__NOTOC__

La prima stagione della serie televisiva M.I.A., composta da 9 episodi, è stata pubblicata in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su Peacock il 7 maggio 2026.

In Italia la stagione è stata pubblicata su Paramount+ il 7 maggio 2026.

nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazione1RevengeVendetta7 maggio 20262OrphansOrfani3American ImmigrantImmigrata Americana4Can't Hardly CarlitoNon proprio come Carlito5Fault LinesFaglie6Original SinPeccato originale7Hammer DropDemolizione8Heart MattersQuestioni di cuore9ApertureRivelazioni

Vendetta Titolo originale: Revenge Diretto da: Alethea Jones Scritto da: Bill Dubuque Trama Etta Tiger Jonze vive con i genitori, Leah e Daniel, e i fratelli nelle Florida Keys, in una famiglia apparentemente rispettabile. In realtà, i genitori lavorano da tempo per i Rojas, una potente organizzazione criminale, occupandosi del traffico di droga. Etta è sul punto di partire per il college e desidera conoscere il mondo al di fuori della propria realtà familiare. Quando scopre l'attività clandestina dei genitori, manifesta il desiderio di partecipare. Dopo qualche esitazione, Leah e Daniel le permettono di accompagnare il padre e i fratelli in una consegna.

Nel frattempo, il capo dei Rojas muore e il controllo dell'organizzazione passa ai figli Mateo e Samuel. I due intendono ampliare gli affari e aumentare i profitti, affidando alla famiglia Tiger Jonze le operazioni di trasporto. Durante la prima missione a cui Etta prende parte, la famiglia scopre che il carico non è costituito solo da droga: i Rojas hanno iniziato a occuparsi anche di traffico di esseri umani, trasportando un gruppo di donne contro la loro volontà. Etta, turbata dalla situazione, decide di intervenire e favorisce la loro fuga.

La fuga provoca l'intervento delle autorità. Per proteggere Etta e gli altri membri della famiglia, Leah affronta la situazione, guadagnando tempo per permettere loro di allontanarsi. Tuttavia, i Rojas individuano la famiglia e reagiscono con estrema violenza. Gli uomini dell'organizzazione, tra cui i fratelli Rojas e i loro complici, catturano i Tiger Jonze e li portano in un magazzino sul porto. Etta riesce a sfuggire alla cattura e assiste da lontano all'uccisione dei propri familiari.

Dopo la strage, Etta si rivolge allo sceriffo Jack Taylor, che conosceva la famiglia e aveva avuto a che fare con la loro attività criminale. Tuttavia, Taylor si rivela essere al servizio dei Rojas e aggredisce Etta, ferendola gravemente. Per salvarsi, Etta è costretta a fuggire e a ricorrere a una soluzione improvvisata per curare le proprie ferite, riuscendo così a sopravvivere.

Viene successivamente soccorsa da Lovely, una donna che decide di aiutarla nonostante la situazione pericolosa in cui si trova. Durante la convalescenza, elabora il lutto per la perdita della sua famiglia e identifica i responsabili della strage. La sua volontà di reagire alla morte dei familiari si trasforma così in un proposito di vendetta contro chi ha ordinato e compiuto l'attacco.

Special guest star: Billy Burke (sceriffo Jack Taylor), Edward James Olmos (Isaac Rojas) Guest star: David Denman (Daniel Jonze), Austin Woods (Nathan Jonze), Chabely Ponce (Dulce) Altri interpreti: Mary Rachel Quinn (Connie Stratton), J.J. Dashnaw (Wyatt Jonze), Karina Palacio (Rosi), Gordon E. Knowles (marito anziano), Brian Allred (padre con scottature), Anjel Perez (Benita Ramirez), Natalia Gomez (infermiera), Justin Coomer (pescatore #2), April Lufriu (signora Taylor), Allee Otwell (migliore amica #2), Beckett Daly (ragazzo delle elementari), Kelly Brandon (mamma), Isabella Marie Tabio (Carla), Matt Payne (pescatore #1), Rachel O'Hara (migliore amica #1), Carolyn Johnson (moglie anziana), Steve Lantz (capitano Katia)

Orfani Titolo originale: Orphans Diretto da: Alethea Jones Scritto da: Karen Campbell Trama Lovely e Stanley trovano Etta in gravi condizioni e decidono di soccorrerla. Poiché Etta teme di essere identificata dalla polizia, Lovely la porta dalla dottoressa Maribel Torres che, dopo averle curato le ferite, chiede per le medicine e il trattamento. Etta decide di procurarsi il denaro necessario tornando nella proprietà di famiglia.

Nel frattempo Kazimir affronta Mateo Rojas per la perdita di una spedizione di donne destinate al traffico. Mateo gli garantisce che una nuova spedizione è in arrivo e incarica Elias Perez di proteggerlo. Mateo e Samuel discutono inoltre con la sorella Caroline del progetto immobiliare Abaka, che necessita di ulteriori finanziamenti. Caroline tenta di aggiudicarsi l'appalto, ma scopre che è stato assegnato a una società concorrente.

Etta convince Lovely e Stanley ad accompagnarla a Key Largo. Una volta raggiunta la casa dei Jonze, ancora sotto sorveglianza della polizia, entra nell'edificio e recupera . Mentre la proprietà viene perquisita, l'investigatore Tim Kincaid scopre che la famiglia era coinvolta nel traffico di droga e cerca informazioni su Anita, la donna delle pulizie, una testimone sorda che lavorava per i Jonze. Etta riesce a lasciare la casa senza essere identificata.

Durante il viaggio di ritorno, Stanley ha una crisi quando scopre che i suoi gattini sono morti. La situazione attira l'attenzione della polizia, ma Etta riesce a tranquillizzare gli agenti e a spiegare il comportamento di Stanley. In seguito, durante una sosta, Lovely racconta a Etta della morte della madre e la conversazione porta quest'ultima a parlare della propria famiglia.

Etta paga Maribel, che le promette di non denunciarla e di cancellare le sue impronte digitali. Poco dopo, Etta teme che dietro un foro nella parete si nasconda una telecamera che potrebbe usarla per sorvegliarla, ma scopre che non è così.

Kazimir sospetta che uno dei collaboratori sia una spia e viene ucciso da Elias, che ritiene necessario eliminarlo prima che possa mettere a repentaglio la posizione di Mateo e Samuel. Mateo si infuria perché Elias ha agito senza il suo ordine.

Lovely convince infine Etta a partecipare al rito funebre per la sua famiglia. Sulla spiaggia, Etta ricorda i familiari scomparsi e prega per le loro anime. Al termine del rito, alla domanda di Lovely sul perché abbia deciso di salvarla, Etta risponde che vuole trovare i responsabili della morte della sua famiglia e vendicarsi.

Guest star: Wynn Everett (Nancy), Mike Colter (Dominick Pierre), Selenis Leyva (dott.ssa Maribel Torres), Nikolai Nikolaeff (Kazimir Petrovsky) Altri interpreti: Dawn Noel (detective Isabel), Tracey Reynolds (Bridget), Karen Stephens (Esther), Thomas Frelinghuysen (passeggero disperso), Jack Covington III (agente Mixon), David Anthony Buglione (malvivente russo #2), Brian Ballance (Tech), Alex Wiggins (malvivente russo #1), Angelo Rosario (Rodrigo)

Immigrata Americana Titolo originale: American Immigrant Diretto da: Gwyneth Horder-Payton Scritto da: Debra Moore Muñoz e David Paul Francis Trama Etta è ancora tormentata dagli incubi sulla strage della sua famiglia. Alcuni ricordi le riportano alla mente il nome di Carmen, la sorella di Leah, e decide di cercarla. Nel frattempo, insieme a Lovely e Stanley, deve procurarsi una nuova identità e un lavoro per poter sopravvivere senza attirare l'attenzione della polizia. Etta assume l'identità di Dani Cruz.

Etta e Lovely trovano lavoro come cameriere e addette alle pulizie in un albergo, ma l'esperienza dura poco. Un cliente molesta Etta nella sua stanza e, quando lei denuncia l'accaduto, il direttore crede alla versione dell'uomo e le licenzia entrambe, minacciando anche di chiamare la polizia. Etta è costretta ad accettare la precarietà della sua nuova vita e a non esporsi.

Durante il lavoro, però, Etta sfrutta l'accesso a internet per cercare Carmen e riesce a individuare il locale in cui lavora. Lei e Lovely vi entrano dal retro e finalmente Etta incontra la zia. Carmen è sconvolta nel vederla viva, ma non ha dimenticato il risentimento verso la famiglia della sorella. Le dice di non poterla ospitare e le dà dei soldi, pregandola di non tornare.

Etta, però, non si arrende. Incoraggiata da Lovely, torna da Carmen e le chiede almeno di darle la possibilità di conoscerla. Vedendo in che condizioni vive la nipote, Carmen cambia atteggiamento e le offre un lavoro nel locale, precisando però che si tratterà di un rapporto professionale. Etta chiede che venga assunta anche Lovely e Carmen accetta.

Nel locale, Etta dimostra una notevole capacità di osservazione. Capisce che una cliente spaccia droga e scopre dove la nasconde. In un'altra occasione, Carmen interviene per difendere Lovely da un cliente molesto. Carmen racconta di aver prestato servizio nei marines e, gradualmente, comincia a confidarsi con Etta, parlando anche del suo difficile rapporto con Leah. Il loro rapporto rimane prudente, ma tra loro nasce un primo legame familiare.

Nel frattempo, Tim Kincaid continua a indagare sulla strage dei Jonze. Scopre che Benita Ramirez è stata uccisa insieme agli altri membri della famiglia e, cosa più importante, che Etta non è tra i morti. Questo gli fa pensare che la ragazza potrebbe essere ancora viva. L'indagine rivela inoltre che i Jonze erano coinvolti nel traffico di esseri umani e di droga. Kincaid informa Caroline, la quale gli ordina di continuare a cercare Etta.

Caroline avverte Mateo e Samuel che la polizia si sta avvicinando alle loro attività. Mateo minimizza il rischio, convinto che, finché non verranno alla luce prove dirette contro i Rojas, la situazione resterà sotto controllo. All'interno della famiglia, però, la tensione sale: Vida rimprovera i figli per aver perso il controllo della situazione e per aver permesso che altri gruppi criminali mettessero in discussione la loro autorità.

Mateo e Samuel iniziano quindi a cercare un nuovo capitano per le loro spedizioni. Dopo aver incontrato Jessa Myers, che sembra competente, ma non propensa alla violenza, Mateo sceglie Wade Boone. Samuel uccide Jessa e Mateo spiega di aver preferito Boone, perché in quel momento alla famiglia serve qualcuno disposto a uccidere.

I problemi economici aggravano ulteriormente la situazione dei Rojas. Caroline ha bisogno di 20 milioni di dollari per il suo progetto immobiliare a Little Haiti, ma Mateo non riesce a procurarle la somma necessaria. La famiglia decide così di vendere parte della collezione d'arte del padre, arrivando a mettere sul mercato il quadro Giuditta che decapita Oloferne.

Nel locale, Etta vede un uomo che riconosce come uno degli assassini della sua famiglia e lo segue immediatamente, ma l'uomo riesce a fuggire.

Guest star: Tyler Tomás Perez (Matthew), Tovah Feldshuh (Lena), Loretta Devine (Judith Cheri), Ashley Reyes (Gabí Rojas), Alyssa Jirrels (London), Sonia Braga (Vida Rojas) Altri interpreti: Marc MacAulay (Wade Boone), Dawn Noel (detective Isabel), Mary Rachel Quinn (Connie Stratton), Ilana Kohanchi (Heidi), Kurt Yue (Marv), Mariana Novak (Jessa Myers), Brandi Huzzie (dott.ssa Renee Benoit), Manu Pasqualini (Hector), Lorena Abreu (latina #2), Carol Saragusa (agente di collocamento), Noah Townsend (uomo in abito blu / signor Ayala), Wesley Collado (gangster dominicano), Cristina Encarnación (Flora), Julia Smushkova (escort bionda), Blanca Goodfriend (amica), Freddie McCray III (ragazzo muscoloso), Nicolas Norrie Sellar (Banana Hammock), Daniel Liaca (cameriere cubano)

Non proprio come Carlito Titolo originale: Can't Hardly Carlito Diretto da: Mairzee Almas Scritto da: Felicia Hilario Trama Carmen chiede a Etta di occuparsi della sua casa per qualche giorno e le raccomanda di non organizzare feste né di invitare persone. Etta, però, sfrutta l'occasione per continuare a cercare l'uomo che ha riconosciuto come uno dei dodici responsabili della strage della sua famiglia. Lei e Lovely lo chiamano "quello del tatuaggio sul collo".