Magone II divenne suffeta di Cartagine nel 396 a.C. dopo il suicidio di Imilcone II.
In Sicilia egli combatté contro Dionisio I di Siracusa nel 393 e 392 a.C. I due si scontrarono di nuovo nella battaglia di Cabala nel (383 a.C., o più probabilmente, nel 375-374 a.C.)
Magone II soffocò una ribellione dei Libi.
Egli governò per circa vent'anni, dal 396 a.C. circa al 374 a.C. circa. Il suo successore fu Magone III.
Magone 02