La XXIª edizione dei campionati europei di nuoto si è tenuta a Sheffield (Regno Unito) presso il Ponds Forge International Sports Centre, e nella vicina Leeds (che ha ospitato il solo torneo femminile di pallanuoto), dal 31 luglio all'8 agosto 1993.
Il programma della rassegna è rimasto lo stesso delle edizioni più recenti.
La dissoluzione dell'Unione Sovietica ha riportato la Germania in testa al medagliere, sebbene la Russia abbia conquistato lo stesso numero complessivo di medaglie, e ha portato sul podio un numero decisamente maggiore di nazioni rispetto al recente passato, per via dell'aumento delle federazioni affiliate alla LEN.
Medagliere Posizione Paese Totale 1 15 6 8 29 2 12 12 5 29 3 6 4 1 11 4 3 1 0 4 5 1 5 2 8 6 1 3 8 12 7 1 1 3 5 8 1 1 2 4 9 1 0 2 3 10 1 0 0 1 1 0 0 1 12 0 6 3 9 13 0 1 2 3 14 0 1 1 2 15 0 1 0 1 0 1 0 1 17 0 0 2 2 18 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 Totale 43 43 43 129
Nuoto Uomini + Evento Oro Perform. Argento Perform. Bronzo Perform. Stile libero 50 m Aleksandr Popov 22"27 Christophe Kalfayan 22"39 Raimundas Mažuolis 22"44 100 m Aleksandr Popov 49"15 Tommy Werner 49"71 Pavlo Chnykin 49"76 200 m Antti Kasvio 1'47"11 Evgenij Sadovyj 1'47"25 Anders Holmertz 1'47"69 400 m Antti Kasvio 3'47"81 Paul Palmers 3'48"15 Anders Holmertz 3'48"98 1500 m Jörg Hoffmann 15'13"41 Sebastian Wiese 15'14"76 Igor Majcen 15'15"05 Dorso 100 m Martín López-Zubero 55"03 Vladimir Sel'kov 55"58 Martin Harris 55"75 200 m Vladimir Sel'kov 1'58"09 Martín López-Zubero 1'58"51 Emanuele Merisi 1'59"07 Rana 100 m Károly Güttler 1'01"04 Nick Gillingham 1'02"02 Vitaliy Kirichuk 1'02"48 200 m Nick Gillingham 2'12"49 Károly Güttler 2'13"26 Andrej Korneev 2'14"20 Delfino 100 m Rafał Szukała 53"41 Denis Pankratov 53"43 Miloš Milošević 53"65 200 m Denis Pankratov 1'56"25 Franck Esposito 1'58"66 Chris-Carol Bremer 2'00"33 Misti 200 m Jani Sievinen 1'59"50 Attila Czene 2'00"70 Christian Keller 2'01"18 400 m Tamás Darnyi 4'15"24 Jani Sievinen 4'15"51 Marcel Wouda 4'17"90 Staffette 4x100 mstile libero Vladimir PredkinVladimir PyšnenkoEvgenij SadovyjAleksandr Popov 3'18"80 Frederik LetzlerTommy WernerLars FrölanderAnders Holmertz 3'19"33 Christian TrögerJochen BludauSteffen ZesnerBengt Zikarsky 3'20"13 4x200 mstile libero Sergey LepikovVladimir PyšnenkoYuri MukinEvgenij Sadovyj 7'15"84 Jörg HoffmannChristian TrögerChristian KellerSteffen Zesner 7'18"53 Christophe MarchandYann DeFabriqueLionel PoirotChristophe Bordeau 7'19"86 4x100 mmisti Vladimir Sel'kovAndrey KirichukDenis PankratovAleksandr Popov 3'38"90 Tamás DeutschKároly GüttlerPéter HorváthBéla Szabados 3'40"97 Martin HarrisNick GillinghamMike FibbensMark Foster 3'41"66
Donne + Evento Oro Perform. Argento Perform. Bronzo Perform. Stile libero 50 m Franziska van Almsick 25"23 Linda Olofsson 25"67 Inge de Bruijn 25"86 100 m Franziska van Almsick 54"57 Martina Moravcová 55"97 Catherine Plewinski 56"09 200 m Franziska van Almsick 1'57"97 Luminita Dobrescu 2'00"39 Karen Pickering 2'01"15 400 m Dagmar Hase 4'10"47 Kerstin Kielglass 4'12"18 Irene Dalby 4'12"51 800 m Jana Henke 8'32"47 Irene Dalby 8'33"37 Olga Šplíchalová 8'36"59 Dorso 100 m Krisztina Egerszegi 1'00"83 Nina Živanevskaja 1'01"16 Sandra Völker 1'01"89 200 m Krisztina Egerszegi 2'09"12 Lorenza Vigarani 2'11"94 Nina Živanevskaja 2'12"14 Rana 100 m Sylvia Gerasch 1'10"05 Svitlana Bondarenko 1'10"29 Yelena Rudkovskaya 1'10"52 200 m Brigitte Becue 2'31"18 Anna Nikitina 2'32"15 Marie Hardiman 2'32"48 Delfino 100 m Catherine Plewinski 1'00"13 Franziska van Almsick 1'00"54 Bettina Ustrowski 1'01"06 200 m Krisztina Egerszegi 2'10"71 Katrin Jäke 2'13"07 Bárbara Franco 2'13"39 Misti 200 m Daniela Hunger 2'15"33 Darya Shmeleva 2'16"90 Silvia Parera 2'17"06 400 m Krisztina Egerszegi 4'39"55 Darya Shmeleva 4'44"91 Hana Cerna 4'46"37 Staffette 4x100 mstile libero Franziska van AlmsickKerstin KielgassManuela StellmachDaniela Hunger 3'41"69 Ellen SvenssonLinda OlofssonLouise JöhnckeMalin Nilsson 3'45"33 Svetlana LesyukovaNatal'ja MeščerjakovaOl'ga KiričenkoNina Živanevskaja 3'45"37 4x200 mstile libero Kerstin KielgassSimone OsygusFranziska van AlmsickDagmar Hase 8'03"12 Louise JöhnckeMagdalena SchultzTherese LundinMalin Nilsson 8'08"82 Sarah HardcastleDebbie ArmitageClaire HuddartKaren Pickering 8'11"11 4x100 mmisti Sandra VölkerSylvia GeraschBettina UstrowskiFranziska van Almsick 4'06"91 Nina ŽivanevskajaOlga ProkhorovaSvetlana PozdeyevaNatal'ja Meščerjakova 4'10"09 Kathy OsherJaime KingNicola GoodwinKaren Pickering 4'12"18
Tuffi Uomini + Evento Oro Perform. Argento Perform. Bronzo Perform. Trampolino 1m Peter Böhler 361.74 Joakim Andersson 347.70 Borris Lietzow 342.24 Trampolino 3m Jan Hempel 637.77 Dmitrij Sautin 619.59 Joakim Andersson 598.74 Piattaforma 10m Dmitrij Sautin 617.73 Bobby Morgan 617.70 Jan Hempel 607.62
Donne + Evento Oro Perform. Argento Perform. Bronzo Perform. Trampolino 1m Simona Koch 278.94 Irina Laško 276.24 Vera Il'ina 275.40 Trampolino 3m Brita Baldus 541.68 Vera Il'ina 494.25 Simona Koch 493.05 Piattaforma 10m Svetlana Khokhlova 434.25 Ute Wetzig 425.61 Olena Župina 411.81
Nuoto sincronizzato + Evento Oro Perform. Argento Perform. Bronzo Perform. Solo Olga Sedakova 183.781 Marianne Aeschbacher 178.510 Kerry Schacklock 178.147 Duo Anna KozlovaOlga Sedakova 183.936 Marianne AeschbacherCéline Leveque 177.268 Kerry SchacklockLaila Vakil 176.298 Squadra 178.504 175.397 173.304
Pallanuoto + Evento Oro Argento Bronzo T. Maschile(Dettagli) T. Femminile(Dettagli)
Fonti
Categoria:Campionati europei di nuoto Categoria:Competizioni sportive a Sheffield Categoria:Sport acquatici nel Regno Unito Categoria:Sport acquatici nel 1993