box da 11 dischi (il primo) e 10 dischi (il secondo). Tutte le edizioni DVD presentano i master video giapponesi con sottotitoli per le scene tagliate e le anticipazioni, tuttavia quelli integrali non sono tradotti dal giapponese ma sono trascrizioni dei dialoghi dell'edizione Mediaset; inoltre l'audio del doppiaggio Mediaset è tratto dalla versione maggiormente censurata trasmessa su Italia 1 e presenta quindi delle scene prive di doppiaggio nonostante esse fossero presenti nella trasmissione su Junior TV.
Il 30 ottobre 2024 la serie è stata pubblicata in Blu-ray Disc dalla Dynit in 22 dischi raccolti in sette box; questa edizione presenta lo stesso audio Mediaset delle edizioni DVD e non include il doppiaggio del 1989, tuttavia è dotata per la prima volta di sottotitoli fedeli alla versione originale.
Note
Altri progetti
Categoria:Liste di Dragon Ball Dragon Ball