__NOTOC__ La seconda stagione della serie televisiva britannica Oltre il Paradiso, composta da 6 episodi, è andata in onda in prima visione nel Regno Unito su BBC One dal 22 marzo al 26 aprile 2024.
In Italia la stagione è trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 20 marzo al 22 maggio 2026.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Regno Unito Prima TV Italia 1 Episode 1 Notte di mistero e delitto 22 marzo 2024 20 marzo 2026 2 Episode 2 Messaggi dall'aldilà 29 marzo 2024 27 marzo 2026 3 Episode 3 Un biglietto d'addio 5 aprile 2024 3 aprile 2026 4 Episode 4 Il Diavolo sulle Rocce 12 aprile 2024 10 aprile 2026 5 Episode 5 Tiro con l'arco 19 aprile 2024 17 aprile 2026 6 Episode 6 Il grande giorno 26 aprile 2024 1° maggio 2026 Speciale Christmas Special 2024 Speciale Natale 2024: Il fantasma nel giardino 27 dicembre 2024 22 maggio 2026
Notte di mistero e delitto Titolo originale: Episode 1 Diretto da: Claire Tailyour Scritto da: Tony Jordan
Trama Humphrey ed Esther partecipano a una rappresentazione investigativa su una ferrovia storica organizzata dagli Shipton Abbott Players, su iniziativa di Margo. Durante la simulazione di un viaggio con delitto, il treno rallenta all’ingresso di una galleria e l’attore che interpreta la vittima viene trovato morto, pugnalato alla schiena. Tuttavia, sulla scena del crimine non vi è alcuna traccia di sangue, rendendo il caso particolarmente insolito.
La vittima si era trasferita da poco a Shipton Abbott dopo aver ereditato una casa, ma inizialmente Humphrey ed Esther non riescono a ricostruirne il passato né a individuare eventuali legami con la comunità locale. I principali sospettati sono gli altri quattro partecipanti alla rappresentazione, tra cui una donna sposata con il macchinista del treno.
Determinato a chiarire l’identità della vittima e a scoprire se esistano collegamenti tra quest’ultima e i sospettati, Humphrey conduce rapidamente le indagini, anche per evitare che il sovrintendente Woods trasferisca il caso alla centrale di polizia del Devon.
Nel frattempo, Martha è in apprensione per la vita sentimentale della madre, preoccupata per i suoi appuntamenti online e per le persone che potrebbe incontrare.
Ascolti Italia: telespettatori 530.000 - share 3,7%.
Messaggi dall'aldilà Titolo originale: Episode 2 Diretto da: Claire Tailyour Scritto da: Kat Rose-Martin
Trama Martha, insieme a una sua ex compagna di scuola, Belle Hammond, il cui nonno è recentemente scomparso, decide di rivolgersi a una medium, Claire Moss. Durante la seduta, la donna sostiene di ricevere messaggi dal defunto nonno di Belle, fornendo una serie di avvertimenti che, in modo apparentemente inspiegabile, si verificano poco dopo nella realtà.
Humphrey ed Esther avviano le indagini sul caso: mentre il primo si mostra aperto alla possibilità che vi sia qualcosa di insolito, la seconda mantiene un atteggiamento fortemente scettico. La situazione si complica quando Belle viene aggredita e derubata; tuttavia, osservando alcune fotografie degli oggetti sottratti, Humphrey riesce a intuire il meccanismo alla base degli eventi e il reale movente, facendo luce sull’intera vicenda.
Parallelamente, Martha e Humphrey affrontano un colloquio con l’assistente sociale Hannah Owen per diventare genitori adottivi. Nel frattempo, Anne, madre di Martha, continua a frequentare il mondo degli appuntamenti online e organizza un nuovo incontro, questa volta con un uomo di nome Richard. Le circostanze mettono progressivamente alla prova lo scetticismo di Esther, costringendola a confrontarsi con eventi che sembrano difficili da spiegare razionalmente.
Ascolti Italia: telespettatori 540.000 - share 4,1%.
Un biglietto d'addio Titolo originale: Episode 3 Diretto da: Sandy Johnson Scritto da: Tony Jordan (sceneggiatura); Rebecca Wojciechowski (soggetto)
Trama Maisie Morgan, vedova affetta da una malattia terminale, scompare misteriosamente da un peschereccio su cui si trovava insieme ai suoi tre figliastri, membri dell’equipaggio. Sul luogo vengono rinvenuti solo alcuni elementi che sembrano suggerire un suicidio: la sua sciarpa legata alla battagliola di prua, le scarpe lasciate sul ponte e un biglietto d’addio.
Il fratello di Maisie, Jamie, in passato è stato sposato con Margo, creando un ulteriore legame personale con la comunità locale. Le impronte digitali della donna sulla battagliola sembrano inizialmente confermare l’ipotesi del suicidio; tuttavia, Humphrey nutre fin da subito dei dubbi sulla dinamica dell’accaduto.
La lettura del testamento di Maisie, che divide i suoi beni tra la figlia avuta da un precedente matrimonio, da cui era separata e i tre figliastri, contribuisce ad alimentare tensioni e sospetti all’interno della famiglia. Le indagini proseguono finché le immagini delle telecamere di sorveglianza del porto (CCTV) finiscono per avvalorare la teoria di Humphrey, rivelando incongruenze decisive nelle prove apparentemente evidenti.
Ascolti Italia: telespettatori 742.000 - share 5,2%.
Il Diavolo sulle Rocce Titolo originale: Episode 4 Diretto da: Sandy Johnson Scritto da: Ian Jarvis
Trama Humphrey ed Esther indagano sulla misteriosa scomparsa di padre Michael, sacerdote cattolico, insegnante e responsabile di convitto presso un prestigioso collegio maschile. Le indagini rivelano che, nei giorni precedenti alla scomparsa, l’uomo aveva assunto comportamenti insoliti, tra cui uscite notturne culminate in una visita a mezzanotte a Cannon’s Cove, una spiaggia avvolta da una leggenda locale nota come “il Diavolo sulle Rocce”.
Durante le ricerche vengono rinvenuti del denaro contante sulla spiaggia e gli investigatori interrogano Harry, un anziano che vive isolato nella sua fattoria affacciata sulla baia. Nel frattempo, la sparizione di oltre 10.000 sterline dal collegio contribuisce a infittire il mistero.
Padre Michael viene infine ritrovato in fin di vita a bordo di un’imbarcazione in mare. L’analisi del suo telefono cellulare porta alla luce una serie di messaggi inviati da una certa Marie Trevelyan, ex bibliotecaria della scuola, iniziati diversi mesi dopo la sua partenza. Un ultimo messaggio, rivelatosi fuorviante e decisivo per attirare il sacerdote sulla spiaggia, consente a Humphrey di ricostruire l’accaduto e di scoprire la vera identità del cosiddetto “Diavolo sulle Rocce”.
Parallelamente, il bistrot di Martha subisce un furto con scasso e la donna sembra riconoscere il responsabile.
Ascolti Italia: telespettatori 722.000 - share 5%.
Tiro con l'arco Titolo originale: Episode 5 Diretto da: Steve Brett Scritto da: Chloe Mi Lin Ewart
Trama Niamh Kirby viene trovata priva di sensi in aperta campagna da Rebecca Thompson, con una freccia conficcata nella parte posteriore della spalla. Il luogo del ritrovamento appare isolato e privo di ripari, fatta eccezione per un unico albero, e Rebecca afferma con certezza che, al momento dell’urlo della vittima, non vi fosse nessun altro nelle vicinanze.
Humphrey ed Esther avviano le indagini concentrandosi sulle prove disponibili. Emergono sospetti nei confronti di Patrick, cognato della vittima, proprietario di un club di tiro con l’arco e di un terreno proprio nell’area in cui Niamh è stata rinvenuta, che egli intende sviluppare nonostante l’opposizione di Rebecca Thompson. Tra gli indizi raccolti figurano un frammento di guscio d’uovo trovato sulla scena e alcune fibre lignee riconducibili alla freccia utilizzata nell’aggressione.
Il caso assume contorni ancora più complessi sul piano umano, poiché Niamh soffre di demenza a esordio precoce ed è convinta che Patrick sia responsabile della morte del marito Lewis, avvenuta dieci anni prima. Tuttavia, le indagini dell’epoca avevano stabilito che l’uomo si fosse semplicemente allontanato per trasferirsi in America, senza lasciare ulteriori tracce.
Parallelamente, Anne si dedica con entusiasmo all’organizzazione del matrimonio tra Martha e Humphrey.
Ascolti Italia: telespettatori 790.000 - share 5,6%.
Il grande giorno Titolo originale: Episode 6 Diretto da: Steve Brett Scritto da: Tony Jordan
Trama Con l’avvicinarsi del giorno del matrimonio, Martha inizia a nutrire dubbi, alimentati anche dall’atteggiamento della madre Anne, determinata a organizzare una cerimonia perfetta, degna del ricordo del defunto marito. Le tensioni familiari contribuiscono a rendere l’atmosfera sempre più incerta alla vigilia delle nozze.
Durante la notte precedente al matrimonio, il museo di Shipton Abbott subisce un furto: una statuetta del valore di 75.000 sterline viene sottratta senza che il sistema di allarme entri in funzione, rendendo il colpo particolarmente misterioso.
Kelby viene inviato a occuparsi dell’aggressione ai danni di un’anziana signora da parte di due uomini. La situazione prende una piega inaspettata quando il sovrintendente capo Woods si presenta sul posto e si scopre che la vittima è sua nonna. Woods comunica inizialmente che il caso sarà affidato all’unità centrale di polizia, ma Margo persuade Kelby, primo agente intervenuto sulla scena, a proseguire le indagini.
L’assistente sociale Hannah Owen affida temporaneamente a Martha e Humphrey un ragazzo di nome Ryan, senza essere informata che si tratta proprio del giorno del loro matrimonio. Humphrey conduce il giovane alla stazione di polizia e, insieme a Esther, esamina le prove relative al furto al museo, nel tentativo di comprendere come sia stato possibile aggirare il sistema di sicurezza, e intuisce come si sono svolti i fatti, facendo arrestare i responsabili.
A causa delle crescenti tensioni, Anne decide infine di annullare tutti i preparativi per la cerimonia. Martha e Humphrey si ritrovano così sulla spiaggia insieme a Ryan, Anne, Margo, Esther, Zoe, Kelby, che ha concluso con successo l'indagine sull'aggressione all'anziana, e la stessa Woods, dando vita a un incontro informale che si trasforma simbolicamente in un “non matrimonio”.
Ascolti Italia: telespettatori 609.000 - share 4,2%.
Speciale Natale 2024 Titolo originale: Christmas Special 2024 Diretto da: Claire Tailyour Scritto da: Ian Jarvis
Trama Anne chiede a Humphrey di indagare su Bob Holland, rimasto vedovo nell’ultimo anno, dopo che l’uomo le ha confidato di aver visto la moglie defunta apparirgli come un fantasma durante la notte, intimandogli di lasciare la propria casa. Humphrey si mostra incuriosito dal racconto, mentre Esther mantiene un atteggiamento scettico; nonostante ciò, i due avviano un’indagine concentrandosi sui familiari di Holland.
Nel corso delle verifiche emerge che la figlia di Holland e il marito hanno opinioni contrastanti sul futuro dell’abitazione: uno dei due è favorevole alla vendita della casa, mentre l’altro si oppone.
Nel frattempo, Kelby indaga sulla scomparsa di una statua della Vergine Maria dalla chiesa locale, consapevole che il ritrovamento dell’oggetto potrebbe fargli guadagnare il favore del capo sovrintendente.
Parallelamente, Hannah Owen accoglie in affido per il periodo natalizio un adolescente di nome Jaiden; tuttavia, il suo uso costante del telefono cellulare rende difficile instaurare un rapporto con lui, fino a quando Martha non scopre il motivo del suo comportamento.
Ascolti Italia: telespettatori 648.000 - share 4,6%.
Note
Collegamenti esterni