__NOTOC__ La terza stagione della serie televisiva Streghe è composta da 22 episodi ed è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale The WB dal 5 ottobre 2000 al 17 maggio 2001 mentre in Italia da Rai 2 dal 7 marzo al 5 dicembre dello stesso anno.A partire da questa stagione entra nel cast principale Julian McMahon e in quello ricorrente James Read, e al termine ne esce Shannen Doherty.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 The Honeymoon's Over Proposta di matrimonio 5 ottobre 2000 7 marzo 2001 2 Magic Hour L'ora magica 12 ottobre 2000 14 marzo 2001 3 Once Upon a Time C'era una volta... 19 ottobre 2000 4 All Halliwell's Eve La notte delle Halliwell 26 ottobre 2000 21 marzo 2001 5 Sight Unseen La trappola 2 novembre 2000 6 Primrose Empath Empatia 9 novembre 2000 28 marzo 2001 7 Power Outage Punizione esemplare 16 novembre 2000 8 Sleuthing with the Enemy La confessione 14 dicembre 2000 11 aprile 2001 9 Coyote Piper Festa di liceo 11 gennaio 2001 10 We All Scream for Ice Cream Il gelataio 18 gennaio 2001 2 maggio 2001 11 Blinded by the Whitelighter Una vecchia amica 25 gennaio 2001 12 Wrestling with Demons Wrestling con i demoni 1º febbraio 2001 23 ottobre 2001 13 Bride and Gloom La sposa e le tenebre 8 febbraio 2001 14 The Good, the Bad and the Cursed I fantasmi del west 15 febbraio 2001 30 ottobre 2001 15 Just Harried Finalmente sposi 22 febbraio 2001 6 novembre 2001 16 Death Takes a Halliwell Il dolore di Prue 15 marzo 2001 13 novembre 2001 17 PreWitched Le nove vite del gatto 22 marzo 2001 20 novembre 2001 18 Sin Francisco La scatola dei peccati 19 aprile 2001 19 The Demon Who Came In from the Cold Doppio gioco 26 aprile 2001 28 novembre 2001 20 Exit Strategy Strategia finale 3 maggio 2001 21 Look Who's Barking Ascolta il tuo cuore 10 maggio 2001 5 dicembre 2001 22 All Hell Breaks Loose Il segreto svelato 17 maggio 2001
Proposta di matrimonio Titolo originale: The Honeymoon's Over Diretto da: James L. Conway Scritto da: Brad Kern
Trama Prue e Phoebe salvano Darryl da un killer, Emilio, protetto da un demone custode. Il killer viene processato e le sorelle testimoniano contro di lui ma poi viene assolto. Intanto Piper dopo essere stata per un mese con Leo in cielo dagli Anziani torna sulla terra. Il killer tenta di uccidere il procuratore e avvocato accusatore Cole Turner ma le sorelle lo salvano. Il killer viene di nuovo arrestato e processato per tentato omicidio e durante il processo Piper blocca il tempo scoprendo che il giudice e tutta la difesa sono demoni poiché non si sono bloccati. Le sorelle eliminano molti demoni mentre Cole ha solo finto di essersi bloccato in quanto è per metà demone e uccide il giudice.
Musical guest star: Barenaked Ladies. Guest star: Harry Danner (Giudice William Harrison), Stoney Jackson (P.D. Alan Sloan), Fleming Brooks (Emilio Smith), Anthony Montgomery (Paramedico). Nemici: Custod: Un gruppo di demoni che hanno la capacità di possedere un essere vivente.
L'ora magica Titolo originale: Magic Hour Diretto da: John Behring Scritto da: Chris Levinson, Zack Estrin
Trama Le sorelle devono rompere una maledizione che colpisce un uomo (Christopher) e una donna (Brooke) che si amano. Brooke di notte si trasforma in lupo e ritorna donna di giorno mentre Christopher si trasforma in gufo di giorno e ritorna uomo di notte. Questo perché il demone che ha lanciato la maledizione sulla coppia amava la donna e poiché lei non ricambiava l'amore, per punirla ha lanciato a lei e al fidanzato l'anatema. Intanto durante l'eclissi Piper e Leo organizzano un matrimonio in segreto, tentando di eludere il divieto imposto dagli Anziani sulle unioni tra streghe e angeli bianchi, ma gli Anziani lo scoprono e mandano a monte le nozze orbitando Leo in cielo.
Guest star: Jennifer Rhodes (Penny Halliwell), Amir Aboulela (Membro Triade 1), Rick Overton (Membro Triade 2), Shaun Toub (Membro Triade 3), Michael Dietz (Christopher), Elisabeth Harnois (Brooke), Erik Passoja (Boss), Billy Ray Gallion (Demone assistente 1), Keith Allan (Demone assistente 2), Madoka Raine (Libraia). Curiosita: L'episodio si ispira al film Ladyhawke.
C'era una volta... Titolo originale: Once Upon a Time Diretto da: Joel J. Feigenbaum Scritto da: Krista Vernoff
Trama Mentre Piper teme che Leo non ritorni mai più da lei per colpa degli Anziani e decide di non salvare più innocenti finché non lo rimanderanno indietro, Prue e Phoebe devono aiutare una bambina a proteggere una fatina minacciata dai troll. Intanto Cole trasformatosi nella sua parte demoniaca (Belthazor) entra nella casa delle Halliwell e prova a impossessarsi del libro delle ombre senza successo. Alla fine dell'episodio gli Anziani rimandano indietro Leo.
Guest star: Rachel David (Kate), Boti Bliss (Abbey), Michael Bailey Smith (Belthazor), Nancy Everhard (Jana), Tony Carreiro (Bill), Scout Taylor-Compton (Titti la fatina), Jake Dinwiddie (Fata). Nemici: Troll, folletti malvaggi estremamente veloci e agili, grandi nemici delle fate.
La notte delle Halliwell Titolo originale: All Halliwell's Eve Diretto da: Richard Compton Scritto da: Sheryl J. Anderson
Trama Le sorelle mentre si preparano a festeggiare Halloween ricevono la (sgradita) visita dei grimlock che le vogliono uccidere. Durante la lotta appare un tunnel spaziotemporale che trasporta le sorelle nel lontano 1670. Mentre nel presente Leo e Darryl combattono contro i grimlock le sorelle devono aiutare il circolo di streghe che le ha invocate a liberare un'altra strega incinta prigioniera da Ruth, una strega cattiva e a portarla entro mezzanotte in un cerchio consacrato. A complicare il tutto è che ad aiutare la Strega cattiva è Cole. Alla fine dell'episodio si scopre che la strega che hanno liberato Charlotte Warren è la madre della loro antenata Melinda Warren e che la triade per eliminare le Halliwell aveva tentato di cambiare il passato tentando di non far nascere la loro ava Melinda senza successo.
Musical guest star: Snake River Conspiracy. Guest star: Judy Geeson (Ruth Cobb), Clare Carey (Eva), David Chisum (Micah/Mitch), Sadie Stratton (Charlotte), Danielle Weeks (Sally), Michael Bailey Smith (Janor), Tommy Perna (Kava), James Tumminia (Astrologo), Ken Waters (Malek).
La trappola Titolo originale: Sight Unseen Diretto da: Perry Lang Scritto da: William Schmidt
Trama La triade licenzia Cole e manda un altro demone, Troxa, che ha il potere dell'invisibilità a uccidere le sorelle ma cade in una trappola preparata dalle sorelle e sottoposto a tortura confessa che l'ha mandato la triade e che un altro demone che le vuole morte è Belthazor. Poi muore. Phoebe e Cole si baciano e si mettono insieme.
Musical guest star: Marvelous 3. Guest star: Amir Aboulela (Membro Triade 1), Rick Overton (Membro Triade 2), Shaun Toub (Membro Triade 3), Boti Bliss (Abbey), Rick Hearst (Troxa), Eddie Cahill (Sean), Michael Bailey Smith (Belthazor), Karen Stapleton (Rachel), Nick Meaney (Cacciatore di serpenti).
Empatia Titolo originale: Primrose Empath Diretto da: Mel Damski Scritto da: Daniel Cerone
Trama Cole indirizza Prue da un demone di nome Vinceres il quale è stato maledetto da padre Thomas, un empatico che voleva fermare la violenza del demone. Prue crede che Vinceres sia un innocente e così cerca di aiutarlo ma il demone approfitta e trasferisce l'empatia alla strega. Resasi conto che quel potere non era fatto per lei, Prue è dilaniata dalle emozioni umane, dal dolore del mondo. Le sorelle insieme a Leo cercano di aiutarla e grazie ad una premonizione di Phoebe trovano padre Thomas, rinchiuso in un istituto di igiene mentale, in seguito ad una crisi nervosa dovuta alla perdita del potere dell'empatia. Portano a casa Padre Thomas che cerca di aiutare Prue mentre il demone sorprende Piper e Phobe che sembrano non riuscire a sconfiggerlo. Prue riesce ad incanalare le emozioni e a servirsene per aumentare i suoi poteri diventando così "inarrestabile" e riuscendo così ad eliminare il demone. In questo episodio si intreccia anche, da una parte, la vita privata di Piper e Leo che fanno fatica a vivere in un mondo che ignora la magia, e dall'altra Phoebe inizia a dubitare di Cole pensando che il ragazzo le stia nascondendo qualcosa, ancora non immagina che in realtà Cole è la forma umana del demone che la triade ha ingaggiato per veder morta lei e le sue sorelle.
Guest star: Morgan Weisser (Vinceres), Harry Groener (Padre Thomas), Colin McClean (Dentista), Randy Thompson (Agente), Ty Upshaw (Caposquadra), Wendy Worthington (infermiera), Sharon Madden (Segretaria), Brittany Ishibashi (Centralinista 1), Marianne Muellerleile (Centralinista 2). Curiosità: È il 50º episodio di Streghe. Il modo in cui Prue sconfigge Vince è identico al modo in cui Neo sconfigge l'Agente Smith in Matrix. L'attore Harry Groener è apparso nell'episodio Tin Man di Star Trek in cui interpretava un empate/telepate.
Punizione esemplare Titolo originale: Power Outage Diretto da: Craig Zisk Scritto da: Monica Breen e Alison Schapker
Trama La triade ricorda a Cole che deve uccidere le tre sorelle al più presto altrimenti lo elimineranno. Quindi Cole si allea con uno spirito dell'ira per farle litigare e separare. Facendo così il trio si spezza e le sorelle perdono i poteri diventando vulnerabili. Phoebe, che dopo aver litigato con le sorelle ha deciso di andarsene da casa, va proprio da Cole per cercare conforto. Cole ha così la possibilità di eliminarla ma alla fine decide di non farlo e le consiglia di tornare a casa per riconciliarsi con le sorelle. Dopo che Phoebe se n'è andata Cole viene posseduto dallo spirito dell'ira e preso dall'ira si trasforma in Belthazor e attacca le sorelle. Per fortuna le sorelle si riconciliano appena in tempo, hanno indietro i loro poteri e riescono a staccare un pezzo di carne dal corpo di Belthazor pezzo che utilizzeranno come ingrediente della pozione che prepareranno per eliminarlo. Belthazor riesce a scappare e ritorna Cole. Cole viene convocato dalla Triade che è molto delusa di lui e che lo vuole eliminare ma Cole riesce a uccidere i tre membri della triade.
Musical guest star: Fastball Guest star: Amir Aboulela (Membro Triade 1), Rick Overton (Membro Triade 2), Shaun Toub (Membro Triade 3), Jason Carter (Andras), Michael Bailey Smith (Belthazor), Pamela Dunlap (Janice), Ron Marasco (Allen), Desiree Walter (Claire), Selma Archerd (Mrs. Snyder), Ken Waters (Malek).
La confessione Titolo originale: Sleuthing with the Enemy Diretto da: Noel Nosseck Scritto da: Peter Hume
Trama Le sorelle si alleano con Krell, un cacciatore di demoni, mandato dalla Sorgente per uccidere Belthazor. Prue e Piper scoprono che Cole e Belthazor sono la stessa persona e vanno nell'appartamento di Cole ma Cole/Belthazor prende in ostaggio Phoebe e si teletrasporta con lei in un cimitero. Krell trova tutti e due in un mausoleo e tenta di uccidere Phoebe per entrare ma Cole lo elimina salvando così Phoebe. Poco prima che Prue e Piper entrino nel mausoleo Phoebe ha la possibilità di eliminare Cole/Belthazor ma non ci riesce perché lo ama alla follia e così lo induce a scappare. In seguito Phoebe fa credere alle sorelle di averlo eliminato.
Guest star: Scott MacDonald (Krell), Keith Diamond (Ispettore Reece Davidson), Michael Bailey Smith (Belthazor), Charles Walker (Pastore), Mike Rad (Senzatetto), Lynn Tufeld (Donna che piange). Curiosità: Il titolo originale dell'episodio (Sleuthing with the enemy) è un riferimento al film Sleeping with the Enemy (A letto con il nemico).
Festa di liceo Titolo originale: Coyote Piper Diretto da: Chris Long Scritto da: Krista Vernoff
Trama