Asterix & Obelix è una serie cinematografica live action francese basata sulla serie a fumetti Asterix di René Goscinny e Albert Uderzo.
La serie è composta da cinque film: Asterix & Obelix contro Cesare (1999), Asterix & Obelix - Missione Cleopatra (2002), Asterix alle Olimpiadi (2008), Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà (2012) e Asterix & Obelix - Il regno di mezzo (2023).
Film FilmData di uscita FRARegiaSceneggiaturaProduttoriAsterix & Obelix contro Cesare3 febbraio 1999Claude ZidiClaude Zidi, Gérard LauzierClaude BerriAsterix & Obelix - Missione Cleopatra30 gennaio 2002Alain ChabatAsterix alle Olimpiadi30 gennaio 2008Frédéric Forestier, Thomas LangmannThomas Langmann, Olivier Dazat, Alexandre Charlot, Franck MagnierJérôme Seydoux, Thomas LangmannAsterix & Obelix al servizio di Sua Maestà17 ottobre 2012Laurent TirardLaurent Tirard, Grégoire VigneronOlivier Debosc, Marc MissonnierAsterix & Obelix - Il regno di mezzo1º febbraio 2023Guillaume CanetPhilippe Mechelen, Julien HervéAlain Attal, Yohan Baiada
Asterix & Obelix contro Cesare (1999)
La pozione magica che il druido Panoramix somministra ai galli li rende invincibili dinanzi alle legioni romane. L'infido Detritus riuscirà a impadronirsi della preziosa pozione. Asterix e Obelix dovranno darsi da fare per riprendere il controllo della situazione.
Asterix & Obelix - Missione Cleopatra (2002)
Egitto, la bellissima Cleopatra dovrà far costruire in suo onore e in soli tre mesi il più sontuoso palazzo mai visto. Affiderà l'opera all' architetto Numerobis che si troverà costretto, per non diventare cibo per coccodrilli, a chiedere l'aiuto di Asterix e Obelix.
Asterix alle Olimpiadi (2008)
Il giovane gallo Alafolix è innamorato della principessa greca Irina che però è stata promessa in sposa al figlio di Cesare, Bruto. Decisa a non unirsi in matrimonio con un buzzurro e colpita nel profondo dalle romantiche lettere d'amore del gallo, Irina propone di sposare colui che vincerà le Olimpiadi. La missione di Asterix e Obelix sarà quella di portare Alafolix sul podio e smascherare lo sleale Bruto, che giocherà sporco pur di ottenere la vittoria e la mano della principessa.
Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà (2012)
Mai pago di conquiste Cesare ha deciso di spostare più in là i confini di Roma, invadendo la Britannia e frantumando le ceramiche di Sua Maestà Cordelia. Soccorsa e consigliata dal fedele Beltorax, la regina invia il suo primo ufficiale in Gallia a chiedere consiglio e barili di magica pozione per abbattere le schiere romane. Ricevuto da Asterix e Obelix, alle prese con un nipote svagato e smidollato da formare, e risvegliata l'antica ostilità, Beltorax non fatica a convincerli ad accompagnarlo come scorta e come 'arma' da lanciare contro l'odiato romano. Tra normanni senza paura che sognano di volare e romani ubriachi di vino che bramano la pozione, i nostri avranno la meglio a suon di pugni ed effetti placebo. La ricompensa sarà la gloria, il bottino una buona tazza di tè inglese.
Asterix & Obelix - Il regno di mezzo (2023)
Dopo un colpo di Stato organizzato da Deng Tsin Qin, un principe traditore, l'imperatrice della Cina è stata fatta prigioniera. Aiutata dal mercante fenicio Maidiremais e dalla fedele guardia del corpo Gan Cho, la principessa Fu Yi, unica figlia dell'imperatrice, arriva in Gallia per chiedere aiuto ai due valorosi guerrieri Asterix e Obelix, dotati di una forza sovrumana grazie alla loro pozione magica. I due galli accettano volentieri di aiutare la principessa a salvare sua madre e a liberare il suo paese. Inizia così un epico viaggio e un’avventura straordinaria sulla strada per la Cina. Tuttavia, anche Cesare e il suo potente esercito, con sete di una nuova conquista, si stanno dirigendo verso il regno di mezzo.
Personaggi e interpreti La cella vuota indica che il personaggio non è presente nel film V indica un ruolo solo vocale
PersonaggioAsterix & Obelix contro CesareAsterix & Obelix - Missione CleopatraAsterix alle Olimpiadi Asterix & Obelix al servizio di Sua MaestàAsterix & Obelix - Il regno di mezzoGalliAsterixChristian ClavierClovis CornillacÉdouard BaerGuillaume CanetObelixGérard DepardieuGilles LellouchePanoramixClaude PiépluClaude RichJean-Pierre CasselPierre RichardAbraracourcixMichel GalabruÉric ThomasMichel DuchaussoyJérôme CommandeurBeniaminaMarianne SägebrechtDorothée JemmaGaëlle JeantetAudrey LamyAssurancetourixPierre PalmadeFranck DuboscPhilippe KaterineOrdinalfabetixJean-Jacques DevauxTony GaultierChicandierMatusalemixSimSimPhilippe CanetAutomatixJean-Roger MiloEduardo GómezAndré Kalmessignora MatusalemixArielle DombasleAdriana Karembeu colspan="2" FalbalàLaetitia Casta colspan="3" AngèleAlafolix colspan="2" Stéphane Rousseau colspan="2" Goudurix colspan="3" Vincent LacosteBiopix colspan="4" José GarciaTitanix colspan="4" OrelsanIelosubmarine colspan="4" Tatiana GousseffRemix colspan="4" -M-Tatouix colspan="4" Xavier AlcanRomaniGiulio CesareGottfried JohnAlain ChabatAlain DelonFabrice LuchiniVincent CasselBrutoDidier CauchyVictor LoukianenkoBenoît Poelvoorde colspan="2" Crismus BonusJean-Pierre CastaldiJean-Pierre Castaldi colspan="2" DetritusRoberto Benigni colspan="4" Caius MaxibusDieudonné colspan="3" Caius AntivirusJean-Paul Rouve colspan="3" CouloirantixMaurice Barthélemy colspan="3" CartapusChantal Lauby colspan="3" Saccapelus colspan="2" José Garcia colspan="2" Testadicoccius colspan="2" Alexandre Astier colspan="2" Dottormabus colspan="2" Santiago Segura colspan="2" Nonparlachius colspan="2" Michael Bully Herbig colspan="2" Perfidus colspan="4" Vincent DesagnatCarioca colspan="4" Laura FelpinSinus colspan="4" Thomas VDB Plexus colspan="4" Marc FraizeRadius colspan="4" McFlyCubitus colspan="4" CarlitoAbribus colspan="4" Yann PapinAntivirus colspan="4" Zlatan IbrahimovićEgiziNumerobisJamel Debbouze colspan="2" CleopatraMonica Bellucci colspan="2" Marion CotillardIpodermoclisGérard Darmon colspan="3" OtisÉdouard Baer colspan="3" NexusisEdouard Montoute colspan="3" SucettisMarina Foïs colspan="3" MalocoxisJean Benguigui colspan="3" PiratiBarbarossaBernard FarcyGérard JugnotFranck GastambideBabàMouss DioufChristophe DenisIssa DoumbiaTreppiedeMichel CrémadèsJacques HerlinGreciIrina colspan="2" Vanessa Hessler colspan="2" Omega colspan="2" Élie Semoun colspan="2" Alpha colspan="2" Luca Bizzarri colspan="2" Beta colspan="2" Paolo Kessisoglu colspan="2" BritanniBeltorax colspan="3" Guillaume GallienneMiss Macintosh colspan="3" Valérie Lemercierregina Cordelia colspan="3" Catherine DeneuveOphelia colspan="3" Charlotte Le BonNormanniGrossibaf colspan="3" Bouli LannersTetedepiaf colspan="3" Dany BoonCinesiprincipessa Fu Yi colspan="4" Julie ChenGan Cho colspan="4" Leanna CheaPi Ci Nin colspan="4" Manu PayetDeng Tsin Qin colspan="4" Bun Hay Meanimperatrice colspan="4" Linh-Dan Phamprincipe du Deng colspan="4" Tran Vu TranFeniciMaidiremais colspan="4" Jonathan CohenGrandimais colspan="4" Ramzy BediaBaldassarrix colspan="4" BigFloAnnibalix colspan="4" OliAltri personagginarratorePierre TcherniaVGérard DarmonV
Accoglienza Incassi La cella vuota indica che il dato non è disponibile FilmData di uscita FRAIncassi ($)Budget ($)FranciaNord AmericaInternazionaleMondialeAsterix & Obelix contro Cesare3 febbraio 1999Asterix & Obelix - Missione Cleopatra30 gennaio 2002Asterix alle Olimpiadi30 gennaio 2008Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà17 ottobre 2012>Asterix & Obelix - Il regno di mezzo1º febbraio 2023>Totale>>
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni