__NOTOC__ La seconda stagione della serie televisiva NCIS: Origins, composta da 18 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 14 ottobre 2025 al 5 maggio 2026.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 23 luglio al 4 settembre 2026. Fa eccezione il quinto episodio, trasmesso in anteprima il 19 aprile 2026, in quanto correlato all'episodio 5 della 23ª stagione di NCIS - Unità anticrimine. +n°Titolo originaleTitolo ItalianoPrima TV USAPrima TV Italia1The Funky BunchLa strana squadra14 ottobre 202523 luglio 20262Who by FireA qualunque costo21 ottobre 20253The EdgeMedicina per l'anima28 ottobre 202524 luglio 20264No Man Left BehindNessuno verrà abbandonato4 novembre 202530 luglio 20265Funny How Time Slips AwayTempo al tempo11 novembre 202519 aprile 20266Happy BirthdayBuon compleanno18 novembre 202531 luglio 20267Crazy Little Thing Called LoveAmore e follia2 dicembre 20256 agosto 20268End of the RoadFine della strada9 dicembre 20259Fools Rush InIstinto3 marzo 20267 agosto 202610Lean On MeConta su di me10 marzo 202620 agosto 202611Feelin' Alright?Sotto la superficie17 marzo 202612The GamblerMano vincente24 marzo 202621 agosto 202613Homeward BoundVerso casa31 marzo 202627 agosto 202614The Beautiful Ballad of Gary CallahanUn eroe7 aprile 202615Johnny B. GoodeRedenzione14 aprile 202628 agosto 202616Who's Gonna Drive You Home?L'ultima corsa21 aprile 2026 3 settembre 202617Rule 13La regola 1328 aprile 202618Hollywood EndingLieto fine5 maggio 20264 settembre 2026

La strana squadra Titolo originale: The Funky Bunch Diretto da: Niels Arden Oplev Scritto da: Gina Lucita Monreal

Trama Con l'assenza di Dominguez, la squadra dell'NIS di Camp Pendleton affronta diversi cambiamenti: il Direttore Regionale Barrett ha sostituito Wheeler nel ruolo di Agente Speciale Capo occupandone l'ufficio, mentre quest'ultimo è stato declassato ad agente sul campo ma Franks fatica ad abituarsi non ritenendolo adatto (e infatti i risultati ottenuti ne risentono). L'Agente Speciale Bernard "Randy" Randolf è stato invece assegnato a lavoro d'ufficio (digitalizzare i fascicoli cartacei) dopo aver messo in dubbio le proprie capacità operative.

Per non pensare continuamente a Lala e a ciò che è accaduto tra loro nel finale precedente (le conseguenze della confessione di Gibbs riguardo all'omicidio di Pedro Hernandez e il ruolo di Lala - che ha mentito all'amica della Polizia Militare per proteggerlo - ), compreso il fatto che si siano quasi baciati in piscina (lui era sul punto di rivelarle i propri sentimenti), Gibbs s'immerge nel lavoro decidendo di indagare sulla scomparsa del diciannovenne Soldato Scelto Thomas Mayers.

Approfondendo il collegamento del giovane ad una misteriosa struttura isolata chiamata "The Range" e guidata da un carismatico leader, Abe Pruitt, Gibbs s'imbatte nel cadavere di Mayers appeso ad una trappola per coyotes nelle vicinanze.

Grazie ad un indizio scovato dal cane dell'unità cinofila Gary Callahan (la mascotte della squadra), Gibbs riconvoca in sede il superiore della vittima, sospettando un atto di nonnismo.

Successivamente, sembra che Mayers sia stato ucciso per un paio di costose sneakers dotate di sensori luminosi.

Nel frattempo, la squadra è sorpresa dal ritorno di Lala, miracolosamente salvatasi dal drammatico incidente stradale dal quale sono trascorsi due mesi e in cui ha subìto un trauma cranico, uno pneumotorace e lo schiacciamento del muscolo della coscia. Il rapporto tra lei e Gibbs è ancora teso anche perché quest'ultimo aveva iniziato a visitarla in ospedale per poi interrompersi bruscamente, oltre ad addossarsi la colpa del suo incidente: per questo, egli si mostra estremamente protettivo nei suoi confronti (provocando la fuga del sospettato che stanno inseguendo).

Inoltre, egli sta frequentando sentimentalmente l'agente immobiliare Diane Sterling (alla quale si era rivolto per vendere la casa di famiglia), ha ufficialmente terminato il periodo di prova ma non ha ancora svolto un interrogatorio da solo. Mary Jo fa notare a Lala che la loro frequentazione è dovuta alla paura di Gibbs di perdere nuovamente lei.

Alla fine, Franks e Randy riescono a convincere Barrett a reintegrare Wheeler nel suo ruolo e Randy sul campo, e la squadra torna ad essere efficiente. Guest star: Patrick Fischler (Agente Speciale Capo Cliff Wheeler, dell'NIS di Camp Pendleton), Julian Black Antelope (dottor Témet Téngalkat, medico legale della contea di San Diego), Lori Petty (dottoressa Lenora Friedman, patologa e assistente del medico legale), Bobby Moynihan (scienziato forense Woodrow "Woody" Browne), Ely Henry (dottor Philip Elertson, chimico forense), Daniel Bellomy (assistente del custode alle prove dell'NIS e Agente Speciale dell'unità cinofila Herman Daniels), Marisa Baram (segretaria dell'NIS Gail Price), Toby Haas (Direttore Regionale dell'NIS Ronald Barrett), Kathleen Kenny (Diane Sterling), Tommy Mccabe (Marinaio di Prima Classe Thomas Mayers), Christopher Backus (Abe Pruitt), Keith Miller (Caporale dei Marine Joel Wade), Shea Buckner (giovane Dwayne Pride). Ascolti USA: telespettatori 3.660.000. Ascolti Italia: telespettatori 281.000 - share 3%.

A qualunque costo Titolo originale: Who by Fire Diretto da: Jessica Lowrey Scritto da: Matthew T. Brown

Trama Quando il cadavere di un nuotatore universitario affiora sulla spiaggia di competenza della Marina con una strana corda legata alla vita, la squadra dell'NIS deve determinare se si sia trattato di un incidente oppure di un omicidio.

Le indagini si concentrano sul padre della vittima (che ha precedenti penali per averlo picchiato) e sul capitano della squadra di nuoto, Owen Hawkins. Gibbs pensa che il padre abbia spinto all'estremo il figlio fino a farlo annegare e lo aggredisce verbalmente.

Si scopre che il coach Stu Hughes costringe gli atleti a trafficare cocaina (attraversando a nuoto il confine con il Messico) minacciandoli di ripercussioni da parte dei cartelli messicani, per sostituire le borse di studio perdute: Castillo è annegato accidentalmente perdendo la spedizione affidatagli, sebbene Hawkins abbia tentato di soccorrerlo.

Gibbs incalza Franks affinché gli conceda di gestire autonomamente il suo primo interrogatorio, ma l'altro pensa che non sia ancora pronto. Temendo che non farlo dimostri il proprio fallimento, Gibbs gli disobbedisce facendo infuriare Franks.

Nel frattempo, Dominguez, profondamente cambiata a seguito dell'incidente stradale (tanto da frequentare spesso la chiesa), viene avvicinata da Felipe "Flaco" Navarro, il quale le chiede di arrestare l'assassino del cugino. Lei (che gli è debitrice in quanto egli l'ha aiutata a salvare la vita di Randy) si confida con Strickland, che le sconsiglia di accettare, quindi rifiuta la proposta (citando Gibbs come esempio morale da seguire) spiegando a Navarro che, se desidera giustizia, deve ottenerla nel modo giusto, ovvero collaborando con le forze dell'ordine.

Gibbs si allontana dalla fidanzata Diane, mostrandosi distante per i sentimenti irrisolti e la preoccupazione nei confronti di Lala. Guest star: Patrick Fischler (Agente Speciale Capo Cliff Wheeler, dell'NIS di Camp Pendleton), Julian Black Antelope (dottor Témet Téngalkat, medico legale della contea di San Diego), Lori Petty (dottoressa Lenora Friedman, patologa e assistente del medico legale), Bobby Moynihan (scienziato forense Woodrow "Woody" Browne), Ely Henry (dottor Philip Elertson, chimico forense), Marisa Baram (Gail Price, segretaria dell'NIS), Matthew Henderson (Agente Speciale dell'NIS Carl Loughlin), Scotty Tovar (Felipe "Flaco" Navarro), Miguel Gomez (Manuel Santiago), Nick Milone (Owen Hawkins), Troy Blendell (Stu Hughes), Will Collins (Brian Patterson). Ascolti USA: telespettatori 3.830.000. Ascolti Italia: telespettatori 176.000 - share 2.8%.

Medicina per l'anima Titolo originale: The Edge Diretto da: Patrick Cady Scritto da: Margarita Matthews & Gina Lucita Monreal

Trama Dal Quartier Generale di Washington arriva un giovane Donald Mallard, assistente del medico legale dottor Walter Magnus, per valutare se l'ufficio di Camp Pendleton necessiti di un medico legale interno.

Gibbs è lieto di vederlo perché i due si sono già conosciuti: nel 1980, Mallard (appena giunto negli Stati Uniti dalla Scozia e non abituato alle usanze locali) si era involontariamente scontrato con l'auto contro un altro veicolo guidato dal membro di una nota famiglia criminale che aveva rapito e rinchiuso nel bagagliaio Gibbs, salvato dal giovane medico col quale, da quel momento, ha instaurato un'amicizia destinata a durare a lungo (era stato proprio Gibbs ad esortarlo ad unirsi all'NIS).

I due indagano sul caso del cadavere di una donna trovato congelato all'interno della cella frigorifera del ristorante che la vittima possedeva insieme al marito (un Capitano di Corvetta della Marina), che diventa sospettato non appena emerge che avevano litigato.

Grazie ad un'intuizione di Mallard, successivamente si scopre che la donna si è rinchiusa volontariamente nella cella per preservare le prove di avvelenamento da un letale gas nervino, legato ad un'azienda che produce pesticidi.

Mentre tutti restano affascinati dalla personalità eccentrica e dagli aneddoti raccontati da Mallard, Wheeler e Franks si mostrano infastiditi e diffidenti riguardo alla vera ragione della sua visita. Wheeler informa infatti gli altri che l'agenzia è in corso di ristrutturazione e che si dice che potrebbe persino cambiare nome (nella realtà, l'NIS è diventato NCIS il 14 dicembre 1993).

Durante la permanenza in California, il dottor Mallard offre supporto a ciascun membro della squadra: Lala si confida con lui riguardo al trauma cranico e lui l'aiuta ad accettare la nuova versione di sé; suggerisce a Franks che la depressione di Gary Callahan potrebbe essere dovuta al fatto che gli animali imitano le emozioni umane, quindi probabilmente anche Franks è depresso; regala a Gibbs una nave in miniatura contenuta in una bottiglia (ispirando quest'ultimo a riprendere l'hobby d'infanzia di costruire barche).

Franks affida temporaneamente Gary a Randy affinché quest'ultimo lo renda nuovamente felice con il suo atteggiamento positivo.

Inoltre, si rivela che Mallard era un medico militare prima di cambiare carriera e che ha iniziato a "parlare" con i defunti per poterli trattare ancora come pazienti ed ascoltare le loro storie esattamente come faceva con i vivi.

Alla fine dell'episodio, Gibbs saluta l'amico chiamandolo, per la prima volta, con il soprannome "Ducky". Guest star: Patrick Fischler (Agente Speciale Capo Cliff Wheeler, dell'NIS di Camp Pendleton), Julian Black Antelope (dottor Témet Téngalkat, medico legale della contea di San Diego), Bobby Moynihan (scienziato forense Woodrow "Woody" Browne), Ely Henry (dottor Philip Elertson, chimico forense), Michael J. Harney (Richard Kowalski, ex cappellano dell'Esercito, ora custode delle prove dell'NIS), Daniel Bellomy (assistente del custode alle prove dell'NIS e Agente Speciale dell'unità cinofila Herman Daniels), Marisa Baram (segretaria dell'NIS Gail Price), Adam Campbell (giovane dottor Donald "Ducky" Mallard), Timothy Hornor (giovane dottor Walter Magnus, medico legale capo dell'NIS/NCIS), Brandon Morales (Oliver Marino), Chen Tang (Roland Lam), Nancy De Mayo (Amanda Greyson), Barry Floyd (Jordan Harris), Todd Aaron Brotze (Joseph Peterson). Note: questo episodio è dedicato all'attore David McCallum (interprete del dottor Donald "Ducky" Mallard), scomparso il 25 settembre 2023. Il titolo originale "The Edge" si riferisce all'omonimo brano composto dall'attore che lo showrunner e gli sceneggiatori hanno voluto fortemente inserire nella colonna sonora per omaggiarlo. Ascolti USA: telespettatori 3.790.000. Ascolti Italia: telespettatori 118.000 - share 3%.

Nessuno verrà abbandonato Titolo originale: No Man Left Behind Diretto da: James Whitmore Jr.