Cape Fear è una miniserie televisiva statunitense del 2026 ideata da Nick Antosca e interpretata da Javier Bardem, Amy Adams e Patrick Wilson.
La miniserie è un rifacimento dei film Il promontorio della paura (1962) e del suo remake omonimo del 1991, a suo tempo ispirati all'omonimo romanzo scritto da John D. MacDonald.
Trama Max Cady, un criminale senza scrupoli appena uscito di galera, inizia a tormentare la famiglia Bowden, i cui coniugi, Tom e Anna, erano l'uno pubblico ministero, l'altra suo difensore d'ufficio al processo che lo ha condannato e che si sono resi responsabili dell'occultamento di alcune prove che avrebbero potuto fargli ottenere una pena più bassa.
Episodi
Personaggi e interpreti Max Cady, interpretato da Javier Bardem, doppiato da Roberto Pedicini. Tom Bowden, interpretato da Patrick Wilson, doppiato da Massimiliano Manfredi. Anna Bowden, interpretata da Amy Adams, doppiata da Ilaria Latini. Noa Toussaint, interpretata da CCH Pounder, doppiata da Anna Rita Pasanisi. Natalie Bowden, interpretata da Lily Collias, doppiata da Vittoria Bartolomei. Zack Bowden, interpretato da Joe Anders, doppiato da Adriano Venditti. Nevaeh Valentine, interpretata da Malia Pyles. Crystal Cady, sorellastra psicolabile di Max e sua stalker, interpretata da Juliette Lewis.Juliette Lewis aveva ricoperto il ruolo di Danielle, figlia di Sam Bowden, nel remake del 1991.
Produzione Nick Antosca, quale fan di entrambi i film ispirati al romanzo di MacDonald, chiese alla Universal Pictures di sviluppare un terzo adattamento dell'opera. Iniziò dunque lo sviluppo della serie attraverso il suo accordo con la Universal Content Productions insieme ad Amblin Television. Lo sviluppo dello show fu annunciato per la prima volta nel novembre 2023 mentre il progetto cercava acquirenti. Nell'aprile 2024, fu rivelato che la serie era in fase di sviluppo in collaborazione con Apple TV+ e che avrebbe ricevuto il via libera a novembre, con Javier Bardem nel ruolo principale di Max Cady. Nel febbraio 2025, Amy Adams e Patrick Wilson si unirono al cast principale. Nell'aprile 2025 CCH Pounder si unì al cast principale, con Morten Tyldum come produttore esecutivo e regista dell'episodio pilota.
Le riprese si svolsero ad Atlanta, in Georgia, dal 30 aprile al 15 ottobre 2025.
Promozione Il primo trailer della miniserie è stato pubblicato sul canale YouTube di Apple TV il 31 marzo 2026.
Distribuzione La miniserie è stata distribuita a livello globale dal 5 giugno al 31 luglio 2026 su Apple TV.
Edizione italiana La direzione del doppiaggio e i dialoghi italiani sono curati rispettivamente da Metello Mori e Carlotta Cosolo, entrambi assistiti da Giorgia Brusatori, per conto della Dubbing Brothers Int. Italia che si è occupata anche della sonorizzazione.
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Serie televisive di Apple TV+ Categoria:Serie televisive di Amblin Television Categoria:Serie televisive ambientate in Georgia (Stati Uniti d'America) Categoria:Fiction televisive con tematiche LGBT