è uno yōkai che appare nel folclore giapponese, nelle zone montuose della prefettura di Tokushima.
Descrizione È uno degli yōkai descritti nell'opera del folklorista Kunio Yanagita . Si dice che appaia sotto forma di un vecchio ma pianga come un neonato per le strade di notte.
In generale, si dice che quando un passante, mosso a pietà, raccoglie un bambino che piange o un vecchio che piange, il suo peso aumenta gradualmente. Anche se si cerca di metterlo giù, esso si aggrappa e rifiuta di lasciar andare, finendo per togliere la vita a chi lo ha raccolto. Alcuni libri descrivono il bambino che piange o il vecchio che piange diventare pesanti come pietre, schiacciando la persona che li ha raccolti. Tuttavia, Yanagita sottolinea che queste caratteristiche sono simili a quelle dellobaryon o dellubume, e sono quindi fittizie.
In alcune versioni delle storie di konaki-jiji, lo spirito è quello di un bambino lasciato morire nella natura selvaggia.
Il konaki-jiji può essere fatto risalire ai registri familiari di Shikoku, dove il termine veniva usato per descrivere un vecchio che sembrava un bambino quando piangeva. Il termine venne infine usato in un'enciclopedia nazionale di yōkai e divenne un fenomeno noto a livello nazionale.
Si pensa che sia uno yōkai inventato combinando due diverse fiabe popolari in una nuova forma. Una narra di uno yōkai di montagna che imita il pianto di un bambino e schiaccia a morte chiunque provi a prenderlo in braccio. L'altra narra di un vecchio – che si suppone sia realmente esistito – che andava in giro imitando il pianto di un bambino. Era antipatico alla gente del posto e i genitori avvertivano i bambini che se non si fossero comportati bene, sarebbe venuto a prenderli. Alcuni studiosi del folklore ritengono che queste superstizioni locali si siano mescolate e alla fine abbiano dato vita allo yōkai chiamato konaki-jiji.
Nella cultura popolare manga DanDaDan, lo spirito noto come onbusuman è basato sul konaki-jiji. Nel manga appare come una creatura con la grande testa di un vecchio, il guscio di una tartaruga, le braccia e le gambe di un bambino e una lunga coda pelosa.
Nella serie manga e anime "Gegege no Kitaro" di Shigeru Mizuki è uno personaggio di supporto.
Note
Voci correlate Elenco delle creature leggendarie del Giappone
Categoria:Yōkai Categoria:Folclore giapponese