Man vs. Baby è una miniserie televisiva britannica del 2025 prodotta da Netflix e con protagonista Rowan Atkinson, seguito di Man vs. Bee.
Trama Dopo gli eventi di Man vs. Bee, Trevor Bingley accetta un lavoro più tranquillo come custode di una scuola. Un incarico in un attico nel periodo natalizio lo porta a trovarsi nuovamente in una situazione problematica; quando il Bambino Gesù del presepe della scuola non viene ritirato, Trevor se ne fa carico.
Personaggi e interpreti Personaggi principali Trevor Bingley, interpretato da Rowan Atkinson e doppiato da Oliviero Dinelli:Custode di una scuola elementare residente nell'Hertfordshire, affronta una serie di imprevisti durante il periodo natalizio quando deve occuparsi del Bambino Gesù e gestire l’attico della famiglia Schwarzenboch a Londra.
Personaggi ricorrenti Jess, interpretata da Claudie Blakley:Ex moglie di Trevor Maddy, interpretata da Alanah Bloor:Figlia di Trevor Diana, interpretata da Nina Sosanya Pamela, interpretata da Rosie Cavaliero Cesar Jimenez, interpretato da Joseph Balderrama Detective Gupta, interpretato da Sunil Patel:Agente di polizia coinvolta nelle indagini sul caso del bambino Petra, interpretata da Susannah Fielding:Concierge della famiglia Schwarzenboch Georgia Hakopian, interpretata da Sunetra Sarker:Assistente sociale locale Lionel, interpretato da Robert Bathurst Elsa, interpretata da Ivana Bašić:Donna delle pulizie della famiglia Schwarzenboch Annabel, interpretata da Susy Kane Amethyst, interpretata da Ellie White Soren, interpretato da Angus Imrie Janet, interpretata da Ashley Jensen:Governante degli Schwarzenboch Steve Edge interpreta un agente della Metropolitan Police Service
Puntate nºTitolo originaleTitolo italianoDistribuzione1Chapter 1Capitolo 111 dicembre 20252Chapter 2Capitolo 23Chapter 3Capitolo 34Chapter 4Capitolo 4
Capitolo 1 Titolo originale: Chapter 1 Diretta da: David Kerr Scritta da: Rowan Atkinson, William Davies Trama Trevor Bingley lavora come custode in una scuola elementare e si occupa del presepe scolastico quando scopre che l’ex moglie e la figlia trascorreranno le festività alle Barbados. Dopo la rappresentazione, nessuno si presenta a ritirare il Bambino Gesù, che resta sotto la sua responsabilità. Nel frattempo riceve un’offerta di lavoro come custode di un lussuoso attico a Londra. Durante il periodo natalizio, è costretto a portare con sé il Bambino Gesù nella capitale a causa di una serie di equivoci con i servizi sociali e le autorità.
Durata: 27 minuti
Capitolo 2 Titolo originale: Chapter 2 Diretta da: David Kerr Scritta da: Rowan Atkinson, William Davies Trama
Durata: 24 minuti
Capitolo 3 Titolo originale: Chapter 3 Diretta da: David Kerr Scritta da: Rowan Atkinson, William Davies Trama
Durata: 27 minuti
Capitolo 4 Titolo originale: Chapter 4 Diretta da: David Kerr Scritta da: Rowan Atkinson, William Davies Trama
Durata: 37 minuti
Produzione Netflix ha annunciato la serie il 16 dicembre 2024, comunicando che il progetto era in fase di produzione e che Rowan Atkinson e William Davies sarebbero tornati a collaborare con il regista David Kerr.
Le scene con il Bambino Gesù sono state realizzate combinando riprese con due neonati gemelli e interventi digitali, ricorrendo a CGI e a tecnologie di intelligenza artificiale per replicare movimenti o espressioni facciali.
Promozione Le prime immagine promozioniali della miniserie sono state pubblicate l'8 ottobre 2025, mentre il trailer il 10 novembre successivo.
Distribuzione La miniserie è stata distribuita sulla piattaforma streaming Netflix l'11 dicembre 2025 in tutti i paesi in cui è disponibile il servizio.
Edizione italiana Doppiaggio Il doppiaggio italiano e la sonorizzazione della miniserie sono stati eseguiti dalla società VSI Rome. La direzione e i dialoghi furono affidati a Oreste Baldini con la supervisione artistica di Emanuela Rubano.
Accoglienza Critica Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes ha un indice di gradimento del 77% basato su 18 recensioni, mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 70 su 100 basato su 4 recensioni.
Riconoscimenti 2024 ― Visual Effects Society Candidatura per i migliori effetti visivi in un episodio fotorealistico per Capitolo 1
Note
Collegamenti esterni