__NOTOC__

La seconda stagione della serie televisiva animata Batman: Caped Crusader è stata pubblicata il 31 luglio 2026 dal servizio di streaming on demand Prime Video

n.Titolo originaleTitolo italianoPubblicazione1 Brute Force Forza bruta 31 luglio 20262 Rocket's Red Glare Bagliore rosso 3 Deep Cover Sotto copertura4 The Devil's Due Tributo al Diavolo5 The Spectral Hand La mano spettrale6 Sudden Fear Paura improvvisa7 Her Dark Reflection Il tuo lato oscuro8 Zero Hour Ora zero9 Dead Before Dawn Morte prima dell'alba10 The Laughing Death La morte ridente

Forza bruta Titolo originale: Brute Force Diretto da: Christina Sotta Scritto da: Tyrone Finch, Bryce Abood

Trama Mentre Thorne è in prigione in attesa di processo, Hattie Tetch, conduttrice di un talk show a favore di Thorne, rivela che il caso contro di lui si basa sulla testimonianza del suo contabile, Julian Gregory. Thorne ordina al suo instabile luogotenente, Eddie Nygma, di uccidere Gregory. Nel frattempo, venuto a conoscenza di una fuga di notizie all'interno del GCPD, Gordon nomina Montoya come nuovo partner di Flass per indagare. Batman sventa il primo attacco di Nygma contro Gregory, spingendo quest'ultimo a recarsi da Hugo Strange per procurarsi una tossina. La usa sul suo scagnozzo, Mark Desmond, trasformandolo in un mostro. Desmond attacca il rifugio dove è tenuto prigioniero Gregory, ma Batman interviene di nuovo per salvarlo. Un Gregory ferito testimonia, ma l'influenza corrotta di Thorne fa sì che il caso venga comunque archiviato. Tuttavia, Thorne viene successivamente ucciso dalla tossina del riso, somministratagli dal suo autista. Nel frattempo, Barbara costringe Batman e Gordon a discutere di una possibile collaborazione. Guest star: Cedric Yarbrough (Rupert Thorne), Ronan Raftery (Ed Nygma), James Urbaniak (Hugo Strange) Altri interpreti: Grey DeLisle (Lily Gardner), Zach Lazar Hoffman (Mark 'Dez' Desmond), JP Karliak (Julian Gregory), Josh Keaton (Peter Mitchell / Matthew Thorne), Matthew Needham (Chauffeur), Laraine Newman (Hattie Tetch)

Bagliore rosso Titolo originale: Rocket's Red Glare Diretto da: Matt Peters Scritto da: Geoffrey Thorne

Trama Dopo ripetuti attacchi alla Triad Industries, Batman si infiltra sotto copertura nei panni di Bruce per indagare. La Triad, guidata dal CEO Warren Lawford, dal capo scienziato Armand Lydecker e dal responsabile della sicurezza Gunther Hardwick, sta per lanciare l'Ultriam, un carburante rivoluzionario. Tuttavia, Bruce scopre che la sua inventrice, la dottoressa Roxanne Sutton, è morta in un presunto incidente. Nei panni di Batman, sventa un altro attacco alla Triad, scoprendo che la colpevole è la Sutton, ancora viva. La donna cerca vendetta dopo che i vertici della Triad hanno tentato di ucciderla perché si era rifiutata di assecondare il loro piano di vendere l'Ultriam a potenze straniere. La Sutton attacca il lancio di un razzo alimentato a Ultriam. Batman inizialmente cerca di fermarla, ma poi accetta di intervenire quando Hardwick tenta di ucciderli. La Sutton vola verso il razzo e distrugge la cella a combustibile di Ultriam, sacrificandosi. Il fallimento del lancio porta la Triad alla bancarotta, mentre Lawford, Lydecker e Hardwick vengono arrestati per tradimento. Bruce distrugge le ricerche della Sutton e inaugura un laboratorio in suo onore. In un'altra zona di Gotham, Strange viene assassinato dalla misteriosa figura responsabile della morte di Thorne, che ruba le tossine che quest'ultimo aveva dato a Nygma. Altri interpreti: Wunmi Mosaku (Roxanne Sutton), Darien Sills-Evans (Gunther Hardwick), Todd Haberkorn (Armand Lydecker), James Arnold Taylor (Sal), Bruce Thomas (Warren Lawford),

Sotto copertura Titolo originale: Deep Cover Diretto da: Christopher Berkeley Scritto da: Tyrone Finch, Bryce Abood

Trama Non sapendo dove si trovi Thorne, Nygma prende il suo posto e scatena un'ondata di terrore su Gotham. Un Desmond ristabilito si rifiuta di testimoniare contro di lui, ma un Nygma assetato di potere lo crede ancora una spia e ne ordina l'omicidio. Bruce si infiltra a Blackgate nei panni del detenuto Matches Malone per proteggere e interrogare Desmond. Sventa il piano di Nygma e stringe amicizia con Desmond. Infuriato per il fallimento, Nygma ordina ripetuti tentativi di omicidio. Bruce li fa evadere da Blackgate e Desmond accetta di presentare Matches a Nygma. Tuttavia, Nygma spara a Matches e un Desmond pentito se ne va con lui. Ferito, Batman interrompe la loro successiva rapina, ma non riesce a salvare Desmond dal colpo di Nygma. Mentre muore, Desmond capisce che Matches era Batman. Bruce si rammarica di non essere riuscito a salvare Desmond e a catturare Nygma. Nel frattempo, la misteriosa figura osserva Batman prima di svanire. Guest star: Ronan Raftery (Eddie Nygma / Enigmista) Altri intepreti: Zach Lazar Hoffman (Mark 'Dez' Desmond), Jeff Bennett (Capitano Beckett), Grey DeLisle (Lily Gardner), Roger Craig Smith (Vic)

Tributo al diavolo Titolo originale: The Devil's Due Diretto da: Christina Sotta Scritto da: J.M. DeMatteis

Trama Un piccolo rapinatore viene picchiato e poi ucciso da qualcuno che sembra essere Batman, e l'aggressore lascia dietro di sé un simbolo di pipistrello dipinto con il sangue della vittima. Batman viene subito etichettato come assassino dalla stampa, e Hattie Tetch invita Gordon al suo programma per interrogarlo sull'incapacità della polizia di fermare il crescente tasso di criminalità in città e sul legame di Gordon con Batman. Batman impedisce a un cittadino di essere aggredito da un gruppo di persone vestite da Batman e scopre che fanno parte di una setta guidata dal Monaco Pazzo che venera la divinità a tema pipistrello Barbatos e vede Batman come un suo avatar. Batman si reca da Linton Midnite per ottenere informazioni su Barbatos, ma Midnite afferma che Barbatos non esiste, e che la setta ricorre ai sacrifici umani per evocarlo. Gordon e Tetch vengono rapiti dalla setta con l'aiuto della produttrice di Tetch, Dala, che è una sacerdotessa della setta. Batman salva Gordon e Tetch e ferma il Monaco Pazzo, il quale rivela di non aver mai creduto in Barbatos e di aver fondato la setta per sfruttare le persone e ottenere potere e denaro. Dala origlia la conversazione e uccide il Monaco Pazzo. Tetch elogia Gordon per il suo ruolo nel salvataggio e gli attribuisce il merito di aver sconfitto il Monaco Pazzo. Nel frattempo, la figura misteriosa sta guardando il programma di Tetch insieme a un'altra vittima. Guest star: Blythe Melin (Mad Monk) Altri interpreti: Tom Kenny (Eel O'Brian), Laraine Newman (Hattie Tetch), Cedric Yarbrough (Linton Midnite), Darcy Yellin (Dala Landry)

La mano spettrale Titolo originale: The Spectral Hand Diretto da: Matt Peters Scritto da: Margaret Dunlap

Trama Jim Corrigan accetta di sottoporsi a un esperimento per allungare la vita in cambio di una riduzione della pena. L'esperimento si rivela un fallimento: Corrigan muore e i medici non riescono a rianimarlo. La sua morte getta nel panico gli altri detenuti e scatena una rivolta, che viene però rapidamente sedata da Batman. Durante il trasporto all'obitorio, Corrigan si trasforma improvvisamente in una creatura vendicativa simile a uno zombie e inizia a uccidere le persone che aveva arrestato in precedenza, ma che erano state rilasciate per mancanza di prove. Corrigan arriva a casa di Barbara. Invece di tentare di ucciderla, le chiede perdono. Barbara lo perdona e l'anima di Corrigan trova finalmente la pace.

Altri interpreti: Roger Craig Smith (Jim Corrigan), Corey Burton (Houseman Welch), SungWon Cho (Dr. Peterson), Grey DeLisle (donna spaventata), John DiMaggio (Vinny DeLeon), Robin Atkin Downes (Roger Marshall / Freddy Borke)

Paura improvvisa Titolo originale: Sudden Fear Diretto da: Christopher Berkeley Scritto da: Julie Benson, Shawna Benson

Trama Una serie di morti sta avvenendo nel campus della Gotham University. Tutte le vittime erano terrorizzate e urlavano, lamentandosi di cose che non esistevano prima della loro morte. Montoya torna nel suo appartamento, dove Harleen Quinzel si è nascosta dalla sua apparente morte. Harleen vede i fascicoli di Montoya sulle vittime dell'università e indossa il costume di Harley Quinn per indagare. Mentre si trova all'obitorio, Quinn viene aggredita da un uomo con una maschera da peste, ma viene salvata da Batman. I due decidono di collaborare e capiscono che l'uomo mascherato è Jonathan Crane Jr., figlio di Jonathan Crane Sr. ed ex collega di Quinzel, che sta testando un gas che provoca una paura estrema nelle persone. Crane attacca un grande falò durante una cerimonia all'università e riesce a usare il gas su Batman, ma Batman supera la sua paura e lo ferma. Una volta neutralizzato Crane, Quinzel si consegna al GCPD. Guest star: Jamie Chung (Harleen Quinzel / Harley Quinn) Altri interpreti: Josh Brener (Jonathan Crane Jr.), Lacey Chabert (Jane Overstreet / Vicki Vale), SungWon Cho (Carmine Broome / Thomas Dalton), Robin Atkin Downes (Professor Burton)

Il suo oscuro riflesso Titolo originale: Her Dark Reflection Diretto da: Christina Sotta Scritto da: Margaret Dunlap

Trama L'Enigmista uccide Phil Forrest, un fioraio ed ex poliziotto, davanti alla figlia Rose nel loro negozio di fiori. Rose ha un crollo nervoso e la sua personalità alternativa, Thorn, emerge. Thorn si avvicina all'Enigmista nel suo locale per proporgli di unirsi al suo impero criminale, e lui accetta. I due trascorrono diverse notti insieme commettendo una serie di rapine che culminano in uno scontro con Batman. Thorn neutralizza Batman, mentre l'Enigmista lo lega in un'auto e la spinge giù da una scogliera. Batman sopravvive e rintraccia l'Enigmista e Thorn al locale, ma i due riescono a fuggire. Thorn riporta l'Enigmista al negozio di fiori dei Forrest e gli rivela di essere emersa dentro Rose dopo la morte di Phil, prima di ucciderlo. Batman in seguito trova il corpo dell'Enigmista. Con l'Enigmista morto, Thorn si dà alla fuga, mentre i suoi uomini rimasti vengono avvicinati dalla misteriosa figura, che dice loro che d'ora in poi lavoreranno per lui. Guest star: Ronan Raftery (Eddie Nygma / Enigmista), Matthew Needham (Joker) Altri interpreti: Fryda Wolff (Rose / Thorn), Artt Butler (Phil Forrest / Bruno), Grey DeLisle (Lily Gardner), Tom Kenny (Eel O'Brian)

Ora zero Titolo originale: Zero Hour Diretto da: Matt Peters Scritto da: Julie Benson, Shawna Benson

Trama Carrie Kelley è un'orfana che vive con i suoi genitori adottivi. Ispirata da Batman, Kelley pattuglia il suo quartiere ogni notte nei panni del Fantasma Grigio. La bicicletta di Carrie viene investita da un furgone per la consegna del ghiaccio e lei lo rintraccia fino a un magazzino. Carrie viene fermata fuori dal magazzino da Batman, che la costringe a tornare a casa. Batman entra, ma viene intrappolato da Mr. Zero, che crea sculture di ghiaccio con corpi umani e si occupa di ripulire i cadaveri per i criminali della città. Dopo uno scontro con Bullock, Carrie torna al magazzino e libera Batman. I due fermano Mr. Zero e Carrie corre a casa mentre Batman interroga Mr. Zero sulla scomparsa di Rupert Thorne, dopo che la sua auto è stata ritrovata sul fondo di un lago e il suo corpo congelato nel magazzino. Prima che Mr. Zero possa rispondere, viene assassinato da una figura sconosciuta. Guest star: Kevin Michael Richardson (Mr. Zero / Papà) Altri interpreti: Maria Canals-Barrera (Mamma), Bumper Robinson (Scagnozzo D / Cittadino di Gotham), James Arnold Taylor (Scagnozzo E / Spedizioniere)

Morirete prima dell'alba Titolo originale: Dead Before Dawn Diretto da: Christopher Berkeley Scritto da: Greg Rucka

Trama