La Éirepromotioun 1970-1971 è stata la 56ª edizione della seconda serie del campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 6 settembre 1970 ed è terminata il 9 maggio 1971. Le squadre e , sono state promosse in Division Nationale.
Stagione Novità Dalla Division Nationale, sono state retrocesse in Éirepromotioun l' e il . Sono state promosse in Division Nationale, il e l'. Sono state retrocesse in 1.Division, il e l'. Dalla 1.Division sono state promosse in Éirepromotioun lo e l' .
Formula 2 punti alla vittoria, un punto al pareggio, nessun punto alla sconfitta. Le 12 squadre partecipanti sono suddivise in un girone all' italiana. Le squadre classificate al primo posto e secondo posto vengono promosse nella Division Nationale. Le ultime due squadre classificate vengono retrocesse in 1.Division.
Squadre partecipanti Club Stagione Città Stadio Stagione 1969-1970 dettagli Weidingen ... 2º posto in 1. Division (Neopromossa) dettagli Hollerich ... 10º posto in Éirepromotioun dettagli Weimerskirch ... 8º posto in Éirepromotioun dettagli Ettelbruck ... 4º posto in Éirepromotioun dettagli Esch-sur-Alzette ... 3º posto in Éirepromotioun dettagli Wasserbillig ... 6º posto in Éirepromotioun dettagli Mondorf ... 12º posto in Division Nationale (Retrocesso) dettagli Petange ... 9º posto in Éirepromotioun dettagli Merl ... 7º posto in Éirepromotioun dettagli Bettembourg ... 1º posto in 1. Division (Neopromossa) dettagli Schifflange ... 5º posto in Éirepromotioun dettagli Dudelange ... 11º posto in Division Nationale (Retrocesso)
Classifica finale Pos.SquadraPtGVNPGFGSDR 1. 36 2216425223+29 2. 312214355638+18 3. 302212644530+15 4. 292213364526+19 5. 272211564029+11 6. 24229674344-1 7. 21227783725+12 8. 182266102839-11 9. 162264122139-18 10. 142262143943-4 11. 102242163668-32 12. 82224162058-38 Legenda: Promozione in Division Nationale 1971-1972 Retrocessione in 1.Division
Regolamento Dur punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
Calendario andata (1ª)1ª giornataritorno (12ª) 6 set. 0-5Partita sospesa sul risultato di Egalitè-Mondorf 0-1 e data vinta a tavolino al Mondorf. Egalitè-Mondorf 4-0 6 dic. 0-2 Ettelbruck-Hollerich 2-3 1-4 Merl-Fola 2-1 1-1 Petange-Bettembourg 3-3 2-2 Wasserbillig-The National 1-1 1-0 Weidingen-US Dudelange 0-3andata (2ª)2ª giornataritorno (13ª) 12 set. 1-4 Mondorf-Ettelbruck 0-6 13 dic. 13 set. 1-1 Fola-Petange 0-0 2-2 Hollerich-Weidingen 1-0 2-1 The National-Bettembourg 1-0 1-0 US Dudelange-Merl 0-1 1-1 Wasserbillig-Egalitè 3-1
andata (3ª)3ª giornataritorno (14ª) 20 set. 1-0 Bettembourg-Fola 0-0 10 gen. 1-1 Egalitè-The National 0-2 5-3 Ettelbruck-Wasserbillig 1-3 1-3 Merl-Hollerich 2-3 1-0 Petange-US Dudelange 2-2 2-2 Weidingen-Mondorf 2-0andata (4ª)4ª giornataritorno (15ª) 26 set. 2-0 The National-Fola 2-0 14 feb. 0-5 US Dudelange-Bettembourg 1-0 17 gen. 27 set. 1-1 Egalitè-Ettelbruck 1-3 14 feb. 1-0 Hollerich-Petange 4-0 13 feb. 1-5 Mondorf-Merl 2-4 14 feb. 4-1 Wasserbillig-Weidingen 1-1 17 gen.
andata (5ª)5ª giornataritorno (16ª) 4 ott. 4-0 Bettembourg-Hollerich 1-1 27 feb. 4-2 Ettelbruck-The National 4-1 28 feb. 4-1 Fola-US Dudelange 2-1 27 feb. 4-1 Merl-Wasserbilling 2-1 24 gen. 2-1 Petange-Mondfort 2-4 2-0 Weidingen-Egalitè 2-1andata (6ª)6ª giornataritorno (17ª) 11 ott. 1-5 Egalitè-Merl 0-2 31 gen. 3-0 Ettelbruck-Weidingen 1-0 1-1 Hollerich-Fola 2-3 1-3 Mondorf-Bettembourg 0-3 1-4 US Dudelange-The National 0-1 4-3 Wasserbillig-Petange 0-1
andata (7ª)7ª giornataritorno (18ª) 18 ott. 1-2 Bettembourg-Wasserbillig 0-1 14 mar. 3-2 Fola-Mondorf 5-2 2-2 Merl-Ettelbruck 2-0 3-1 Petange-Egalitè 2-0 1-0 The National-Weidingen 4-0 1-1 US Dudelange-Hollerich 3-5andata (8ª)8ª giornataritorno (19ª) 24 ott. 1-4 Weidingen-Merl 0-2 21 mar. 25 ott. 3-2 Egalitè-Bettembourg 1-5 2-0 Ettelbruck-Petange 3-1 0-4 Hollerich-The National 1-2 2-0 Mondorf-US Dudelange 2-1 1-1 Wasserbillig-Fola 0-2
andata (9ª)9ª giornataritorno (20ª) 8 nov. 0-1 Bettembourg-Ettelbruck 4-4 28 mar. 2-0 Fola-Egalitè 2-1 3-2 Hollerich-Mondorf 1-0 0-2 Petange-Weidingen 1-1 2-1 The National-Merl 1-0 2-3 US Dudelange-Wasserbillig 1-3andata (10ª)10ª giornataritorno (21ª) 22 nov. 2-5 Egalitè-US Dudelange 0-7 18 apr. 3-2 Ettelbruck-Fola 1-3 2-1 Merl-Petange 2-0 0-0 Mondorf-The National 5-9 1-1 Wasserbillig-Hollerich 0-7 1-0 Weidingen-Bettembourg 1-2
andata (11ª)11ª giornataritorno (22ª) 29 nov. 1-1 Bettembourg-Merl 0-0 9 mag. 3-0 Fola-Weidingen 3-2 1-1 Hollerich-Egalitè 2-0 3-5 Mondorf-Wasserbillig 3-2 3-1 The National-Petange 4-1 6-0 US Dudelange-Ettelbruck 3-4
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Calcio nel 1970 Categoria:Calcio nel 1971 1970-1971