__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva Quell'uragano di figlia (Shifting Gears), composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su ABC dal 8 gennaio al 19 marzo 2025.
In Italia la stagione è stata distribuita sul servizio di streaming on demand Disney+ interamente il 9 luglio 2025.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPubblicazione Italia1RestorationRestauro8 gennaio 20259 luglio 20252AccomodationsSistemazioni15 gennaio 20253JobLavoro22 gennaio 20254GriefLutto29 gennaio 20255JimmyJimmy5 febbraio 20256Valentine'sSan Valentino12 febbraio 20257PicnicPicnic26 febbraio 20258CareerCarriera5 marzo 20259GummiesCaramelle gommose12 marzo 202510KissBacio19 marzo 2025
Restauro Titolo originale: Restoration Diretto da: John Pasquinn Scritto da: Julie Thacker e Scully e Mike Scully Trama
Guest star: Cynthia Quiles (Frankie) Altri interpreti: Eileen Gonzales (conduttrice del notiziario)
Sistemazioni Titolo originale: Accomodations Diretto da: John Pasquinn Scritto da: Bob Daily Trama
Guest star: Brenda Song (Caitlin Baker), Cynthia Quiles (Frankie) Altri interpreti: Bianca Lopez (signora Esposito), Cesili Williams (mamma)
Lavoro Titolo originale: Job Diretto da: John Pasquinn Scritto da: Jim Patterson Trama
Lutto Titolo originale: Grief Diretto da: Danielle Fishel Scritto da: Morgan Murphy Trama
Guest star: Cynthia Quiles (Frankie) Altri interpreti: Felipe Esparza (Bob), Chelsea London Lloyd (Emma Foster)
Jimmy Titolo originale: Jimmy Diretto da: Victor Gonzalez Scritto da: Kevin Hench Trama
Guest star: Lucas Neff (Jimmy)
San Valentino Titolo originale: Valentine's Diretto da: John Pasquinn Scritto da: Feraz Ozel Trama
Special guest star: Nancy Travis (Charlotte)
Picnic Titolo originale: Picnic Diretto da: John Pasquinn Scritto da: Michelle Nader e Saladin K. Patterson Trama
Special guest star: Jenna Elfman (Eve Drake) Altri interpreti: Oriana Siphanoum (ballerina), Isaiah Morgan (adolescente)
Carriera Titolo originale: Career Diretto da: John Pasquinn Scritto da: Maya Ayele e Clea DeCrane Trama
Guest star: Nina Concepción (signora Doss) Altri interpreti: Tom Virtue (troll ricco), Liam Martinez (Owen), Kayla Melikian (Layla)
Caramelle gommose Titolo originale: Gummies Diretto da: Victor Gonzalez Scritto da: Bob Daily Trama
Special guest star: Jenna Elfman (Eve Drake) Guest star: Jay Leno (sè stesso), Cynthia Quiles (Frankie) Altri interpreti: Tate Birchmore (Ethan), Dylan Kento Curtis (Kyle)
Bacio Titolo originale: Kiss Diretto da: John Pasquinn Scritto da: Jim Patterson (sceneggiatura); Ekaterina Vladimirova (storia) Trama
Special guest star: Jenna Elfman (Eve Drake) Guest star: Lucas Neff (Jimmy), Cynthia Quiles (Frankie)
Note
Collegamenti esterni