La Sinfonia n. 3 fu l'ultima sinfonia composta da Aaron Copland. Fu scritta tra il 1944 e il 1946 e la sua prima esecuzione ebbe luogo il 18 ottobre 1946 con la Boston Symphony Orchestra, diretta da Serge Koussevitzky. Se si include nel conteggio anche la Dance Symphony, si tratta in realtà della quarta sinfonia di Copland.

Descrizione

Scritta alla fine della seconda guerra mondiale, è nota come la sinfonia americana per eccellenza che fonde il distinto stile "Americana" dei balletti (Rodeo, Appalachian Spring, ecc.) con la forma della sinfonia, che è sempre stata tipicamente dominata dalla tradizione europea. La Fanfara per l'uomo comune, scritta nel 1942, è impiegata come tema principale del quarto movimento, ma vari frammenti della stessa compaiono come materiale tematico principale in tutti i movimenti.Anthony Burton (in The BBC Proms Guide to Great Symphonies, pubblicato by Nicholas Kenyon, Faber & Faber, 2003) annota: "I suoi intervalli [...] permeano il materiale tematico dell'intera sinfonia."Il primo movimento (Molto moderato) si apre con un tema semplice eseguito da legni e archi, ripreso quindi da tutta l'orchestra, che si intensifica rapidamente in una fanfara di ottoni (e che lascia intravedere i primi accenni al tema della Fanfara per l'uomo comune).

Il movimento si conclude con la stessa serenità con cui è iniziato, ma l'ascoltatore viene bruscamente strappato alla contemplazione dal fragoroso colpo dei timpani che dà il via al vivace scherzo.Il vorticoso secondo movimento (Allegro molto) presenta un tema impetuoso e vivace, che si stempera in una sezione più dolce e pastorale, per poi concludersi con esuberanza.

Il terzo movimento (Andantino quasi allegretto) si apre lentamente e in modo contemplativo, caratterizzato dalle armonie tipicamente scarne e quasi ambigue di Copland. Si dilunga in un passaggio vivace e danzante, vagamente latinoamericano, prima di sfociare senza interruzioni nel finale (Molto deliberato – Allegro risoluto), dove ascoltiamo una versione pianissimo della Fanfara per l'uomo comune, quindi la fanfara in tutto il suo splendore.

La durata di questo movimento è dedicata principalmente allo sviluppo e alla ripresa della melodia della Fanfara : Copland le conferisce un trattamento contrappuntistico sfolgorante, riuscendo al contempo a introdurre un tema completamente nuovo. La sinfonia si conclude maestosamente con una ripresa finale sia della Fanfara che del motivo iniziale.

Nel 1947 Leonard Bernstein, durante un'esecuzione dell'opera in Israele, eliminò senza il consenso di Copland, una decina di battute dal quarto movimento. In seguito, il compositore acconsentì a questi tagli, che furono incorporati nell'edizione del 1966, pubblicata da Boosey & Hawkes. Tuttavia, nel giugno 2015, Boosey & Hawkes ha pubblicato una nuova edizione, in cui le battute tagliate sono state ripristinate, per conformarsi al manoscritto originale del 1946. Il tono generale dell'opera è di eroismo e dignità, e lascia un'impressione opportunamente toccante.

Si noti che la Fanfara del quarto movimento non è una copia perfetta dell'opera autonoma Fanfara per l'uomo comune . Sono presenti numerose sottili differenze, tra cui una nuova introduzione (un duetto di fiati apre il quarto movimento), due cambi di tonalità e differenti parti di percussione.

Organico La sinfonia è scritta per grande orchestra, composta da ottavino, 3 flauti (il 3º raddoppia il 2º ottavino), 3 oboi (il 3º raddoppia il corno inglese ), 2 clarinetti in si bemolle, clarinetto in mi bemolle, clarinetto basso, 2 fagotti, controfagotto, 4 corni in fa, 4 trombe in si bemolle, 3 tromboni, tuba, timpani, piatti, grancassa, tamburo tenore, rullante, triangolo, tam-tam, glockenspiel, xilofono, incudine, legnetti, raganella, battacio, campane tubolari, wood block, pianoforte, celesta, 2 arpe e archi.

Discografia YearConductorOrchestraLabelNotes1947George SzellNew York PhilharmonicClassical RootsRadio broadcast (18 dicembre 1947)1953Antal DorátiMinneapolis Symphony OrchestraMercury RecordsPremière recording1959Aaron CoplandLondon Symphony OrchestraEverest Records1967Leonard BernsteinNew York PhilharmonicColumbia Masterworks1970Aaron CoplandBerlin PhilharmonicTestamentRecorded live in 1970, released on CD in 20171978Aaron CoplandPhilharmonia OrchestraColumbia Masterworks1986Leonard BernsteinNew York PhilharmonicDeutsche Grammophon1986Eduardo MataDallas Symphony OrchestraAngel Records (EMI)1989Yoel LeviAtlanta Symphony OrchestraTelarc1990Leonard SlatkinSt. Louis Symphony OrchestraRCA Victor Red Seal1996Neeme JärviDetroit Symphony OrchestraChandos Records2000Eiji OueMinnesota OrchestraReference Recordings2002James JuddNew Zealand Symphony OrchestraNaxos Records2010Leon BotsteinAmerican Symphony OrchestraDigital release by the ASOPremière orchestral recording of the original 1946 version2014Lt. Col. Jason FettigUnited States Marine BandAltissimo RecordingsFinal movement only; 1946 version as transcription for wind band2015Carlos KalmarOregon SymphonyPentatone1966 published version (with finale cuts)2017Leonard SlatkinDetroit Symphony OrchestraNaxos RecordsSecond orchestral recording of the original 1946 version2018John WilsonBBC PhilharmonicChandos Records Third orchestral recording of the original 1946 version2019Carlos Miguel PrietoThe Orchestra of the AmericasLinn RecordsFourth orchestral recording of the original 1946 version2020Michael Tilson ThomasSan Francisco SymphonySFS Media 1966 published version (with finale cuts)

Note

Collegamenti esterni

Categoria:Composizioni di Aaron Copland