Totally Spies! - Che magnifiche spie! (Totally Spies!) è una serie animata franco-canadese creata da Vincent Chalvon-Demersay e David Michel e prodotta dalla francese Marathon Media e dalla canadese Image Entertainment Corporation. Lo stile di disegno è basato su quello degli anime e le protagoniste sono tre ragazze del liceo, e in seguito universitarie, Sam, Clover e Alex, che lavorano come spie per l'Organizzazione Mondiale per la Protezione Umana (in originale "World Organization of Human Protection"), abbreviato in WOOHP.
La serie è stata trasmessa per la prima volta dal 3 novembre 2001 su ABC Family negli Stati Uniti, mentre in Francia ha debuttato il 3 aprile dell'anno seguente su TF1. La serie si concluse il 18 febbraio 2008 con il finale della quinta stagione, ma fu in seguito ripresa per una sesta stagione, trasmessa nel 2013, ed una settima, trasmessa dal 2024 su Gulli. Nel luglio del 2009 ha approdato nelle sale francesi un film che racconta di come le ragazze si sono conosciute e sono diventate spie.
In Italia la serie è stata mandata in onda in prima visione assoluta dal 3 marzo 2003 su Italia 1, che ha trasmesso la serie fino alla quarta stagione. Il film è andato in onda il 25 dicembre 2010 su Super!, che a partire dal 18 marzo 2012 trasmette la serie in chiaro tra repliche e inediti. La settima stagione è trasmessa su Cartoon Network dal 25 novembre 2024.
Trama La serie si incentra sulle avventure di tre ragazze, Sam, Clover e Alex, che conducono la doppia vita di liceali (universitarie dalla quinta stagione) e spie della WOOHP. Le ragazze vengono puntualmente contattate dal capo dell'organizzazione, Jerry Lewis, per risolvere crimini e crisi che avvengono in giro per il mondo. Dalla quinta stagione le ragazze iniziano a frequentare l'università di Malibù. Dalla settima stagione, le protagoniste vengono teletrasportate a Singapore, dove frequentano una nuova scuola, l'AIYA Academy, in cui ritroveranno anche la loro vecchia nemesi Mandy, che era stata in passato una spia della WOOHP, ma che aveva deciso di farsi cancellare la memoria poiché non adatta alla vita da spia. Ma la ragazza è pronta a tornare in azione avendola recuperata e pretende il reintegro nell'agenzia di spionaggio.
Personaggi Samantha "Sam" Simpson: è una spia, ha lunghi capelli rossi, occhi verde smeraldo e pelle chiara. Indossa una tuta verde in missione. È la più intelligente, razionale, avventurosa e matura delle altre è anche la leader del gruppo, si dimostra sempre molto interessata ad apprendere nuove conoscenze, anche se molto spesso viene disturbata da Alex e, in particolare, da Clover. Le piace molto uscire con le amiche, ma durante le missioni si mostra sempre seria. Usa la sua intelligenza per escogitare piani e diversivi con cui riescono a sconfiggere i criminali, fermare i loro piani o scappare dalle trappole. Come Clover e Alex, le piace fare shopping e andare nei saloni di bellezza, ma prende sempre lo studio e i suoi doveri di spia molto seriamente. Non è molto interessata ai ragazzi, ma nella serie la si vede perdere la testa per loro qualche volta, anche se in realtà è innamorata di David, ricambiata. Le piace scrivere, apprendere e il suo cibo preferito sono i calamari. Discende da un'antica dinastia di donne guerriere conosciute come "La Sorellanza". Doppiata da Claire Guyot (francese), Jennifer Hale (inglese), Alessandra Karpoff (st. 1-6) e Sara Imbriani (st. 7+) (italiano). Clover Ewing: ha i capelli biondi corti, occhi azzurri e indossa una tuta rossa in missione. È dipendente dallo shopping, ama i ragazzi ed è molto attenta alla moda. Si preoccupa più del suo aspetto che del lavoro e cerca sempre di migliorare la sua vita sociale, il suo guardaroba e la sua popolarità, invece di portare a termine le missioni. Si trova sempre in competizione con Mandy, che considera la sua rivale numero uno. Clover conosce comunque l'importanza dell'amicizia e del lavoro di squadra, dimostrandosi preoccupata per le sue amiche. Essendo lo stereotipo della tipica ragazza americana, Clover parla con un forte accento. Tuttavia discende da Enrico Fermi, scienziato italiano che diede un importante contributo nella creazione della bomba atomica. Nel corso della serie, è spesso vittima di rapimenti da parte di criminali falliti che il più delle volte le chiedono di sposarli, finendo col fare il ruolo della damigella in pericolo, a volte anche lei rimane vittima dei lavaggi del cervello. È la ragazza più alla moda del liceo di Beverly Hills e in seguito dell'università di Malibu. Adora il cioccolato ed è allergica alle giunchiglie. Conoscerà l'affascinante Blaine nella quinta stagione, con il quale si fidanzerà. Doppiata da Fily Keita (francese), Andrea Baker (inglese), Laura Brambilla (st. 1-6) e Serena Sigismondo (st. 7+) (italiano). Alexandra "Alex" Casoy: ha i capelli neri corti, occhi castano chiaro e pelle scura. Indossa una tuta gialla durante le missioni. È per metà Nativa Americana da parte di madre. È la più giovane delle tre ragazze. Le piace indossare abiti in stile cinese (indossa spesso il cheongsam per le occasioni speciali). Migliore amica di Sam, è affettuosa e non ha paura di mostrare i suoi sentimenti. È interessata agli sport e in particolare all'atletica, ma condivide anche alcuni interessi delle sue amiche come la moda, a volte fino a raggiungere gli stessi livelli estremi di Clover. È anche la più ingenua e la più distratta del gruppo. Adora i videogiochi e la fantascienza, mangiare la pizza e ama gli animali. Possiede un maiale domestico di nome Oinkie. Nella quinta stagione conosce vari ragazzi, tra cui anche Virgil, che diventa successivamente il suo fidanzato. Doppiata da Céline Mauge (francese), Katie Leigh (s.1-2, inglese), Katie Griffin (s.3-6, inglese), Emanuela Pacotto (st. 1-6) e Annalisa Usai (st. 7+) (italiano). Gerald "Jerry" Lewis: è il fondatore e amministratore della WOOHP, un uomo sui 60 anni, molto serio, calmo e intelligente. È lui a fornire i mezzi di trasporto alle ragazze dal quartier generale, informarle sulle missioni, distribuire loro i gadget. Talvolta fornisce supporto alle ragazze durante le loro missioni attraverso informazioni o venendo coinvolto direttamente nell'azione. Ha anche problemi a tenere nascosta la sua identità di spia alla madre, che appare raramente nella serie o viene solo menzionata. Nonostante l'età, Jerry è un uomo abile sia nel combattimento che con le armi, probabilmente il migliore in assoluto della WOOHP. Ha un fratello gemello di nome Terence Lewis, il quale però è cattivo e vuole vendicarsi di lui come altri criminali falliti della serie. Doppiato da Jean-Claude Donda (francese), Jess Harnell (s.1-2, inglese), Adrian Truss (s.3-6, inglese), Federico Danti (st. 1-6) e Ambrogio Colombo (st. 7+) (italiano). Terence Lewis: fratello gemello maligno di Jerry, addestra le ragazze in modo che possano diventare super spie. All'inizio, Terence era solo un amministratore, ma ben presto si volta contro di loro. Il suo motivo di fondo è che è stato tradito da suo fratello mentre copiavano le risposte degli altri durante un esame. In seguito a quell'evento si è fatto alterare chirurgicamente il viso e la voce in modo da non assomigliargli. Nella quarta stagione fonda un'organizzazione chiamata Lega Anonima Militanti di Ostruzionismo Spie (LAMOS), composta da alcuni supercriminali precedentemente catturati dalla WOOHP. L'associazione viene presto smantellata da Jerry e gli agenti della WOOHP, e lui viene messo in carcere. Doppiato da Jean-Claude Donda (francese), Vittorio Bestoso (italiano). Mandy: è la rivale a scuola di Sam, Clover e Alex. Ha lunghi capelli neri e occhi viola, ha una voce alta e stridula, con una risata nasale. La rivalità tra Clover e lei è la più evidente, poiché competono spesso per i ragazzi, la popolarità e la moda; col suo modo di fare riesce sempre a infastidire, anche usando mezzi disonesti, ma fallisce. È conosciuta per avere anche un fanclub chiamato MIG (Mandy Is Great, Mandy è grande), al quale Clover si era iscritta non sapendo che si trattasse di un fanclub tutto suo. Alla fine riesce a scoprire il segreto della rivale, intrufolandosi nella sede della WOOHP e, dopo essere stata inserita da Jerry nel gruppo, partecipa alla missione La caffetteria sospetta. Tuttavia, al termine del salvataggio di Sam, esausta, decide di voler dimenticare tutto e di non voler più partecipare ad altre missioni. Nella settima stagione, tuttavia, ricorda tutto il suo passato da spia di quella missione e minaccia Jerry per avere il reintegro nell'agenzia. Doppiata da Céline Mauge (francese), Jennifer Hale (inglese), Renata Bertolas (st. 1-6) e Luisa D'Aprile (st. 7+) (italiano). Caitlin e Dominique: sono le migliori amiche di Mandy e la aiutano spesso ad intralciare Sam, Clover ed Alex. Caitlin ha lunghi capelli ricci neri ed occhi verdi chiari, mentre Dominique ha corti capelli corti rossi ed occhi blu. Appaiono per l'ultima volta nell'episodio Diploma da incubo della quinta stagione. Doppiate da Giuliana Atepi (Caitlin) e Loretta Di Pisa (Dominique) David: è il ragazzo più attraente della scuola, oggetto di interesse di tutte e tre le protagoniste, oltre che della loro rivale Mandy. Anche se prova a nasconderlo, è attratto da Samantha, per la quale prova qualcosa di più di una semplice amicizia. Ama le arti, la poesia, la pittura e suona la chitarra; ha anche una passione per la natura e la storia. Doppiato da Maël Davan-Soulas (1ª stagione), Donald Reignoux (2ª stagione+, francese), Patrizio Prata (italiano). Arnold: è un compagno di classe delle ragazze, un ragazzo molto intelligente ma non molto popolare a scuola. In alcuni episodi si comporta come un seguace di Mandy, mentre in altri viene preso in giro e deriso da lei. Arnold è un ammiratore segreto di Samantha nonostante ami anche Alexandra e Clover. Doppiato da Vincent Ropion (1ª stagione), Donald Reignoux (2ª stagione+, francese), Patrizio Prata (1ª stagione) e Davide Garbolino (2ª stagione+, italiano). Dean: è un agente della WOOHP. Appare per la prima volta nell'episodio della terza stagione La promozione come loro allenatore e nella quarta stagione nell'episodio La crociera dei déjà vu in cui aiuta Jerry nella preparazione dell'esame da super-spie. Le ragazze si sono sempre dimostrate interessate a Dean ed è l'unico ragazzo che riesce a resistere al fascino di Clover. È uno dei due soli maschi nella WOOHP, oltre a Jerry. Torna nella quinta serie dove lo si vede lavorare nel laboratorio di creazione dei gadget della WOOHP e nel finale di stagione. Doppiato da Billy Crawford (francese), Simone D'Andrea (italiano). Blaine: appare per la prima volta all'inizio della quinta stagione. È il capitano della squadra di beach volley della Mali-U. I suoi interessi sono simili a quelli di Clover, a cui chiede di uscire quasi all'istante. Negli episodi successivi si scopre che è stato mandato da Geraldine Husk per uccidere Clover, facendogli credere che fosse una spia malvagia. Quando lo scopre, Geraldine sfrutta Blaine e lo usa come esca per catturare ed eliminare Clover. In seguito alla cattura di Geraldine, Blaine decide di diventare un agente segreto per la WOOHP e viene assegnato alla divisione in Australia, a cui in seguito si unirà anche Britney come partner. Tornerà per un episodio della sesta stagione, in cui si scopre che dopo aver rotto con Clover ha frequentato Mandy per un periodo, e che ha chiuso con le ragazze di Los Angeles perché sono "fin troppo esigenti". Doppiato da Charles Pestel (francese), Renato Novara (italiano).