__NOTOC__ La tredicesima stagione della serie televisiva Delitti in Paradiso è stata trasmessa in prima visione assoluta nel Regno Unito sul canale BBC One dal 4 febbraio al 24 marzo 2024.
Danny John-Jules rientra nel cast principale, mentre Ralf Little e Tahj Miles lasciano la serie. Tobi Bakare, Sara Martins e Joséphine Jobert riappaiono come guest star. La Jobert in seguito lascia la serie per la terza ed ultima volta. Dopo lo special natalizio tra la tredicesima e la quattordicesima stagione, Danny John-Jules lascia nuovamente la serie.
In Italia, la serie è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 3 aprile al 22 maggio 2024. n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV Regno UnitoPrima TV Italia1Going Round in CirclesIl ricatto4 febbraio 20243 aprile 20242Your Number's UpRedenzione11 febbraio 202410 aprile 20243Serving Up MurderVendetta18 febbraio 202417 aprile 20244Murder Most ElectricCorto circuito25 febbraio 202424 aprile 20245As the Sun Sets...Un nuovo inizio3 marzo 20241º maggio 20246Murder Going DownLa lista dei desideri10 marzo 20248 maggio 20247A Tale of Two IslandsIl ritorno17 marzo 202415 maggio 20248A Murder in the SkiesL'ultimo caso dell'ispettore Parker24 marzo 202422 maggio 2024
Il ricatto Titolo originale: Going Round in Circles Diretto da: Steve Hughes Scritto da: Tom Nash e James Hall Trama Allo Yacht Club il commissario Patterson sta festeggiando il 50º anniversario della sua entrata in Polizia; dopo il discorso tenuto dall'amico Lincoln StClair esce per bere da solo all'estremità del molo. Viene raggiunto alle spalle da un colpo di pistola; soccorso e trasportato all'ospedale, sembra grave. La squadra è ovviamente scossa, ma le indagini vengono avviate con celerità. Quando è uscita insieme agli altri dopo lo sparo, Jaqueline StClair, la moglie di Lincoln, ha visto un uomo confuso fuggire a bordo di un vecchio camioncino. Di lì a poco il veicolo, abbandonato dopo un incidente, viene ritrovato: appartiene ad un certo Alton Garvey, incensurato, privo di legami familiari e, a giudicare dal carico del camioncino, impegnato in un trasloco. A parte la pistola usata per sparare, l'unica traccia significativa che l'ispettore Parker trova vicino al camioncino è un gemello con lo stemma dello Yacht Club.
All'ospedale il commissario riprende conoscenza, ma non è in grado di spiegare l'accaduto, né riconosce Alton Garvey. Una possibile pista si apre però quando Parker, trova prove di un ricatto su cui il commissario aveva iniziato ad indagare. Vittima dell'estorsione è Jaqueline, a causa della relazione avuta con Ramon Prince, direttore dello Yacht Club. Attualmente l'uomo è in viaggio: si è preso un anno sabbatico e il suo posto viene ricoperto da Marlon Collins. Il malumore di Patterson era giustificato dal senso di colpa nei confronti di Lincoln, l'amico al quale aveva dovuto tenere nascosta l'intera faccenda. In risposta alle segnalazioni fatte in TV per cercare di rintracciare Garvey, l'uomo telefona a Parker, negando di essere pericoloso come è stato descritto; conferma di aver sparato ma afferma di non conoscere il motivo del suo gesto. Garvey è un alcolizzato e malgrado le evidenze è arduo immaginarselo come un sicario; l'ispettore decide dunque di approfondire la pista del ricatto. Rispondendo ad uno dei messaggi ricevuti da Jaqueline, riesce a mettersi in contatto con l'estorsore, concordando luogo e ora per la consegna dei soldi richiesti. A sorpresa, all'appuntamento si presenta Marlon Collins, che viene fermato. L'uomo in realtà è una vecchia conoscenzaIl personaggio di Marlon Collins era già comparso nell'episodio 1x01, "Un omicidio impossibile".: in passato era già stato arrestato per furto dall'ispettore Hulme e dal sergente Thomson. Il colloquio con Collins porta qualcosa di utile: sostiene di non aver sparato, benché non possa negare il ricatto, ma dice anche che forse sarebbe bene indagare su Lincoln StClair che, avendo visto la moglie recarsi da Patterson, credeva che i due avessero una relazione, ignorando che l'amante della moglie era Prince.
L'indagine si indirizza di nuovo su Alton Garvey quando l'uomo si reca in ospedale non per minacciare Patterson, ma per lasciargli un documento che spiega il suo rancore e la sua ostilità. Da giovani Patterson e Garvey avevano sostenuto insieme l'esame per entrare in Polizia, ma l'unico posto disponibile era andato a Patterson: da quel momento la vita di Garvey era andata di male in peggio. Frustrato, si era recato allo Yacht Club solo per parlare, per costringere il commissario ad ascoltare, ma poi le cose avevano preso una piega diversa. L'ispettore Parker raggiunge Garvey sul ciglio di una scogliera dalla quale pare intenzionato a gettarsi; ascolta la sua storia, ma riflettendo sui fatti capisce che il vero colpevole è un altro e che la situazione è più complessa rispetto alle apparenze.
Prince è irreperibile, il segnale del suo yacht risulta spento da due settimane: il ferimento di Patterson, che aveva tentato di contattarlo, è in stretto rapporto la sparizione. È Collins, ancora in libertà vigilata, che ha ucciso Prince per impedirgli di rendere pubbliche le sue malefatte; poi ha tentato di eliminare il commissario per tenere nascosto l'omicidio il più a lungo possibile. Ha visto Garvey arrivare al Club ubriaco e confuso, e ha deciso di approfittarne: è lui che gli ha alzato il braccio e lo ha indotto a premere il grilletto. Così facendo ha perduto un gemello che, impigliatosi nei vestiti di Garvey, è stato successivamente ritrovato lontano da lì. In apparenza Collins risultava essere uscito dal Club assieme a tutti gli altri. In realtà la pistola di Garvey è vecchia e deve aver fatto poco rumore; quello che si presumeva essere lo sparo era invece il fragore della successiva messa in moto del decrepito camioncino: tra i due momenti Collins ha avuto tutto il tempo per rientrare senza attirare l'attenzione, creandosi un alibi. Collins tenta di sostenere che la morte di Prince sia stata un incidente, ma le sue giustificazioni risultano deboli e Parker lo fa arrestare.
Altri interpreti: Leon Herbert (Lincoln StClair), Cathy Tyson (Jaqueline StClair), Sean Maguire (Marlon Collins), Mensah Bediako (Alton Garvey), Marson Francisco (Selwyn Patterson da giovane), Sara Martins (sergente detective Camille Bordey) In una breve sequenza di repertorio è presente anche Ben Miller (ispettore Richard Poole).
Redenzione Titolo originale: Your Number's Up Diretto da: Steve Hughes Scritto da: Patrick Holmes Trama La 75enne Nancy Martin viene trovata morta su una panchina davanti ad uno stagno artificiale a Paradise Bay, residenza per anziani dove viveva. Poco prima la donna aveva avuto una discussione con la figlia adottiva Oona e aveva lasciato la sala bingo che era solita frequentare con altri residenti. Mentre la sua "avversaria" storica, Barbara Mitchell, riusciva a vincere una partita dopo una lunga serie di sconfitte. Nancy è stata trafitta all'addome con uno dei suoi ferri da maglia; non è stata derubata ed è difficile ipotizzare che qualcuno si sia introdotto nel parco dall'esterno, quindi i maggiori sospettati sono gli ospiti della residenza che però, al momento dell'omicidio, erano tutti insieme all'interno della sala. Inoltre i loro possibili moventi risultano labili: Oona ha discusso con la madre alla quale però era molto affezionata, e grata per averla adottata dopo la scomparsa dei genitori naturali; Barbara detestava che Nancy vincesse sempre a bingo, ma tra l'antipatia e l'omicidio c'è parecchia distanza; la cugina di secondo grado Eloise Mirie, giunta in visita, conosceva Nancy solo da qualche giorno; Phillipe Varane, il direttore di Paradise Bay, è l'unico che risulta essersi brevemente allontanato dalla sala per rispondere ad una telefonata, ma in passato è stato assistente di Nancy per venticinque anni e da lei, dedita con costanza e generosità ad opere di beneficenza, ha ottenuto solo una lunga serie di vantaggi.
Tra gli effetti di Nancy manca il cellulare; le viene trovata in tasca una foto, il fermo immagine di una telecamera che mostra un uomo, indicato come Jeremy Heston, in transito all'Aeroporto di Gatwick il 23 luglio 1993. Sono passati trent'anni, ma Catherine e il commissario Patterson riconoscono quel nome: il 25 luglio 1983 Saint Marie era stata devastata da una violenta tempesta e Jeremy Heston, arrivato sull'isola il giorno prima, era morto annegato cadendo da una barca. Era morto anche Clément Brown, un pescatore che aveva tentato di salvarlo. Il corpo di Heston non era mai stato recuperato. Non è chiaro che rapporto possa esistere tra questi fatti e l'omicidio, ma nel frattempo spuntano altre piste. Si scopre che Nancy era una madre amorevole ma anche oppressiva: per impedire a Oona di iniziare una vita indipendente le aveva sottratto il passaporto e la ragazza era stata costretta a introdursi in camera sua per cercare di recuperarlo. Varane inoltre risulta aver spostato un'ingente somma di denaro dal conto di Nancy ad una banca delle Isole Cayman; sostiene di averlo fatto per ordine della stessa Nancy, ma rifiuta di rivelare il nome del beneficiario.
Su segnalazione dell'Interpol le impronte digitali di Nancy risultano appartenere ad una certa Gwen Jackson, una britannica latitante da trent'anni: suo marito Frank era morto in uno scontro a fuoco con la polizia dopo una rapina milionaria. Gwen era scomparsa col bottino: non si sa come e quando sia espatriata. È possibile che qualcuno del suo passato abbia voluto vendicarsi per la sottrazione del denaro, ma è anche ovvio che se Nancy Martin non esisteva, non poteva nemmeno avere una cugina. Eloise Mirie viene dunque fermata e interrogata: in realtà è una poliziotta e quello della rapina era stato il suo primo caso. La donna spiega che Jeremy Heston era il ragioniere che su incarico di Nancy aveva fatto arrivare il denaro a Saint Marie. Seguendone faticosamente le tracce, Eloise aveva ritrovato Gwen-Nancy, l'aveva affrontata e da lei aveva ottenuto la somma versata alle Cayman in cambio della foto. Alla luce di queste rivelazioni l'ispettore Parker ipotizza che Heston potrebbe essere ancora vivo: con l'arrivo di Eloise, Nancy era diventata un potenziale pericolo, dunque lui stesso potrebbe essere l'assassino. La cosa pare confermata quando Darlene trova una mail di Jeremy Heston indirizzata ad Oona in cui l'uomo le chiede scusa e afferma che non deve temere nulla da parte sua perché è tutto finito. Il vero mittente del messaggio risulta però essere Varane che, messo alle strette, finisce per confessare l'omicidio. Rimangono troppi punti oscuri e quando il cellulare di Nancy viene ritrovato nello stagno artificiale su intuizione di Parker, il caso è davvero risolto.