La teoria del gatto di Deng Xiaoping () è una filosofia economica che afferma: "non importa se un gatto è bianco o nero, se cattura i topi è un buon gatto" (, Bùguǎn hēi māo bái māo, néng zhuō dào lǎoshǔ jiùshì hǎo māo).
Deng sosteneva che un'economia pianificata o un'economia di mercato è solo uno strumento per la distribuzione delle risorse e non ha nulla a che fare con le istituzioni politiche. In altre parole, il socialismo può avere un'economia di mercato e il capitalismo può avere un'economia pianificata. La teoria del gatto ottenne un ampio riconoscimento all'interno della società cinese dopo il tour meridionale di Deng Xiaoping nel 1992 e divenne un'ideologia di fondo della riforma economica cinese.
Storia
Proposta iniziale
Nel 1962, Deng Xiaoping, allora vice premier della Cina, citò un proverbio cinese, "non importa se un gatto è nero o giallo, purché catturi i topi" come approvazione della politica di riforma economica "sanzi yibao" (, "Tre sé, un contratto", riferendosi a terreni domestici, mercati liberi rurali, autofinanziamento e quote di produzione fisse). La riforma economica fu avviata dopo il disastroso Grande Balzo in Avanti, che portò alla Grande Carestia Cinese. Il 7 luglio 1962, Deng elaborò ulteriormente in un articolo: "Come recuperare la produzione agricola ()":
Tuttavia, durante la Rivoluzione Culturale (1966-1976), la teoria del gatto divenne uno dei "crimini" di Deng, che fu epurato due volte da Mao Zedong."The great pragmatist: Deng Xiaoping". The Guardian. 18 December 2008. Retrieved 1 May 2020.
L'origine del proverbio stesso può essere fatta risalire al libro Racconti straordinari dello studio Liao, scritto da Pu Songling durante la dinastia Qing.
Rinascita e sviluppo La teoria del gatto fu ripresa dopo che Deng Xiaoping divenne il leader supremo della Cina nel dicembre 1978, quando lui e i suoi alleati lanciarono la "riforma e apertura" della Cina."邓小平同志"黑猫白猫论"背后的故事" [Behind-the-scene stories of comrade Deng Xiaoping's cat theory]. People's Net (in Chinese). Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 1 May 2020. Dopo le proteste di piazza Tiananmen del 1989, il programma di riforma e apertura entrò in un periodo di stagnazione e all'interno del Partito Comunista Cinese sorsero preoccupazioni che ulteriori riforme potessero portare la Cina sulla strada della trasformazione in un paese capitalista. In risposta, durante la visita a Shanghai nel 1991, Deng affermò che "la riforma e l'apertura includono l'acquisizione delle cose utili del capitalismo".Zhao, Suisheng (1993). "Deng Xiaoping's Southern Tour: Elite Politics in Post-Tiananmen China". Asian Survey. 33 (8): 739–756. doi:10.2307/2645086. ISSN 0004-4687. JSTOR 2645086. Deng, however, sponsored the 'cat theory,' namely, that 'a cat, whether it is white or black, is good as long as it is able to catch mice.' Alla fine, dopo il tour meridionale di Deng Xiaoping nel 1992, il programma di riforma e apertura fu ripreso e la teoria del gatto divenne ampiamente nota in Cina e fu accettata come la filosofia delle riforme economiche, ma il "gatto giallo" nella versione popolare della frase divenne "gatto bianco".Bao, Tong (3 June 2015). "How Deng Xiaoping Helped Create a Corrupt China". The New York Times.
Note
Voci correlate Teoria di Deng Xiaoping Socialismo con caratteristiche cinesi Boluan Fanzheng Conferenza dei Settemila Quadri
Categoria:Economia della Cina Categoria:Ideologie politiche