Il è un fenomeno sonoro misterioso diffuso in tutto il Giappone. Si tratta di un fenomeno per cui, a tarda notte, si sentono provenire dal nulla i suoni di una banda musicale, come flauti e tamburi.
Descrizione A Honjo (nell'odierno quartiere Sumida di Tokyo) durante il periodo Edo era noto anche come "Baka-bayashi" ed è ed è annoverata nel "Sette meraviglie di Honjo", una serie di storie misteriose e racconti di fantasmi ambientati proprio in questa zona. Quando si ha l'impressione di sentire il suono di un'orchestra, anche se si cerca di avvicinarsi alla direzione da cui proviene, il suono si allontana come se volesse sfuggire, rendendo impossibile individuarne la fonte. Si dice che, mentre si segue il suono, spunti l'alba e ci si accorga di trovarsi in un luogo mai visto prima. Anche Matsuura Kiyoshi, signore del dominio di Hirado, fu vittima di questo fenomeno misterioso; ordinò a qualcuno di cercare la fonte del suono, ma si dice che il suono svanì nei pressi di Warigesui e che non fu possibile individuarne la provenienza. Come suggerisce il nome stesso, si dice che sia opera di una tanuki; in alcune occasioni sono state effettuate ricerche nella zona da cui proveniva il rumore, ma non è stata trovata alcuna traccia del tanuki.
Anche presso il tempio Shōjō-ji di Kisarazu, nella prefettura di Chiba, esistono leggende sul tanuki-bayashi e, al pari del "Bunbuku Chagama" e del "Inugami Gyōbu", è considerata una delle "Tre Grandi Leggende dei Tanuki del Giappone". La storia è nota per essere il soggetto di una filastrocca per bambini intitolata "Shōjōji no Tanuki Bayashi".
Si ritiene che, poiché all'epoca la zona di Kome e Terajima, nel quartiere Sumida di Tokyo, fosse una zona rurale, in realtà fossero i suoni delle prove della musica tradizionale per la festa autunnale del raccolto a essere trasportati dal vento, sovrapponendosi l'uno all'altro e creando ritmi e timbri bizzarri, oppure che fossero i suoni dello shamisen e dei tamburi provenienti dalla zona di Yanagibashi a essere uditi in lontananza a seconda della direzione del vento.
Nella cultura popolare L'anime del 1994 "Pom Poko", diretto da Isao Takahata e animato dallo Studio Ghibli, ha come protagonisti i tanuki e i loro bayashi. La canzone che i tanuki suonano mentre trasportano uno di loro, Gonta Takagemori, al tempio è un adattamento del brano "Shōjōji no Tanuki Bayashi".
Note
Voci correlate Elenco delle creature leggendarie del Giappone Tanuki
Categoria:Yōkai Categoria:Folclore giapponese Categoria:Mitologia giapponese