La seconda stagione della serie televisiva NCIS: Sidney, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione in Australia da Network 10 dal 7 febbraio al 25 aprile 2025. In Italia è stata pubblicata sulla piattaforma Paramount+ dal 7 febbraio al 25 aprile 2025.
n°Titolo originaleTitolo italianoPubblicazione AustraliaPubblicazione Italia1Heart StarterTutto parte dal cuore7 febbraio 20257 febbraio 20252Fire in the HoleFuoco alle polveri14 febbraio 202514 febbraio 20253Back in the USSRRitorno in Unione Sovietica21 febbraio 202521 febbraio 20254Truth SabreUna tagliente verità28 febbraio 202528 febbraio 20255ShuckedAbaloni7 marzo 20257 marzo 20256Hell WeakLa settimana infernale14 marzo 202514 marzo 20257BreathlessSenza fiato4 aprile 20254 aprile 20258Blood Is Thicker Than VodkaSangue e vodka11 aprile 202511 aprile 20259Mango MadnessLa sindrome del mango18 aprile 202518 aprile 202510Sting in the TailFinale a sorpresa25 aprile 202525 aprile 2025
Tutto parte dal cuore
Titolo originale: Heart Starter Diretto da: Jennifer Leacey Scritto da: Morgan O'Neill
Trama Riprendendo dal cliffhanger col quale si era chiusa la precedente stagione, l'Agente Speciale Supervisore dell'NCIS Michelle Mackey affronta il Colonnello Richard Rankin del Dipartimento della Difesa (a cui appartiene il numero del cellulare che l'assassina internazionale Ana Niemus ha dato a Dempsey), che tuttavia collassa a terra per un apparente attacco cardiaco, finendo in coma.
Per aver favorito la fuga di Niemus, sia Mackey che il Sergente Jim "JD" Dempsey vengono temporaneamente sospesi dal servizio attivo dai rispettivi superiori (l'Agente Speciale Capo Ken Carter dell'NCIS e la Polizia Federale Australiana AFP), assegnando il comando della task force congiunta al collega di Mackey, l'Agente Speciale DeShawn Jackson, il cui "primo giorno" diventa caotico a causa della "fleet week" (un'annuale tradizione degli Stati Uniti che celebra i membri della Marina e dei Marines; le navi militari attraccano nelle maggiori città portuali consentendo al pubblico di salire a bordo per tour guidati; include anche parate navali, concerti, bande musicali).
Il medico legale, dottor Roy Penrose, scopre che a Rankin è stato impiantato un pacemaker che funge anche da microspia per intercettarne le conversazioni e che è stato detonato da remoto non appena egli si è trovato sul punto di smascherare le persone per le quali lavorava: non è quindi lui il traditore. Analizzandone le transazioni bancarie, emerge che Rankin stava operando per conto di un soggetto non identificato che aveva assunto Utkin (il rapitore del figlio di Dempsey, devoto seguace della Chiesa Russo-Ortodossa) per eliminare Ana Niemus.
Mackey e Dempsey collaborano segretamente con i colleghi scoprendo che la donna ha scatenato l'attacco cardiaco. Niemus tenta di uccidere nuovamente il Colonnello ma viene attirata in una trappola e catturata dai due agenti che salvano anche un ragazzo che lei aveva preso in ostaggio. Mackey le spara alla spalla per assicurarsi che resti viva per essere processata negli Stati Uniti.
Lei e Dempsey ottengono così il reintegro nella squadra, mantenendo la sede (un ex magazzino riconvertito prestato dalla Marina Reale Australiana e situato nel Walsh Bay Arts Precinct, sul porto sotto al Sydney Harbour Bridge) e tutti evitano un'inchiesta interna delle Risorse Umane.
Mentre Rankin viene dichiarato ufficialmente morto, la task force decide di individuare la vera mente criminale.
Durante la sospensione, Mackey si apre con Dempsey (dimostrandogli fiducia) confidandogli di avere un figlio quasi diciottenne che vive con la madre a Winthrop, in Iowa.
L'episodio termina con una nota preoccupante: agenti operativi russi sono ora consapevoli di poter colpire le famiglie degli agenti dell'NCIS.
Guest star: Lewis Fitz-Gerald (Colonnello Richard Rankin), Georgina Haig (Ana Niemus), Bert LaBonté (Agente Speciale Capo Ken Carter dell'NCIS), Kate Jenkinson (Rebecca Dempsey).
Ascolti Italia: Ascolti USA:
Fuoco alle polveri
Titolo originale: Fire in the Hole Diretto da: Jennifer Leacey Scritto da: Andrew Anastasios
Trama La squadra indaga sul decesso di un ex ufficiale della Marina degli Stati Uniti trovato galleggiante nel porto di Sydney, che avrebbe dovuto partecipare ad un imminente matrimonio a tema "pirati" su uno storico veliero del XVIII secolo (utilizzato per tour e feste private), del quale egli era Capitano.
Gli agenti Evie Cooper e DeShawn Jackson salgono a bordo travestiti rispettivamente da officiante e fotografo, trovandosi presto in ostaggio di terroristi australiani che minacciano di uccidere tutti allo scopo di costringere gli Stati Uniti a lasciare l'Australia. Cooper viene catturata, Jackson gettato in mare ma riesce ad aggrapparsi alla poppa. I due sconfiggono i sequestratori (ed Evie rivela di non saper nuotare).
Mackey e Dempsey perquisiscono un indirizzo di Sydney il cui proprietario stava immagazzinando esplosivi in un bunker sotterraneo.
Alla fine, Mackey convince il capitano di una nave da guerra a non aprire il fuoco sul veliero assaltato sventando così una potenziale crisi che avrebbe favorito gli obiettivi dei terroristi e minato l'alleanza strategica tra i due Stati.
Guest star: Ascolti USA: Ascolti Italia:
Ritorno in Unione Sovietica
Titolo originale: Back in the USSR Diretto da: Catherine Millar Scritto da: James Cripps & Clare Sladden
Trama Il ritrovamento di resti umani sepolti sotto una lastra di cemento riapre il caso irrisolto di un ingegnere navale americano, il Tenente della Marina Harvey Wilson, scomparso nel 1985, e catapulta la squadra in un'indagine che intreccia spionaggio, diserzioni e segreti da Guerra Fredda, scoprendo che egli era un agente dell'Intelligence sotto copertura che forniva false informazioni ai sovietici riguardo al programma missilistico statunitense durante gli anni '80. Il dottor Penrose si rivolge al vecchio amico Terry Barnes, agente dell'Intelligence Australiana, per assistenza.
Dopo che un ex agente russo scampa per un soffio alla morte dovuta ad un gas nervino, emerge che Barnes in realtà lavora segretamente per la Console Generale Russa Lina Bukovska, anch'ella ex agente del KGB, la quale lo avvelena prima che l'NCIS possa arrestarlo.
Penrose lo rintraccia ed egli, ormai morente, si mostra afflitto dal rimorso, confessando di aver agito da spia per i Servizi Segreti Russi pur di ottenere un medicinale costoso per la moglie malata ed identificando Bukovska come l'assassina di Wilson. Penrose veglia devastato l'amico senza vita.
Sebbene la donna invochi l'immunità diplomatica, la squadra dell'NCIS e le autorità australiane la convincono a collaborare per evitarle l'estradizione in Russia dopo averle riferito che le informazioni sul programma missilistico statunitense erano errate.
Guest star: Daniela Farinacci (Ministro degli Esteri australiano Susan Quinn), Tony Martin (Terry Barnes), Anne Tenney (Diana Parkinson), Karen Vickery (Lina Bukovska). Ascolti USA: Ascolti Italia:
Una tagliente verità
Titolo originale: Truth Sabre Diretto da: Catherine Millar Scritto da: Tamara Asmar
Trama La squadra s'immerge nel torbido mondo delle cospirazioni online e della disinformazione dopo che l'auto della Comandante Kira Mason, ingegnere responsabile di un programma riservato di sicurezza informatica per conto della Marina degli Stati Uniti con nullaosta elevato, esplode davanti alla sua dimora proprio mentre la figlia adolescente Grace sta per prendere la prima lezione di guida.
Vedova e maniaca del lavoro, Mason ha un rapporto distante con la figlia, influenzata da una rete online di teorici del complotto. Cooper e Jackson sono incaricati di sorvegliare l'abitazione ed Evie instaura un legame con lei rivelandole di aver perso un genitore in giovane età, dovendo rimboccarsi le maniche per aiutare la madre a crescere i suoi fratelli minori.
Emerge che il ragazzo di Grace, Jake, è in realtà un personaggio creato dall'intelligenza artificiale attivato da forze nefaste che tentano di sottrarre informazioni riservate dall'Esercito americano. L'esecutore materiale dell'esplosione viene trovato ucciso.
Manipolata dal misterioso mandante, Grace hackera il computer della madre e scarica informazioni riservate relative ai Navy SEAL. Il mandante si rivela essere Heather, capo dello staff della Comandante, che tenta di rapire la ragazza, venendo fermata da Mackey.
Grace e la madre si riconciliano.
Guest star: Ascolti USA: Ascolti Italia:
Abaloni
Titolo originale: Shucked Diretto da: David Caesar Scritto da: Ella Cook & Michael Miller
Trama Il sottufficiale Rueben Daniels viene trovato morto congelato in spiaggia; sui suoi abiti vi sono tracce insolite, poi identificate dal dottor Penrose e dalla scienziata forense Bluebird "Blue" Gleeson come sperma di abalone (un mollusco noto per la conchiglia madreperlacea e molto ricercato nell'alta cucina), che la vittima contrabbandava insieme al coinquilino.
Jackson ed Evie si recano a parlare con un ricettatore/intermediario che gestisce un magazzino pieno di merci sospette e ha dei trascorsi con lei. Dopo un divertente scambio di battute, lo inseguono a piedi.
Successivamente, i due s'infiltrano in uno strip club frequentato dal coinquilino Craig, che funge da copertura per una spietata rete di traffico sessuale che sfrutta donne vietnamite arrivate in Australia con la scusa di frequentare una scuola di lingua, costringendole a ballare fino alla scadenza dei visti per poi farle sparire.
Una di loro, Kim Dang, è la fidanzata di Daniels e spiega di essersi iscritta alla finta scuola per cercare la sorella.
Craig intendeva proteggerla racimolando sufficiente denaro attraverso il commercio di abaloni. Mackey lo dissuade dall'uccidere gli scagnozzi del proprietario del club e le ragazze, inclusa la sorella di Kim, vengono salvate.
Nel frattempo, Bluebird trova nel frigorifero dell'ufficio una torta di compleanno personalizzata per lei, ma anziché esserne felice, entra in crisi e tenta goffamente di nasconderla per evitare i festeggiamenti. Più tardi, si confida con il dottor Penrose (una figura paterna per lei): non conosce la propria vera data di nascita, ha dovuto inventarne e registrarne una falsa sui documenti al momento dell'arruolamento nella Polizia Federale Australiana. Il collega promette di mantenere il segreto ma la incoraggia a festeggiare comunque, ricordandole che gli altri le vogliono bene e che lei merita di celebrare quel giorno insieme a loro.
L'episodio si chiude con l'intera squadra che organizza una festa da ballo per Blue, convincendo persino Mackey a scendere in pista.
Guest star: Ascolti USA: Ascolti Italia:
La settimana infernale
Titolo originale: Hell Weak Diretto da: David Caesar Scritto da: Michael Miller
Trama L'apparente suicidio per impiccagione dell'ex Tenente dei Navy SEAL Pete Levinson conduce la squadra dell'NCIS ad un centro benessere/fitness gestito da altri ex SEAL, incluso il Capo Finn McKay dimessosi a seguito di un tragico incidente avvenuto in California quattro anni prima e costato la vita alla recluta Victor Austin.
L'autopsia rileva che Levinson è stato strangolato prima di essere impiccato, si è trattato quindi di un omicidio. Egli aveva scoperto che gli ex commilitoni avevano costruito un giro di spaccio di steroidi responsabile della morte di Austin.
Le intercettazioni acquisite dalla vittima preservano prove cruciali.
Jackson e Cooper vengono catturati da due dei SEAL corrotti, ma DeShawn li convince a giocare a nascondino nel bosco invece di ucciderli immediatamente. McKay ed Evie intervengono per neutralizzarli e la squadra decide di proseguire l'indagine sul contrabbando.