__NOTOC__
La terza stagione della serie televisiva Una bionda per papà, composta da 23 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti sul canale ABC dal 24 settembre 1993 al 20 maggio 1994.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Way Off BroadwayProve di fiducia24 settembre 19932The ApartmentUna casa per Dana1º ottobre 19933Never on SundayMai di domenica8 ottobre 19934The Paper ChaseSogni infranti15 ottobre 19935Trading PlacesScambio di ruoli22 ottobre 19936Video ManiaVideo Mania29 ottobre 19937Hog WildBasta il pensiero5 novembre 19938Down and Out in Port WashingtonConvivenza impossibile12 novembre 19939The Marrying DudeCody si sposa19 novembre 199310Sister ActSorelle a confronto26 novembre 199311Christmas StoryFurto di Natale10 dicembre 199312Close Encounters of the Marrying KindIncontri ravvicinati di tipo matrimoniale17 dicembre 199313Bad GirlsTempi moderni7 gennaio 199414Read All About ItL'ora della favola14 gennaio 199415Thirteen With a BulletProblemi di cuore28 gennaio 199416My BodyguardGuardia del corpo4 febbraio 199417Pretty WomanLa maledizione18 febbraio 199418Nightmare WeekendWeek-end da incubo25 febbraio 199419Birth of a SalesmanUn venditore nato11 marzo 199420Feeling FortySpiriti spiritosi25 marzo 199421The Case of the Missing DiaryBulli e pupe29 aprile 199422Great ExpectationsGrandi speranze6 maggio 199423Prom NightIntrighi familiari20 maggio 1994
Prove di fiducia Titolo originale: Way Off Broadway Diretto da: Richard Correll Scritto da: Bob Rosenfarb Trama Daniel, il nuovo ragazzo di Dana convince questa e Cody a prendere parte in una recita teatrale. Ai due, che si dimostrano dall'inizio piuttosto bravi, vengono assegnate le parti di Giulietta e Romeo. Dana però incontra delle difficoltà nel recitare scene d'amore a fianco di Cody, che invece spicca per la sua espressività. Daniel decide di licenziare Dana, spiegandole che per lui lo spettacolo è la cosa più importante. Ma Dana alla fine accetta la presenza di Cody, tanto da riuscire a recitare in coppia con lui.
Guest star: Amy L. Taylor (attrice #1), Shawn Levy (Daniel)
Una casa per Dana Titolo originale: The Apartment Diretto da: Richard Correll Scritto da: Julia Newton Trama La famiglia di un'amica di Dana va a stare fuori città per un periodo di tempo, e così chiedono alla ragazza di controllare la casa. Dana chiede così a Carol di andare a vivere da sola, ma questa inizialmente rifiuta. Grazie al suggerimento di Frank, però, la madre di Dana cambia idea, e consente a questa di trasferirsi, pur col cuore in lacrime. La giovane va dunque a vivere nella nuova casa, ma si deve scontrare inizialmente con l'oppressività di Carol, che le dà tutti i suggerimenti del caso, esagerando un po', e poi con la solitudine che la vita da soli comporta. Infatti, dopo pochi giorni senza aver ricevuto telefonate e senza aver nulla da fare, Dana finisce addirittura col parlare alla pianta che Cody le aveva regalato. Infine decide di tornare a vivere a casa, visto che era arrivata perfino a sentire la mancanza di JT.
Mai di domenica Titolo originale: Never on Sunday Diretto da: Richard Correll Scritto da: Brian Bird e John Wierick Trama Carol invita il reverendo e la moglie a pranzo a casa Lambert. Frank e gli altri si rendono conto che in realtà sono persone normalissime, e così promettono a Carol che la domenica successiva sarebbero andati in chiesa. Accomunato al reverendo dagli interessi per le moto d'epoca, anche Cody decide di seguire la famiglia. Ma proprio la domenica seguente, è prevista una partita molto importante dei Green Bay Packers, che spinge Frank e i suoi figli a guardarla di nascosto nella soffitta della chiesa. Ma Frank, esaltato da un touchdown, sfonda il pavimento, proprio nel bel mezzo della messa, piombando addosso all'altare. Infine, questo accetta di riparare il pavimento, e di iniziare ad andare in chiesa settimanalmente, registrandosi però tutte le partite.
Guest star: Don Gibb (Slasher), Cherie Brown (sig.ra Fielder), Eric Balfour (Michael Fielder), Gregory Scott Cummins (la Morte), Jim Jansen (reverendo Fielder)
Sogni infranti Titolo originale: Paper Chase Diretto da: Richard Correll Scritto da: Richard P. Halke Trama JT e il suo amico Doug si fanno venire un'idea su come stendere la relazione del libro che dovevano leggere come compito: farsela prestare da Mark, che il libro l'ha già letto. Ma questo rifiuta, costringendo così i due a prenderla di nascosto dal suo computer. Ma Dana, venuta a sapere tutto, decide di tirare a JT un brutto scherzetto, sostituendo alla relazione originale una fasulla, in modo da fargli fare una pessima figura. Come se non bastasse, il giovane decide di vendere la relazione al resto della classe, senza nemmeno leggerla. Intanto Slasher chiede a Cody di accudire suo figlio per qualche giorno mentre lui è in vacanza, e questo fa nascere una discussione tra Frank e Carol su un ipotetico settimo figlio.
Guest star: Don Gibb (Slasher), Brian Turk (giocatore #2), Kirk Lawyer (giocatore #1), Jason Marsden (Doug), Susan Cash (Debbie)
Scambio di ruoli Titolo originale: Trading Places Diretto da: Patrick Duffy Scritto da: Meredith Siler Trama Frank obbliga JT a fare da solo gli esercizi di algebra, mentre Carol impedisce a Dana di prendere la sua auto per uscire. Così i due ragazzi iniziano a lamentarsi e a sostenere che il lavoro dei genitori sia molto più facile di quello dei teenager. Al contrario, Frank e Carol considerano il loro mestiere molto più difficile. Così i quattro decidono di scambiarsi i ruoli per qualche giorno. Dopo solo quarantott'ore, JT e Dana capiscono che occuparsi di tutte le esigenze della famiglia non è facile come pensavano, mentre anche Frank e Carol si rendono conto che anche essere teenager risulta molto impegnativo. Così l'esperimento viene concluso, e tutti tornano se stessi senza più lamentarsi. Intanto Cody viene a sapere che Slasher ha conosciuto la moglie su una rivista per motociclisti, e decide di provare a fare lo stesso, ma incontra delle difficoltà.
Guest star: Don Gibb (Slasher), Susan Cash (Debbie)
Video Mania Titolo originale: Video Mania Diretto da: Richard Correl Scritto da: Richard Griffard e Howard Adler Trama Mark è depresso per aver preso solo "ottimo" nell'ultimo compito in classe, senza la solita lode. Per tirarlo su, Frank gli regala un videogioco, che però, invece di aiutarlo a distrarsi, crea in lui una dipendenza. Infatti, il giovane inizia a giocarci giorno e notte, tanto da costringere Frank e Carol a portarlo in gruppo di supporto per i ragazzi col suo stesso problema; qui Mark riconosce e riesce a risolvere questa dipendenza. Nel frattempo, Cody ha un problema di raffreddore, che cerca di curare senza medicine ma solo con il potere della mente.
Guest star: Brandon Bluhm (bambino #1), Rif Hutton (Ed Wheeler), Natanya Ross (bambino #2), Malachi Pearson (Scott)
Basta il pensiero Titolo originale: Hog Wild Diretto da: James O'Keefe Scritto da: Julia Newton Trama JT scopre che Cody è uno dei migliori riparatori di motociclette della città, e lo convince a creare un servizio di riparazioni a casa, ma questo non ha abbastanza soldi per iniziare un'impresa simile. Così richiede un prestito alla banca, ma questa glielo nega; per risolvere la situazione interviene Slasher, che minaccia la banca di portare il suo conto multimiliardario da un'altra parte, spingendo questa a concedere il prestito a Cody. Ma questo rimane deluso dell'idea, in quanto chi svolge il lavoro non è lui in persona, ma un gruppo di meccanici. Intanto, per il 25º anniversario di matrimonio tra Frank e Carol i due si promettono di non spendere più di 25 dollari a testa, ma nessuno dei due mantiene la promessa scatenando una corsa al "chi spende di più". Per fermare questa lotta interviene Brendan, che regala loro un semplice cartoncino realizzato da lui stesso senza spendere un soldo; i due capiscono così il vero valore dell'avvenimento e rinunciano a spendere tutti quei soldi.
Guest star: Don Gibb (Slasher), Christopher Mileki (Dave), Michael Milhoan (mr. Baxter), Christopher Maleki (Dave)
Convivenza impossibile Titolo originale: Down and Out in Port Washington Diretto da: Patrick Duffy Scritto da: Maria A. Brown Trama Mentre Lucille, il furgone di Cody, è dal meccanico per una riparazione, questo si trasferisce temporaneamente nel salotto dei Foster-Lambert. Ma le sue manie e i suoi modi di fare fanno impazzire tutti, tanto che quando arriva il fatidico giorno in cui Cody deve ritirare il furgone, tutti sono estasiati. Il giovane, però, rimane molto deluso quando viene a sapere che il suo furgone è "morto", ovvero che non è riparabile. Inizialmente, pensa di rimanere a vivere in salotto, ma poi, durante una passeggiata, gli viene un'idea: quella di tornare a vivere nel furgone anche se questo non si può muovere. Intanto, Karen mette gli occhi su un ragazzo, molto interessato nel volontariato e, sperando che questo le chieda di uscire, decide di passare una giornata condividendo la sua passione. Ma rimane molto male quando scopre che il giovane è già fidanzato, tanto da pensare di aver sprecato una giornata. Ma poi Carol le fa capire che la sua giornata non è stata affatto sprecata, ma al contrario, dedicandosi a chi ha bisogno di aiuto aveva fatto un'opera di bene, anche se non aveva ottenuto niente in cambio. Alla fine la ragazza si convince a restituire tre dei quattro maglioni dello stesso colore che aveva appena comprato, e a devolvere i soldi recuperati in beneficenza.
Guest star: Rick Sanford (uomo), Danielle Raciti (Cheryl), Kelli Kirkland (Kelli), Shonda Whipple (Kiki), Ladd York (Kevin), Krystee Clark (Katie)
Cody si sposa Titolo originale: The Marrying Dude Diretto da: Richard Correll Scritto da: Robert Griffard e Howard Adler Trama Cody ha un appuntamento al buio con una ragazza, Bonnie, conosciuta tramite l'inserzione su una rivista per motociclisti. Il giovane scopre che questa ha un figlio di 8 anni, chiamato Riley, e la cosa non gli dispiace affatto. Infatti i due vanno molto d'accordo, e hanno molti interessi in comune, tanto che Cody arriva a trascurare Bonnie in certi momenti per preferire la compagnia di Riley. Nel desiderio di trovare un padre adatto per il proprio figlio, la donna chiede a Cody di sposarla, e di fare da papà a tempo pieno. Inizialmente questo accetta, pur sapendo di non amarla, ma, dopo un colloquio con Frank, che gli chiarisce le idee, il giovane capisce che un matrimonio senza amore non è quello che fa per lui e che può fare da padre anche senza essere sposato. Così chiarisce la situazione con Bonnie e Riley. Nel frattempo, Carol decide di cambiare il mobilio del soggiorno, e lo fa senza consultare il marito, che rimane molto deluso dai nuovi mobili. Per vendicarsi, questo acquista nuovi mobili tutti in stile Green Bay Packers, con lo scopo di tornare al mobilio precedente. Intanto, Al, desiderosa di uscire con un ragazzo, decide di imbottire il suo reggiseno, e lo fa in maniera spregiudicata. Carol le spiega che talvolta avere un seno così prosperoso, specie alla sua età, può non essere del tutto piacevole.
Guest star: Kendall Cunningham (Riley), Jensen Daggett (Bonnie)
Sorelle a confronto Titolo originale: Sister Act Diretto da: Patrick Duffy Scritto da: R.J. Colleary Trama