I personaggi di Smiling Friends sono tutti i personaggi apparsi nell'omonima serie televisiva d'animazione.
Personaggi principali
Pim Pimling Voce originale di Michael Cusack, italiana di Stefano Sperduti.
Un critter rosa gentile e ottimista che fa di tutto per rendere le persone felici come parte del suo lavoro presso la Smiling Friends Inc. Ha 34 anni, è basso e paffuto, indossa una camica bianca con bottoni e dei pantaloncini e possiede una terminazione nervosa esposta che appare come un singolo capello. Nonostante la sua buona natura e il suo essere la bussola morale di Charlie, il suo migliore amico, dimostra tal volta di essere ingenuo. Non dice mai parolacce ed è un inguaribile romantico, col sogno di mettere su famiglia prima o poi. Proviene da un ambiente disfunzionale, avendo una relazione particolarmente tesa con sua sorella e dei genitori alcolizzati che discutono spesso. In seguito avrebbe ottenuto un lavoro presso la Smiling Friends Inc. e sviluppato un'amicizia con i suoi colleghi dipendenti. Oltre all'inglese è fluente nello spagnolo e ha una conoscenza rudimentale della lingua spamish. Biologicamente, sembra avere alcune caratteristiche in comune con gli anfibi, siccome si riferisce al sé stesso bambino come "girino".
Charlie Dompler Voce originale di Zach Hadel, italiana di Manuel Meli.
Un critter giallo che lavora con Pim per la Smiling Friends Inc. Ha intorno ai 27 anni, è robusto e dal grande naso, porta una felpa arancione, dei pantaloni e il cappello. È una creatura disinvolta e rilassata con una visione della vita razionale se non leggermente pessimista. Tende a parlare con voce monotona, alzando la voce solo nei momenti di paura, panico, dolore o stupore. Spesso incoraggia gli altri a calmarsi ma nonostante ciò, si considera un "maschio alfa" e talvolta aggrava le situazioni cercando di prendere il controllo. Talvolta litiga con Pim su argomenti banali e per la semantica, tuttavia si riconciliano sempre. Come Pim, è in grado di comprendere e parlare lo spagnolo, anche se entrambi useranno questa capacità solo una volta. Si professa apolitico ed è un cristiano cattolico devoto: lo si vede spesso spesso pregare in situazioni di forte stress, porta sempre un crocifisso al collo e afferma di non aver mai violato il sesto comandamento. Ha una condizione cardiaca non specificata che lo porta ad avere un pacemaker.
Personaggi ricorrenti
Staff della Smiling Friends Inc.
Signor Capo (in originale: Mr. Boss), voce originale di Marc M., italiana di Luca Dal Fabbro.
Il capo della Smiling Friends Inc. In genere informa i suoi dipendenti sui loro lavori e i clienti da visitare. Appare come un uomo anziano probabilmente sui 70 anni con una testa grande e un corpo magro che indossa un abito blu, una camicia bianca e un papillon giallo. È un individuo eccentrico ma molto amichevole. Solitamente si mostra educato e disinvolto con i suoi dipendenti e li considera come suoi amici. È appassionato ed entusiasta di gestire la sua attività poiché è sempre pronto a rispondere ai clienti. Come Charlie e Pim, ha anche un talento per far sorridere le persone e sembra essere più abile dei suoi stessi dipendenti quando la situazione lo richiede. In contrasto con la sua indole genuinamente amichevole e gentile, tende a impegnarsi in comportamenti e manierismi strani ed è fortemente implicato che abbia una malattia mentale. Quando parla, ha l'abitudine di passare a un accento del sud impassibile ma minaccioso apparentemente per mettere a disagio i suoi colleghi. È capace di modificare il proprio corpo in vari modi, come cambiare la forma del proprio viso, torcersi un dito a piacimento o staccarsi il naso (all'interno del quale nasconde una pillola di cianuro); questi suoi poteri sembrano però essere limitati dato che spesso non è in grado di far tornare il suo corpo alla normalità.
Allan Red, voce originale di Michael Cusack, italiana di Gabriele Patriarca.
Un critter alto e rosso impiegato presso la Smiling Friends Inc. che lavora con il suo collega Glep. Ha 24 anni, possiede degli arti lunghi e sottili e un corpo oblungo, insieme a un naso prominente e dei grandi occhi a mandorla. Di solito non indossa nessun capo di abbigliamento al di fuori di una cravatta azzurra, che diventa più sgualcita dalla seconda stagione in poi. Generalmente è un tipo piuttosto sarcastico, rigido e impassibile anche davanti alle buffonate di altri personaggi. È una specie di maniaco dell'ordine e adora il formaggio. Talvolta si mostra eccentrico e tiene traccia ossessivamente delle sue cose, oltre a prendere il suo lavoro molto seriamente. Ha un modo di parlare alquanto bizzarro che enfatizza determinate sillabe e consonanti, ciò fa sì che a volte risulti sarcastico anche quando non vuole esserlo.
Glep, voce originale di Zach Hadel, italiana di Nanni Baldini e Gerolamo Alchieri (da anziano).
Un piccolo critter verde con un cappello viola, spesso visto lavorare assieme ad Allan. È il co-fondatore della Smiling Friends Inc. e amico di Mr. Boss. Parla principalmente in un linguaggio frenetico e senza senso; nonostante ciò può essere compreso dalla maggior parte dei personaggi. È nato nel 329 d.C e ha causato eventi come la caduta dell'Impero romano e la peste bubbonica. Al posto del tratto intestinale possiede un buco nero in miniatura che occupa lo spazio in cui sarebbero i suoi organi. La sua patente di guida attesta che è alto circa 49 cm (1,6 piedi), pesa 3,6 chili (8 libbre) e che il suo sesso è "verde". È una creatura pigra con una vasta gamma di emozioni e si irrita facilmente come mostrato in più occasioni. Nonostante non faccia nulla per la compagnia, a meno che non gli sia espressamente richiesto, e passi tutto il suo tempo in ufficio a dormire o a guardare video sul suo tablet, la sua presenza è vitale per la Smiling Friends Inc.
Smormu James Carter, voce originale di Chris O’Neill.
Un piccolo critter azzurro che è stato il quinto membro di breve durata della Smiling Friends Inc. Possiede un grande naso, braccia corte e dei piccoli occhi. Indossa una maglietta rosa con sopra lo slogan "I'm With Her" delle elezioni presidenziali del 2016, dei pantaloncini gialli e scarpe da ginnastica. Si mostra come una creatura irritante ed entusiasta e non ha mai avuto un buon rapporto con qualcuno. È morto nel 2022 per cause sconosciute.
Tyler, interpretato da Abed Gheith.
Grande amico di Charlie, è un membro integrale della Smiling Friends Inc. Viene licenziato a malincuore dal Boss, deciderà poi di intraprendere una carriera musicale.
Inserviente Blu.
Un critter blu con un grosso naso, è l'elusivo addetto alle pulizie della Smiling Friends Inc. Originariamente sarebbe dovuto comparire brevemente nell'episodio pilota "Desmond's Big Day Out", ma la sua presenza è stata interamente tagliata. Il suo debutto vero e proprio nella serie avviene in una visione, dove viene brutalmente ucciso da Pim. La sua caratteristica principale è quella di sporcare ancora di più l'ufficio mentre tenta di pulirlo.
Squim, voce originale di Zach Hadel.
Il primo impiegato della Smiling Friends Inc. mai assunto da Mr. Boss, pensionato nel 2001. Vagamente ispirato a Pac-Man, è una faccina sorridente, spensierata, iperattiva ed estremamente ottimista, tanto che ritiene che qualunque problema possa essere risolto grazie al suo ottimismo. Mr. Boss lo richiama al lavoro, in caso di mancanza di personale, tramite un fischietto.
Friend-Bot/Bob, voce originale di Zach Hadel; interpretato da Qurban Ali.
Un piccolo robot domestico che viene preso in custodia dalla Smiling Friends Inc. dopo che il suo precedente proprietario è morto. Per via della sua velocità viene utilizzato dai membri della compagnia per fare il loro lavoro, finendo per renderli pigri e quasi rimpiazzarli. Alla fine si scopre che in realtà è un uomo e voleva soltanto trovarsi degli amici.
Parenti dei personaggi principali
Steven Pimling, voce originale di Michael Cusack.
Il padre di Pim. È un critter rosa obeso con chiazze di peli sul corpo, su braccia e piedi e la barba ispida che gli copre il viso. In seguito appare più giovane e con i capelli ricci castani. Sembra essere piuttosto scontroso e irascibile a causa del suo estenuante lavoro in miniera, spesso urlando con rabbia e imprecando contro sua moglie. Viene mostrato sempre con una bottiglia di birra in mano.
Signora Pimling, voce originale di Michael Cusack.
La madre di Pim. È un critter rosa chiaro, è magra e ha i capelli sottili e le unghie affilate come artigli. Spesso non è concentrata e tende facilmente a litigare.
Amy Pimling, voce originale di Michael Cusack.
La sorella di Pim. È un critter rosa, con capelli e sopracciglia biondi. Porta il rossetto rosso e indossa un vestito rosato con un cinturino. Passa il tempo a guardare il cellulare e a stare con suo marito Alpha. Odia suo fratello Pim.
Pimling che corre, voce originale di Michael Cusack.
Un parente di Pim, presumibilmente un suo fratello minore. Viene introdotto nella prima stagione come bambino completamente nudo che corre freneticamente per la casa dei genitori di Pim. Nella terza stagione appare come un adulto, sempre nudo ma non più interessato a correre e più attratto dalle criptovalute.
Graham Nelly, voce originale di Nick Wolfhard.
Il cugino di Pim. È una creatura pacata, con i peli sul viso e dei sottili dreadlocks, a cui gli piace lo skateboard. Indossa un berretto giallo e una maglietta grigia con il simbolo del fuoco. È mostrato come un insensibile e gli piace parlare da solo.
Nonna di Charlie, voce originale di Zach Hadel.
La nonna defunta di Charlie che risiede all'inferno. Risiede permanentemente all'Inferno poiché avrebbe detto "dannazione" nel 1958 quando ha visto suo marito essere sparato in testa da un ladro.
Bilbert Dompler, voce originale di John DiMaggio, italiana di Gerolamo Alchieri.
Il losco zio di Charlie. È un criminale incallito e un maniaco sessuale. Charlie racconta spesso aneddoti su di lui, come i suoi innumerevoli incidenti d'auto o la sua attività in una band chiamata Red Gapers. Chiama gli Smiling Friends per aiutarlo a sorridere poiché sarebbe morto in un giorno, ma finisce per portare Pim e Charlie con lui in giri illegali, finendo poi per essere arrestati e sbattuti in prigione. Alla fine rivela che non stava davvero morendo ma voleva soltanto far trovare a Charlie il coraggio di affrontarlo.
Jason, voce originale di Zach Hadel.
Il figlio di Mr. Boss, ha diciotto anni nonostante sembri e si comporti come un neonato. È un critter rosa con gli occhi chiusi che indossa gli stessi abiti del padre. Spesso viene allattato dal padre anche davanti ai suoi dipendenti. Dopo essere stato affidato ad Allan e Charlie inizia una metamorfosi che lo trasforma in una sorta di farfalla carnivora velenosa
Madre del Signor Capo, voce originale di Marc M., italiana di Luca Dal Fabbro.
Madre defunta del Boss, appare sotto forma di fantasma e perseguita il figlio. Poco prima di morire, Mr. Boss l'ha lasciata in un ospizio e ha impegnato tutti i suoi gioielli per comprarsi un PC da gaming.
Gleppie, voce originale di Zach Hadel.
Nipote bambino di Glep di un futuro indefinito nel quale è molto anziano, è quasi identico d'aspetto al nonno. Glep gli racconta la storia di come Charlie è riuscito a fuggire dall'inferno.
Marge Simpson, voce originale di Erica Lindbeck.
La moglie russa di Glep. Non ha mai visto I Simpson e le da fastidio essere comparata alla Marge Simpson dello show.
Signor Red, voce originale di Michael Cusack, italiana di Gabriele Patriarca.
Il padre di Allan. È fisicamente uguale al figlio, ma ha barba e capelli e indossa un farfallino blu al posto della cravatta. Da' da mangiare al figlio come se fosse un uccello.
Altri personaggi ricorrenti
Festaiolo, voce originale di David Dore.