__NOTOC__
La seconda stagione della serie animata Firebuds è stata annunciata il 13 gennaio 2023. La stagione viene trasmessa negli Stati Uniti su Disney Junior dal 1º novembre 2023. In Italia viene distribuita dal 1° maggio 2024 su Disney +.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1 Hello, Halo!/What's Up, Woodpecker?Piacere,Halo/Come va Picchio? 1 novembre 20231 maggio 20242 Sugar Crash/The Cut N' Chrome CaperScontro zuccheroso/Avventura al taglio e croma2 novembre 20233 Mayhem At The Museum/Wrong Way RescueCaos al museo/Soccorso errato3 novembre 20234 Apple Pie Peril/Hike & SeekIl pericolo della torta di mele/Nascondino10 novembre 20235 Blizzard Buds/Parade EscapadeLa bufera di neve/Un capodanno diverso30 novembre 20236 Annie Spokely/Ingrid On IceAnnie il meccanico/Ingrid sul ghiaccio15 dicembre 202318 settembre 20247 Science Fair Snafu/The Scavenger HuntImprevisto alla fiera della scienza/La caccia al tesoro12 gennaio 20248 Balancing Act/Monster Truck PistonQuestione di equilibrio/Piston Monster Truck9 febbraio 20249 Skitty Kitty/Heat WaveUn gatto irrequieto/Ondata di caldo8 marzo 202410 Wayne's Trains and Automobiles/Jazzy BudsUn manuale per tutto/Jazzy Buds22 marzo 20246 novembre 202411 The Drive Along/Rescue Club RangersUn soccorso con papà/La squadra di soccorso forestale3 maggio 202412 Fire Tower Frenzy/What's CookinDelirio alla torre antincendio/Cosa bolle in pentola?10 maggio 202413 Woodland Wiley/P.I. PistonIl furto dello specchio/Investiga-piston17 maggio 20244 dicembre 202414 Mayor for the Day/Dozer DisasterSindaco per un giorno/Ruspa ruspante24 maggio 202415 Haywire Halo/SmorgasburgerL'importanza di seguire il piano/L'importanza di pulire31 maggio 202416 Windy WheelsRuote volanti7 giugno 202417 Full-Time Flash/Bubba TroubleFlash a tempo pieno/Il problema di Bubba14 giugno 2024 18 Scarlett & Skid/Alpine AdventureScarlett e skid/Avventura Alpina28 giugno 20245 febbraio 202519 Guac and Roll/All-Terrain TrekGuarnimole/Trekking Fuoristrada 5 luglio 202420 The Camp Fire!Incendio al Campeggio24 luglio 202421 The Haunted HQ/All Souls Surpriseil Quartier Generale Infestato/Il Giorno dei Defunti5 ottobre 202422 Bamboozled Bo/Food in a FlashLa danza di Bo/Cibo in un Flash12 ottobre 202423Mothers' Day Mess/Hey, DudeFesta della mamma
Note