__NOTOC__ La quarta stagione della serie televisiva True Detective, intitolata True Detective: Night Country e composta da sei episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 14 gennaio al 18 febbraio 2024.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 15 gennaio al 19 febbraio 2024.

Il cast principale di questa stagione è formato da Jodie Foster, Kali Reis, Fiona Shaw, Finn Bennett, Isabella Star LaBlanc, John Hawkes e Christopher Eccleston.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Part 1 Episodio 1 14 gennaio 2024 15 gennaio 2024 2 Part 2 Episodio 2 21 gennaio 2024 22 gennaio 2024 3 Part 3 Episodio 3 28 gennaio 2024 29 gennaio 2024 4 Part 4 Episodio 4 4 febbraio 2024 5 febbraio 2024 5 Part 5 Episodio 5 11 febbraio 2024 12 febbraio 2024 6 Part 6 Episodio 6 18 febbraio 2024 19 febbraio 2024

Episodio 1 Titolo originale: Part 1 Diretto da: Issa López Scritto da: Issa López Trama Alaska, 17 dicembre. Inizia la notte polare. Un cacciatore punta la sua preda fra una mandria di caribù: improvvisamente, il capobranco sembra dare un ordine e tutti gli animali si gettano da un dirupo. Nella vicina stazione di ricerca artica Tsalal, otto scienziati sono impegnati nelle loro routine quotidiane quando improvvisamente uno di essi, Raymond Clark, apparentemente colpito da attacco epilettico, dice: «Lei è sveglia». Subito dopo un blackout colpisce la stazione. Tre giorni dopo sopraggiunge un fattorino che, non trovando alcuno, ispeziona la stazione e scorge una lingua mozzata.

Il capo della polizia locale della vicina cittadina di Ennis, Elisabeth "Liz" Danvers, si reca sul posto per eseguire i rilievi; da una prima occhiata deduce che la lingua appartiene a una nativa. L'agente dell'Alaska State Troopers (la polizia di stato dell'Alaska) Evangeline "Angie" Navarro, dopo aver arrestato un uomo che abusava fisicamente della compagna, si reca dalla collega per chiedere di vedere la lingua: sospetta che appartenga ad Annie Kowtok, un'attivista ambientale nativa uccisa sei anni prima, del cui caso si era occupata. La donna fu uccisa con un'arma bianca a forma di stella e le fu strappata la lingua: il colpevole non fu mai trovato. Navarro, che allora era sergente della polizia locale, vide per prima il cadavere martoriato anche post mortem dall'assassino. Nonostante il caso fosse stato archiviato, Navarro ne era rimasta ossessionata tanto da continuare a indagare, cosa che causò la sua retrocessione ad agente e l'allontanamento dalla polizia locale.

Danvers intanto recupera il fascicolo di Annie e scopre un collegamento: in una foto la giovane nativa indossava un giaccone uguale a quello indossato in un'altra occasione da uno dei ricercatori scomparsi: Raymond Clark. La notte successiva, la donna ha un incubo in cui un bambino di nome Holden le sussurra: «Mamma, lei è sveglia»; Navarro, che è di pattuglia, vede un orso polare guercio vagare per la cittadina.

Rose Aguineau, una donna che vive alla periferia di Ennis, vede, o crede di vedere, un uomo scalzo di nome Travis fuori dalla sua abitazione e lo segue nella tormenta di neve. L'uomo indica alla donna un preciso punto; poco dopo giungono sul posto le forze di polizia: nel punto indicatole da Travis (che – dice Navarro a Rose – è morto) ci sono tre cadaveri congelati.

Durata: 57 minuti Guest star: L'Xeis Diane Benson (Beatrice "Bee" Malee), Aka Niviâna (Julia Navarro). Altri interpreti: Angunnguaq Larsen (Dominic Pitka), Tim van Eyken (Ralph Emerson), Pablo Anibal Frana (Facundo Molina), John Albasiny (Anton Kotov), Nicholas Goh (Li Jie), Þorsteinn Bachmann (Anders Lund), Adam Burton (Lucas Merens), Jeff Mirza (Veer Mehta), Owen McDonnell (Raymond Clark), Darren Foreman (Bill Wallis), Joi Johannsson (manager Crab Plant), Aron Már Ólafsson (Ace), Kathryn Wilder (Blair Hartman), Erling Eliasson (Travis Cohle da morto), Grace Anderson (Lulu), Marita Susanna Dalsgaard (Kerri Gillard), Hákon Jóhannesson (uomo nella casa), Ólafía Hrönn Jónsdóttir (Stacy Chalmers), Phillip Blanchett (Ryan Kowtok), Abraham Franklínsson (minatore), Edward Fletcher (Chuck Mosley), Árni Lárusson (Gordon), David Katrinarson (agente Cooper), Xavier Osmanson (Darwin Prior), Anna Lambe (Kayla Prior), Joel Montgrand (Eddie Qavvik), Thomas Baker (guardia di sicurezza nel deposito degli alcolici), Inuik Lee Nielsen Shapiro (Holden Danvers). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,08%

Episodio 2 Titolo originale: Part 2 Diretto da: Issa López Scritto da: Issa López Trama 21 dicembre. I corpi congelati appartengono ai ricercatori scomparsi: uno dei cadaveri ha un segno a spirale sulla fronte. Improvvisamente uno dei corpi si rianima e inizia a urlare. Il blocco ghiacciato contenente i corpi viene trasferito alla locale pista di pattinaggio per il decongelamento: i cadaveri sono infatti ben più di tre.

Danvers, che fa di tutto per convincere il capitano Connelly (che, fra l'altro, è suo amante) a lasciare il caso alla polizia locale, si reca dal suo amico geologo Bryce per avere chiarimenti sulle ricerche della stazione Tsalal: l'uomo afferma che gli otto scienziati erano impegnati nel sequenziamento del DNA di un microorganismo estinto in grado di fermare il decadimento cellulare, cosa che avrebbe significato trovare una cura per molte malattie degenerative. Successivamente Wallis, il fattorino che aveva scoperto la lingua mozzata, informa Peter Prior che Raymond Clark aveva tatuato lo stesso simbolo a forma di spirale trovato sulla fronte di uno dei cadaveri, e che lo aveva visto perché Clark aveva strane abitudini, fra cui girare nudo per la neve; Navarro informa Danvers che anche Annie Kowtok aveva lo stesso tatuaggio. Dopo aver effettuato invano un tentativo con Danvers per unirsi alle indagini, Navarro prosegue da sola. Da un dipendente della Silver Sky Mining (l'azienda sotto mira degli ambientalisti di Annie) scopre che Clark aveva acquistato una roulotte; Peter inoltre identifica fra i finanziatori della Tsalal la Tuttle United.L'importante famiglia Tuttle fu sospettata di essere complice degli efferati omicidi di bambini accaduti dieci anni prima e narrati nella prima stagione della serie.

Dopo una breve verifica presso il laboratorio tatoo dove Clark aveva fatto il tatuaggio, Danvers scopre che Annie e Raymond erano intimi e finalmente propone a Navarro di collaborare. Liz ha inoltre trovato fra le carte dello scienziato una serie di inquietanti disegni e frasi apparentemente senza senso che citano una «Lei» dalle «fredde dita» e dagli «occhi oscuri» che non dormirebbe mai, che non dovrebbe essere mai nominata e che si starebbe muovendo verso l'esterno. Navarro intanto localizza la roulotte di Clark: assieme alla collega si reca sul posto e lì le due scoprono una specie di santuario dell'occulto. I corpi si sono nel frattempo parzialmente decongelati: sono sei, e quello che manca (escludendo il sopravvissuto, Lund) è quello di Clark.

Durata: 61 minuti Guest star: L'Xeis Diane Benson (Beatrice "Bee" Malee), Aka Niviâna (Julia Navarro). Altri interpreti: Dan Cade (agente Willson), Johnathan Anderson (agente Davis), David Katrinarson (agente Cooper), Þorsteinn Bachmann (Anders Lund), Donnie Keshawarz (Adam Bryce), Erlen Ísabella Einarsdóttir (studentessa), Erling Eliasson (Travis Cohle da morto), Grace Anderson (Lulu), Eloise Thomas (Sheri Gillard), Dervla Kirwan (Kate McKitterick), Phillip Blanchett (Ryan Kowtok), Edward Fletcher (Chuck Mosley), Adam Bowman (minatore), Abraham Franklínsson (minatore), David Shackelford (Kenny), Joel Montgrand (Eddie Qavvik), Ben Watt (Shorty), Tim van Eyken (Ralph Emerson), Adam Burton (Lucas Merens), Jeff Mirza (Veer Mehta), John Albasiny (Anton Kotov), Nicholas Goh (Li Jie), Pablo Anibal Frana (Facundo Molina), Owen McDonnell (Raymond Clark), Kathryn Wilder (Blair Hartman), Darren Foreman (Bill Wallis), Mary Lou Asicksik (Janice), Lisbeth Poulsen (sig.ra Navarro), Ulloriaq Caquineau (Navarro da giovane), Aili Rosbach (Julia da giovane), Anna Lambe (Kayla Prior), Xavier Osmanson (Darwin Prior), Doreen Simmonds (Kalik), Inuik Lee Nielsen Shapiro (Holden Danvers), Svend Hardenberg (Jake Peterson). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,09%

Episodio 3 Titolo originale: Part 3 Diretto da: Issa López Scritto da: Issa López (soggetto); Issa López e Alan Page Arriaga (sceneggiatura) Trama Sette anni prima, l'allora sergente Navarro della polizia di Ennis aveva tentato di arrestare Annie Kowtok mentre quest'ultima aiutava una nativa Iñupiat a partorire in un centro ostetrico, ma dopo aver assistito al parto aveva desistito.

22 dicembre. Mentre nella cittadina di Ennis i nativi protestano per l'inquinamento provocato dalla locale miniera della Silver Sky, Hank Prior organizza una caccia all'uomo ingaggiando alcuni cacciatori civili per stanare Clark. Danvers intanto racconta a Peter di come lei e Navarro avessero rotto dopo un caso di violenza domestica: un uomo, William Wheeler, aveva ucciso a botte la sua compagna e dopo si era suicidato; Navarro – afferma Liz – sosteneva che avrebbero dovuto fare qualcosa in più per la donna e per questo fu trasferita; in realtà – ma questo Liz non lo dice al sottoposto – trovarono l'uomo vivo e vegeto. Cercando fra le cianfrusaglie rinvenute nella roulotte di Clark, le due ex colleghe trovano un riferimento a una persona che doveva sapere della relazione fra Clark e Annie: Susan, una parrucchiera. La donna racconta che si recava alla stazione Tsalal per tagliare i capelli dei ricercatori e di aver portato una volta Annie con sé, e che in quell'occasione era scoccata la scintilla fra l'ambientalista e Clark. Inoltre Susan, che aveva una relazione con Oliver Tagaq, un ingegnere della Tsalal, afferma che dopo la morte di Annie aveva chiamato la polizia e aveva parlato di Clark con Hank, che evidentemente non l'aveva riferito a Danvers e Navarro. Le due poliziotte rintracciano Tagaq in un campo di nomadi Iñupiat: qualche tempo prima dell'assassinio di Annie, l'uomo era sparito nel nulla, cancellando ogni sua traccia sia fisica che elettronica. Dopo aver saputo della terribile sorte toccata agli ex colleghi, l'ingegnere caccia le due poliziotte in malo modo. L'ospedale avvisa la polizia che l'unico ricercatore sopravvissuto, Anders Lund, è in fin di vita: le due si recano al capezzale dell'uomo che farfuglia confuse frasi riguardo alla misteriosa «Lei» in agguato fra i ghiacci; mentre Danvers si assenta un attimo, lo scienziato sembra riprendersi e, con un'agghiacciante voce calma, rivolge a Navarro delle oscure minacce. Subito dopo muore.

Un veterinario cugino di Peter informa il team che gli scienziati non sono morti di freddo, ma di paura. Il giovane agente raggiunge le colleghe all'ospedale: è riuscito ad accedere allo smartphone di Annie, precedentemente rinvenuto nella roulotte. Le due agenti visualizzano un video in cui Annie, in primo piano, si trova in una grotta e afferma di aver trovato qualcosa; subito dopo il telefono cade ma continua a riprendere, e si odono le urla terrorizzate della ragazza.

Durata: 57 minuti Guest star: L'Xeis Diane Benson (Beatrice "Bee" Malee), Aka Niviâna (Julia Navarro), June Thiele (infermiera Ivy).