__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva Newsreaders, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, su Adult Swim, dal 17 gennaio al 21 marzo 2013.
In Italia la stagione è inedita.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Auto Erotic17 gennaio 20132Hedge Fun24 gennaio 20133Hair Razing31 gennaio 20134CCSI/Boston7 febbraio 20135Gay Camp14 febbraio 20136Fit Town, Fat Town21 febbraio 20137Unborn Again28 febbraio 2013831-Up7 marzo 20139Epic Fail14 marzo 201310Jr. Newsreaders21 marzo 2013
Auto Erotic Titolo originale: Auto Erotic Diretto da: Jim Margolis Scritto da: Jim Margolis Trama Un'indagine illuminante di Louis La Fonda.
Guest star: Missi Pyle (Rebecca Lionwek), Brian Posehn (Ames MacKenzie), Aaron Staton (Ethan Lexworth), Dan Rather (sé stesso). Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni.
Hedge Fun Titolo originale: Hedge Fun Diretto da: Jim Margolis Scritto da: Rachel Axler Trama La giornalista Narge Hemingway incontra una star della borsa di Wall Street.
Guest star: Brandon Routh (Miles Van Cleef), Lizzy Caplan (Anya Turpo), Dan Rather (sé stesso), Warren G (OG Hemingway).
Hair Razing Titolo originale: Hair Razing Diretto da: Rhys Thomas Scritto da: Jim Margolis Trama L'inviato Amir Larussa pone alcune domande sulla depilazione del corpo.
Guest star: Dan Bakkedahl (Clint Schliff), Deanna Russo (Vanessa Taylor), Andrea Savage (Dr. Valerie Vesser), Malin Åkerman (Ingrid Hagerstown), Lake Bell (Dixie Peters), Henry Winkler (Fred Nunley).
CCSI/Boston Titolo originale: CCSI/Boston Diretto da: Joe Burke e Rhys Thomas Scritto da: Paul Scheer, Rob Corddry e Jason Reich Trama Amir Larussa parla di come i bambini siano il futuro della lotta contro il crimine. Nel frattempo, Louis La Fonda si reca a Boston per incontrare un irlandese arrabbiato.
Guest star: Katie Aselton (Monica Collander), Garret Dillahunt (Mikhail Rousseau), Patrick Fischler (Bram Strunk), Dennis Haysbert (Detective Fenster Landau), Kerri Kenney-Silver (Tina Barry), Joey McIntyre (Mike Sullivan), Dan Rather (sé stesso).
Gay Camp Titolo originale: Gay Camp Diretto da: Osmany Rodriguez e Matt Villines Scritto da: Michael Showalter Trama L'inviato Narge Hemingway visita un campo estivo con un orribile segreto.
Fit Town, Fat Town Titolo originale: Fit Town, Fat Town Diretto da: Joe Burke Scritto da: Jim Margolis Trama L'inviata Sadee Deenus visita una città in cui ogni persona è fisicamente in forma, tuttavia non riesce a capire perché è una pessima giornalista.
Guest star: Reid Ewing (Logan Ruby), Toby Huss (Peter Ruby), Thomas Lennon (Vincent Gates), Mary Lynn Rajskub (Laney Trammings), Dan Rather (sé stesso).
Unborn Again Titolo originale: Unborn Again Diretto da: Joe Burke Scritto da: Jim Margolis Trama Louis La Fonda incontra un padre e un figlio che si odiano. Più tardi scopre perché le proteste contro l'aborto siano belle e successivamente mostra un buon posto per incontrare ragazze.
Guest star: Ed Begley Jr. (Phillip Breck), Josh Meyers (Andrew Clatter), Jane Seymour (Claire Clatter).
31-Up Titolo originale: 31-Up Diretto da: Rhys Thomas Scritto da: Jonathan Stern Trama Durante un pluripremiato reportage, Sadee Deenus incontra una tipica famiglia americana e la separa completamente.
Guest star: Dave Foley (Donny Hayflack), Keir Gilchrist (Ben Hayflack all'età di 18 anni), Rachael Harris (Wendy Hayflack).
Epic Fail Titolo originale: Epic Fail Diretto da: Osmany Rodriguez e Matt Villines Scritto da: Rob Corddry, Jason Reich, John Aboud e Michael Colton Trama L'irritabile e anziano giornalista Skip Reming fa un servizio sulla sicurezza aeroportuale dopo l'11 settembre. Intanto, Xandra Dent indaga sulla pericolosità delle macchine ospedaliere.
Guest star: Neil Flynn (Dr. Hugh Bowman).
Jr. Newsreaders Titolo originale: Jr. Newsreaders Diretto da: Osmany Rodriguez e Matt Villines Scritto da: Wyatt Cenac Trama Louis La Fonda incontra un ragazzo che fa sembrare cattivi i giornalisti.
Guest star: Bob Clendenin (Roscoe Thurnpike), Piper Mackenzie Harris (Marrissa Walsh), Conan O'Brien (sé stesso), Kate Walsh (sé stessa).
Note