__NOTOC__ Questa è la lista degli episodi della miniserie animata Maya e i tre guerrieri. Gli episodi sono stati pubblicati sulla piattaforma Neflix il 21 ottobre 2021.
nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazione USAPubblicazione Italia 1 "Chapter 1: Quinceañera" Capitolo 1: Quinceañera 21 ottobre 2021 21 ottobre 2021 2 Chapter 2: The Prophecy Capitolo 2: La profezia 3 Chapter 3: The Rooster Capitolo 3: Il gallo 4 Chapter 4: The Skull Capitolo 4: Il teschio 5 Chapter 5: The Puma Capitolo 5: Il puma 6 Chapter 6: Maya and the Three Capitolo 6: Maya e i tre guerrieri 7 Chapter 7: The Divine Gate Capitolo 7: La divina porta 8 Chapter 8: The Bat and the Owl Capitolo 8: Il pipistrello e il gufo 9 Chapter 9: The Sun and the Moon Capitolo 9: Il sole e la luna
Capitolo 1: Quinceañera Diretto da: Jorge R. Gutiérrez Scritto da: Jorge R. Gutiérrez Nel regno di Teca, la quindicenne principessa Maya viene impedita dalla madre a combattere dopo essere tornata a casa ferita. Sentendosi intrappolata dal suo status di principessa, Maya teme l'incoronazione che si terrà il giorno del suo quindicesimo compleanno. Tuttavia, mentre l'incoronazione procede, con i capi dei regni dell'Isola della Luna, del Regno della Giungla e delle Montagne d'Oro che assistono, la cerimonia viene interrotta dall'arrivo di Zatz, il Principe dei Pipistrelli, che lancia un ultimatum: Maya è in realtà una semidea figlia del re di Teca e di Lady Micte (dea della morte); essa dovrà essere consegnata come sacrificio a Lord Mictlan (dio della guerra e sovrano degli dei dell'oscurità), in caso contrario il regno di Teca verrà distrutto. Dopo che Zatz ha dimostrato la sua forza sconfiggendo facilmente il padre e i fratelli di Maya, gli altri regni si rifiutano di unirsi a Teca per combattere. Per proteggere Maya, il re Teca e il suo esercito si preparano a imbarcarsi in una missione per distruggere la porta degli inferi: la Divina Porta.
Capitolo 2: La profezia Diretto da: Jorge R. Gutierrez Scritto da: Jorge R. Gutierrez Re Teca e le sue forze partono per la Divina Porta, ma vengono incontrati dal capo degli dei dell'oscurità, Lord Mictlan, che da solo sconfigge l'intero esercito, compresi i tre fratelli maggiori di Maya. Solo Re Teca e il giaguaro Chiapa della famiglia sopravvivono. Dopo il funerale degli soldati caduti, Maya riceve un messaggio da loro, che implica che la profezia, pensata per ruotare attorno a Re Teca e ai tre gemelli, era stata fraintesa, raccontando invece di un Mago Gallo, un Arciere Teschio e un Guerriero Puma, ciascuno proveniente dai tre regni, si uniranno a Maya e insieme sconfiggeranno Lord Mictlan. Indossando la vecchia armatura di sua madre e la prima arma di suo padre, Maya inizia il suo viaggio per riunire i tre guerrieri profetizzati. Tuttavia, Acat, la dea dei tatuaggi, cerca di indebolire Maya per catturarla. Quando Acat le tende un'imboscata la notte successiva, Maya, nonostante le difficoltà inizialmente, sconfigge Acat ma misericordiosamente la risparmia. Acat tenta di uccidere Maya, ma Zatz, deluso da Acat per il suo disonore, la lascia, costringendo Acat ad andarsene in lacrime mentre Maya finalmente arriva all'isola della Luna.
Capitolo 3: Il gallo Diretto da: Jorge R. Gutierrez Scritto da: Silvia Cardenas Olivas e Jorge R. Gutiérrez Sull'Isola della Luna, Maya si dirige al Consiglio dei Maghi per ottenere l'aiuto di Gran Bruja nella battaglia contro gli dei, ma viene solo derisa fuori dalla stanza. Incontra un mago apparentemente normale di nome Rico, ritenuto il più grande mago mai vissuto. Tuttavia, Rico è timido ed è un emarginato perché è orfano e possiede una grande magia incontrollata che lo ha portato a uccidere accidentalmente il Gran Bruno da bambino. Maya convince Rico a unirsi alla sua ricerca e il mago ha la possibilità di mettersi alla prova mentre i due cadono in un'imboscata da parte degli dei Cabrakan (dio dei terremoti) e Cipactli (dea degli alligatori). Dopo aver sconfitto la coppia, Cipactli mostra loro la strada per il Regno della Giungla. Dopo che Maya e Rico raggiungono il Regno della Giungla, vengono attaccati e storditi dalle guardie delle terre della giungla e vengono catturati.
Capitolo 4: Il teschio Diretto da: Jorge R. Gutiérrez Scritto da: Silvia Cardenas Olivas e Jorge R. Gutiérrez Maya e Rico arrivano nel Regno della Giungla, ma cadono in un'imboscata e vengono catturati dalle guardie e portati dal giovane sovrano del regno, la Regina Vedova. Li informa del candidato perfetto del profetizzato Arciere Teschio: una ragazza di nome Chimi, che è stata discriminata alla nascita a causa del suo aspetto bianco pallido dopo la morte di sua madre. È stata allevata dagli animali nella giungla, ma è rimasta sola e diffidente nei confronti degli umani dopo che il padre della regina vedova ha bruciato l'intera giungla, uccidendo i suoi amici animali. Maya e Rico si dirigono nella giungla per parlare con Chimi, per la quale Rico sviluppa immediatamente una cotta. Dopo una breve disputa, Chimi accetta di unirsi a loro, con la promessa che Maya la presenterà a Lady Micte. Maya e Rico si guadagnano la fiducia di Chimi quando gli dei Hura e Can (dei gemelli del vento e delle tempeste) tendono loro un'imboscata.
Capitolo 5: Il puma Diretto da: Jorge R. Gutierrez Scritto da: Candie Langdale, Doug Langdale e Jorge R. Gutierrez Arrivando alla loro prossima destinazione, le Montagne d'Oro, Rico fa scattare accidentalmente una trappola che separa il gruppo da Chiapa, ma questo li porta dai sovrani delle Montagne d'Oro, il Re Barbaro e la Principessa. Tuttavia, i due rivelano che stanno evacuando il regno per evitare il destino imminente della rabbia degli dei. Fortunatamente, la principessa barbara fornisce a Maya informazioni sul potenziale candidato per il Guerriero Puma: Picchu, un barbaro che è stato recentemente visto combattere la nebbia, in lutto per la morte dei suoi genitori per mano di uno spietato guerriero. Picchu, accecato dal dolore, attacca il gruppo, ma si calma dopo aver realizzato la sua rovina, accettando immediatamente di unirsi al gruppo. Una volta che il gruppo se ne va, appare Zatz, che accusa Maya di aver mentito riguardo all'ingresso nella Divina Porta piuttosto che distruggerla. Maya rivela con rabbia il suo inganno a Zatz, facendo perdere fiducia agli altri in lei. Sfortunatamente le cose peggiorano quando gli dei attaccano Teca.
Capitolo 6: Maya e i tre guerrieri Diretto da: Jorge R. Gutierrez Scritto da: Candie Langdale, Doug Langdale e Jorge R. Gutiérrez L'esercito di Lord Mictlan attacca Teca, ma Maya e i suoi amici reagiscono: Maya combatte Osso e Teschio (dee gemelle dei ladri), Rico combatte Chivo (dio della magia nera), Chimi affronta Vucub (dio degli animali della giungla) e Picchu si confronta con Xtabay (dea delle illusioni). Durante lo scontro, Vucub decide di aiutare Chimi insegnandole a sbloccare frecce magiche che può materializzare dal nulla con il suo arco. Nella successiva battaglia Maya uccide Teschio, costringendo gli altri dei alla ritirata e facendogli comprendere il vero potenziale di Maya. Con questa vittoria, Maya e i suoi amici si dirigono verso la divina porta per distruggere Lord Mictlan.
Capitolo 7: La divina porta Diretto da: Jorge R. Gutierrez Scritto da: Candie Langdale, Doug Langdale e Jorge R. Gutiérrez Dopo un lungo viaggio, il gruppo di Maya giunge alla divina porta. Incapaci di trovare la chiave per aprire il portale, i ricordi di Chimi di sua madre fanno sì che la porta si trasformi in un imponente golem guardiano. Nella colluttazione che ne segue, Maya usa un emblema che possedeva fin dall'infanzia per placare il guardiano e aprire il portale. All'interno, incontrano Zatz, che intende unirsi a loro nella missione. Li conduce al palazzo di Lord Mictlan, dove gli tendono un'imboscata fingendo di essere stati catturati. Tuttavia, nonostante sembrino avere la meglio, Mictlan usa i suoi poteri per ipnotizzare Rico, Chimi e Picchu, inducendoli ad attaccare Maya. Nel caos, Maya libera i suoi amici, ma finisce per essere catturata da Mictlan, che si prepara a sacrificarla finché Chimi non lo pugnala con un coltello (che le è stato segretamente dato da lady Micte), e Maya lo fa precipitare nella lava, permettendo loro di fuggire con gli altri dei alle calcagna. Un grosso gufo sembra aiutarli, ma non riesce a volare più in alto perché appesantito da Picchu. Picchu saluta il gruppo prima di rimanere indietro e distruggere l'uscita verso la superficie. Lord Mictlan riappare e Picchu affronta gli dei da solo, trovando la morte. Nell'aldilà, Picchu si ricongiunge con i suoi genitori.
Capitolo 8: Il pipistrello e il gufo Diretto da: Jorge R. Gutierrez Scritto da: Silvia Cardenas Olivas e Jorge R. Gutiérrez Dopo essere fuggita dalla divina porta, Maya, tormentata dal senso di colpa, ordina ai suoi alleati di tornare nelle loro terre d'origine per avvertirli dell'arrivo di Mictlan, mentre Zatz e Maya stringono un legame prima di partire alla ricerca del regno delle Montagne d'Oro. Si scopre che il gufo che li ha salvati è Lady Micte, che racconta la sua storia a una Maya amareggiata, spiegandole di essere stata affranta dal dolore di aver messo in pericolo sua figlia da neonata, affidandola a Re Teca e a sua moglie. Mentre Maya e Micte tornano da Teca, Rico, Chimi e Zatz radunano i regni per unirsi a Teca nella battaglia contro gli dei.
Capitolo 9: Il sole e la luna Diretto da: Jorge R. Gutierrez Scritto da: Jorge R. Gutierrez A Teca inizia una battaglia fatale tra Lord Mictlan e il suo esercito contro Maya e i suoi alleati. Gli dei Cabrakan e Cipactli si presentano in aiuto di Maya e del suo esercito, dopo che lei li aveva aiutati a ricucire il loro matrimonio. Vucub appare e spiega a Chimi e alla regina della giungla che Mictlan gli aveva rubato gli occhi, aiutandoli a sconfiggerli. Lord Mictlan finisce per uccidere tutti i suoi dei divorando i loro cuori per ottenere potere, con grande orrore e rabbia di tutti. Con questo aumento di potere, Lord Mictlan si trasforma in un gigantesco anfesibena sputafuoco, il cui veleno avvelenano Vucumb e Lady Micte. Nel pieno della battaglia, la matrigna di Maya dà alla luce due gemelli. Maya affronta faccia a faccia Mictlan, per ucciderlo mirando direttamente al suo cuore, ma a costo della sua stessa vita. Maya e Zatz vengono trasformati rispettivamente nel sole e nella luna dopo aver distrutto Mictlan insieme, potendo così rivedere la loro famiglia ogni alba e tramonto.
Maya e i tre Guerrieri