Carriera Specialista dello stile libero, Patrick Dybiona nuotava per l'Amersfoortse Zwem en Polo Club.
All'età di ventun anni, partecipò agli europei di Sofia; in questa rassegna disputò due staffette: nella misti ottenne la qualificazione per la finale, conquistando il sesto posto e nella stile libero si aggiudicò la medaglia di bronzo insieme ai compagni Edsard Schlingemann, Hans Kroes e Frank Drost, alle spalle della Germania Ovest e della Svezia.
Nel 1986 prese parte ai mondiali di Madrid, dove disputò cinque gare. Giunse quarto in finale B nei stile libero, mentre si classificò ventiquattresimo nei stile libero. Si qualificò invece per la finale con tutte e tre le staffette cui prese parte, ottenendo il settimo piazzamento sia nella staffetta stile libero sia nella staffetta misti, mentre giunse ottavo nella staffetta stile libero.
Nel 1987, all'età di vent'anni, gareggiò alle Universiadi di Zagabria, dove ottenne la medaglia d'argento sulla distanza dei stile libero alle spalle di Andy Jameson e davanti al connazionale Hans Kroes; Dybiona vinse inoltre l'argento dietro agli Stati Uniti con entrambe le staffette dello stile libero.
Nel 1988, sul finire della carriera, prese parte alle sue prime e ultime Olimpiadi, quelle di Olimpiadi di Seul 1988. Non superò le batterie sui 100 e sui 200 metri stile libero, nonché con la staffetta stile libero. Con la staffetta misti insieme ai compagni Ron Dekker, Hans Kroes e Frank Drost raggiunse invece la finale, classificandosi in settima piazza.
Laureato in psicologia del lavoro e delle organizzazioni, dopo il ritiro dall'agonismo Patrick Dybiona si dedicò all'attività di psicologo ed esperto nel campo del reclutamento e dell'orientamento professionale, collaborando per diversi anni con l'Università di Utrecht.
Palmarès Giochi olimpici stile libero stile libero st. libero --- misti1988 Seul30º in batteria - 51"7924º in batteria - 1'52"6711º in batteria - 3'25"26frazione 50"86 ---7º - 3'46"55frazione 50"41Campionati mondiali stile libero stile libero st. libero st. libero misti1986 Madrid24º in batteria - 51"674º in finale B - 23"558º - 3'24"477º - 3'49"027º - 7'33"15Campionati europei --- --- --- st. libero misti1985 Sofia --- --- ---Bronzo: 7'32"826º - 3'50"67Universiadi stile libero --- st. libero st. libero ---1987 ZagabriaArgento: 51"70 ---Argento: 3'24"02Argento: 7'29"86 ---
Note
Collegamenti esterni