__NOTOC__

La prima stagione della sitcom Georgie & Mandy's First Marriage è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America sulla CBS dal 17 ottobre 2024 al 15 maggio 2025. Inizialmente pianificata come una stagione da soli 13 episodi, il 30 ottobre 2024, dopo i buoni indici di ascolto ottenuti la CBS ha ordinato una stagione completa da 22 episodi.

In Italia è stata pubblicata su HBO Max l'11 giugno 2026.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Pubblicazione Italia 1 The 6:10 to Lubbock 18:10 per Lubbock 17 ottobre 202411 giugno 2026 2 Some New York Nonsense La tipica sciocchezza newyorkese 24 ottobre 2024 3 Secrets, Lies and a Chunk of Change Segreti, Bugie e un Sacco di Soldi 31 ottobre 2024 4 Todd's Mom La mamma di Todd 7 novembre 2024 5 Thanksgiving Il Giorno del Ringraziamento 14 novembre 2024 6 A Regular Samaritan Un comune Samaritano 5 dicembre 2024 7 An Old Mustang Una vecchia Mustang 12 dicembre 2024 8 Diet Crap L'arte di vendere 30 gennaio 2025 9 A Tire Convention and the Moral High Ground Un convegno sugli pneumatici e la superiorità morale 6 febbraio 2025 10 A House Divided Una casa divisa 13 febbraio 2025 11 Working for the Enemy Lavorare per il nemico 20 febbraio 2025 12 Typhoid Georgie Georgie, il malato di tifo 27 febbraio 2025 13 McAllister Auto Loves the Ladies Da McAllister amiamo le donne 6 marzo 2025 14 A Sportsbook and a Breakup Una scommessa e una rottura 13 marzo 2025 15 Goddess of the Music Store La dea del negozio di musica 3 aprile 2025 16 Baby Fight Una porta aperta 10 aprile 2025 17 Two Idiots on a Dirt Bike Fuga d'amore 17 aprile 2025 18TV MoneyPaga da TV24 aprile 202519Snitch v. DeadbeatSpia contro insolvente1 maggio 202520Ladies Love BrunchLe donne amano i brunch8 maggio 202521Guilt BootsStivali da senso di colpa15 maggio 202522Big DecisionsDecisioni importanti

18:10 per Lubbock Titolo originale: The 6:10 to Lubbock Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Chuck Lorre, Steve Holland e Steven Molaro

Trama Georgie Cooper, sua moglie Mandy McAllister e la loro figlia neonata CeeCee vivono coi genitori e il fratello di lei. Georgie lavora nel negozio di ricambi per auto del suocero, Jim, e ha problemi col collega Ruben, che ritiene Georgie ingiustamente favorito. Nel frattempo, Mandy litiga con sua madre Audrey quando questa insinua che CeeCee non abbia ancora parlato per colpa della stupidità ereditata dal padre. La coppia si trasferisce quindi in un piccolo appartamento vicino ai binari, dove ricevono la visita della madre e della nonna di Georgie, Mary e Connie. Alla fine, Audrey si scusa e la giovane famiglia torna indietro, in tempo per assistere alla prima parola di CeeCee, "papà".

Guest star: Annie Potts (Connie Tucker), Minerva García (Bev), Zoe Perry (Mary Cooper)

La tipica sciocchezza newyorkese Titolo originale: Some New York Nonsense Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steve Holland, Jim Reynolds (soggetto); Steven Molaro, Connor Kilpatrick (sceneggiatura)

Trama Georgie visita la tomba di suo padre e lo rassicura che ha tutto sotto controllo, potendo gestire sia la sua vecchia che la sua nuova famiglia. Tuttavia, nel corso della giornata deve affrontare l'ostilità di Ruben, le critiche di Audrey, le frustrazione di Mandy per la sua ricerca di un lavoro e i problemi scolastici di Missy che è stata sospesa per aver fatto suonare l'allarme antincendio per saltare un compito, causandogli un forte stress. Alla fine esplode accusando ingiustamente Audrey di aver convinto Mandy a lasciare Medford e, sentendosi male, si reca all'ospedale, dove gli viene detto che non sta avendo un infarto ma un attacco di panico. Una volta dimesso, si confronta con Mandy e il giorno dopo si scusa con Audrey. Torna poi sulla tomba di suo padre, dove ammette di non riuscire a gestire tutto ed esprime ammirazione per come ci riusciva lui. Infine, porta al cimitero anche Missy per farle sfogare il dolore.

Guest star: Raegan Revord (Missy Cooper), Eliza Shin (infermiera), Brian Howe (dottor Hill)

Segreti, Bugie e un Sacco di Soldi Titolo originale: Secrets, Lies and a Chunk of Change Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Chuck Lorre, Steven Molaro (soggetto); Steve Holland, Connor Kilpatrick (sceneggiatura)

Trama Quando Georgie riceve la sua prima carta di credito, Mandy confessa di avergli nascosto un debito da 12.000 dollari contratto prima di conoscerlo. Mentre la donna cerca di rimediare ricominciando a lavorare come cameriera, Georgie cerca di recuperare una grossa somma da un ex fidanzato, a cui Mandy aveva pagato un ricovero in ospedale. Il ragazzo firma a Georgie un assegno scoperto e in seguito cerca di procurarsi i soldi per coprirlo rapinando la stessa banca in cui Georgie si era recato per riscuotere. Alla fine, Georgie stringe un accordo remunerativo con la polizia locale: lui finanzierà loro le divise da softball e loro chiameranno i McAllister quando ci sarà bisogno di un carro attrezzi.

Guest star: Casey Mills (Nick), Rebecca Metz (agente Lisa Gilroy), Steve Monroe (Frank), Julie Dove (Cassiera), Casey Ford Alexander (cliente della tavola calda), Melissa Disney (segreteria telefonica, cameo vocale), Brenda Nascimento (cliente della tavola calda)

La mamma di Todd Titolo originale: Todd's Mom Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Chuck Lorre, Steve Holland (soggetto); Steven Molaro, Nadiya Chettiar (sceneggiatura)

Trama Mandy esce con una nuova amica, Beth, una collega della tavola calda recentemente divorziata, ma resta sconvolta quando scopre che il figlio di lei, Todd, è coetaneo di Georgie. Todd invita Georgie a fare motocross con lui e i suoi amici, e quando Mandy cerca di impedirglielo perché troppo pericoloso, Georgie l'accusa di comportarsi come se fosse sua madre. Alla fine, anche se si diverte, lo stesso Georgie finisce per comportarsi da genitore quando i ragazzi tirano fuori le birre, mentre Beth molla Mandy per pomiciare con la sua conquista. Mandy e Georgie si riappacificano e tornano a casa insieme dalla figlia.

Guest star: Casey Wilson (Beth), Jackson Kelly (Todd), Evan Nikolas Fields (Richie), Myles Perez (Jason), Alex Ball (dottor Piccardo), Gary Ballard (cliente anziano), Brenda Ballard (cliente anziana), Mike Peebler (Ron), Kalpana Pot (Vanessa), Arthur Richardson (Roger), Galadriel Stineman (Cynthia)

Il Giorno del Ringraziamento Titolo originale: Thanksgiving Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steven Molaro, Connor Kilpatrick (soggetto); Steve Holland, Jim Reynolds (sceneggiatura)

Trama Si avvicina il primo Ringraziamento dopo la morte di George e Georgie vorrebbe passarlo con sua madre Mary, che però rifiuta dicendo che preferirebbe stare da sola, addirittura mandando Missy a trascorrerlo con un'amica. Mandy si accorge che questo ferisce Georgie, così invita a casa loro Connie e il suo compagno Dale, e riesce a convincere anche Missy in cambio della firma sul permesso per un tatuaggio. Alla fine, anche Mary si presenta, ma ha un crollo quando sente i McAllister litigare in un modo che le ricorda il modo in cui discutevano lei e il marito, così Georgie porta lei e Missy a mangiare la torta sulla tomba del padre, dove Mary scopre del tatuaggio di Missy. Nel mentre, a casa McAllister Dale e Connor improvvisano un duetto con la chitarra e la fisarmonica.

Guest star: Zoe Perry (Mary Cooper), Raegan Revord (Missy Cooper), Annie Potts (Connie Tucker), Craig T. Nelson (Dale Ballard)

Un comune Samaritano Titolo originale: A Regular Samaritan Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Chuck Lorre, Steve Holland (soggetto); Steven Molaro, Nadiya Chettiar (sceneggiatura)

Trama Georgie assiste col carroattrezzi una giovane e bella donna, Valerie, che attribuisce il suo successo lavorativo alla sua fede e invita Georgie a prendere parte alle funzioni della sua congregazione. Georgie accetta e la domenica stessa riesce a ottenere un accordo per le riparazioni di tutti i veicoli della chiesa: Jim, impressionato, decide di dargli un aumento. Trovandosi bene, Georgie inizia a trascorrere più tempo in chiesa, con dispiacere di Mandy, visto che ultimamente non erano riusciti a stare molto insieme. Dopo un raduno di studio della Bibbia, Valerie bacia Georgie, che la respinge immediatamente, e Mandy, che era venuta a cercare il marito, assiste alla scena: dopo aver dato un pugno a Valerie, se ne va con Georgie. La notte seguente, Georgie offre nuovamente soccorso a una macchina ferma in strada per poi fuggire quando la guidatrice si rivela essere un'altra bellissima donna.

Guest star: Kelli Goss (Valerie), Jackson Kelly (Todd), Mike Kersey (cliente), Kalpana Pot (Vanessa), Galadriel Stineman (Cynthia), J.D. Walsh (Reverendo Travis Lemon), Arthur Richardson (Roger), Thomas Daniel Smith (Cook)

Una vecchia Mustang Titolo originale: An Old Mustang Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steven Molaro, Jim Reynolds (soggetto); Steve Holland, Connor Kilpatrick (sceneggiatura)

Trama Jim e Georgie iniziano a restaurare una vecchia Mustang per rivenderla. Georgie convince Connor, che gli ricorda Sheldon, a venire con loro a recuperare un pezzo di ricambio, e durante il viaggio vengono affrontati i timori di Connor riguardo all'essere una delusione per suo padre. Georgie lo rassicura che troverà il suo posto nel mondo. Nel frattempo, a casa, Mandy e Audrey cercano di arredare la cameretta per CeCe, con Audrey che accusa Georgie, e più velatamente la bambina, di essere un freno nella realizzazione delle ambizioni di Mandy. Quella sera, dopo essere rientrato, Connor dice alla madre che sono fortunati ad avere Georgie nella loro famiglia e che è una brava persona, lasciando Audrey pensierosa.

Guest star: nessuna accreditata

L'arte di vendere Titolo originale: Diet Crap Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steve Holland, Rachel Intrieri (soggetto); Steven Molaro, Connor Kilpatrick (sceneggiatura)

Trama Georgie guadagna una commissione di 1.200 dollari, il che porta Mandy a riconsiderare i suoi contributi finanziari in casa. Convince Georgie a investire in una serie di prodotti dietetici da vendere porta a porta, ma il suo primo giorno di vendite è un disastro ed è lo stesso Georgie a smerciare i prodotti. Alla fine, Mandy riesce a realizzare le sue prime vendite con un gruppo di mamme in carriera incontrate dal pediatra e in cui suscita compassione. Nel frattempo, Jim impone a Connor di fare le faccende domestiche, scoprendo con sua sorpresa che il figlio è perfettamente in grado di svolgerle.

Guest star: Sarah Baker (Ms. Hutchins); Jennifer R. Blake (Doreen); Patrick Cox (Marty); Mackenzie Marsh (Joan)

Un convegno sugli pneumatici e la superiorità morale Titolo originale: A Tire Convention and the Moral High Ground Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steven Molaro, Nadiya Chettiar (soggetto); Steve Holland, Jim Reynolds (sceneggiatura)

Trama Jim si prepara a partecipare a una convention di pneumatici a New Orleans ed è stranamente riluttante a portare Georgie con sé: durante il viaggio rivela a quest'ultimo che in realtà sono dieci anni che mente per trascorrere quel weekend al casinò. A casa, Audrey rivela a Mandy che sa da sempre dove va davvero il marito, ma che lascia correre perché le piace avere un weekend tutto per lei. Mandy si aspetta comunque che Georgie le dica la verità, ma quando le telefona Georgie, seppur controvoglia, si fa convincere dal suocero che i piccoli segreti sono normali in un matrimonio e mantiene quindi la finzione, ma Audrey rassicura Mandy che nonostante ciò Georgie è un bravo marito. Alla fine, Georgie vince una grossa somma che usa per regalare a Mandy degli orecchini di diamanti, di cui Mandy si vanta con la madre.

Guest star: Dan Bauer (Frank)

Una casa divisa Titolo originale: A House Divided Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steve Holland, Nadiya Chettiar (soggetto); Steven Molaro, Connor Kilpatrick (sceneggiatura)

Trama