__NOTOC__
La seconda stagione della serie televisiva I segreti di Twin Peaks, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal 30 settembre 1990 al 10 giugno 1991.
Il primo episodio della stagione, Che il Gigante sia con te, ha la durata speciale di 94 minuti, ma inizialmente, in Italia, fu trasmesso nella stessa serata, suddiviso in due episodi.
In Italia la stagione è andata in onda su Canale 5 dal 13 marzo al 11 giugno 1991.
nºTitolo ingleseTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 May the Giant Be With You Che il Gigante sia con te 30 settembre 1990 13 marzo 1991 2 Coma Coma 6 ottobre 1990 20 marzo 1991 3 The Man Behind Glass L'uomo dietro al vetro 13 ottobre 1990 4 Laura's Secret Diary Il diario segreto di Laura 20 ottobre 1990 27 marzo 1991 5 The Orchid's Curse La maledizione dell'orchidea 27 ottobre 1990 6 Demons Demoni 3 novembre 1990 3 aprile 1991 7 Lonely Souls Anime solitarie 10 novembre 1990 8 Drive with a Dead Girl Guida con una ragazza morta 17 novembre 1990 10 aprile 1991 9 Arbitrary Law Legge arbitraria 1º dicembre 1990 10 Dispute Between Brothers Discussione tra fratelli 8 dicembre 1990 17 aprile 1991 11 Masked Ball Ballo in maschera 15 dicembre 1990 12 The Black Widow La vedova nera 12 gennaio 1991 24 aprile 1991 13 Checkmate Scacco matto 19 gennaio 1991 14 Double Play Doppio gioco 2 febbraio 1991 1º maggio 1991 15 Slaves and Masters Schiavi e padroni 9 febbraio 1991 16 The Condemned Woman La donna condannata 16 febbraio 1991 8 maggio 1991 17 Wounds and Scars Ferite e cicatrici 28 marzo 1991 18 On the Wings of Love Sulle ali dell'amore 4 aprile 1991 15 maggio 1991 19 Variations on Relations Variazioni e relazioni 11 aprile 1991 20 The Path to the Black Lodge Il sentiero per la Loggia Nera 18 aprile 1991 10 giugno 1991 21 Miss Twin Peaks Miss Twin Peaks 10 giugno 1991 10-11 giugno 1991 22 Beyond Life and Death Oltre la vita e la morte 11 giugno 1991
Che il Gigante sia con te Titolo originale: May the Giant Be with You Diretto da: David Lynch Scritto da: Mark Frost e David Lynch Trama Dale Cooper è ferito sul pavimento della sua stanza, colpito da un'arma da fuoco da parte di qualcuno che non ha visto. Ha una visione in cui un Gigante gli fornisce tre indizi su cui indagare: "C'è un uomo in un sacco che sorride"; "I gufi non sono quello che sembrano" e "Senza medicine lui è perduto". Un altro indizio che gli fornisce è che "Leo è stato rinchiuso dentro un cavallo affamato". Il primo si rivelerà essere un riferimento a Jacques Renault, da poco ucciso da Leland Palmer. Per quanto riguarda l'ultimo indizio, è Andy a rivelarlo a Cooper: Leo Johnson ha passato la notte del 9 febbraio 1988 in una prigione denominata Hungry Horse ("cavallo affamato"). Proprio quella notte Teresa Banks fu uccisa dallo stesso assassino di Laura Palmer (la lettera sotto un'unghia ne è la prova), quindi Leo probabilmente non è responsabile di nessuno dei due omicidi. Cooper fa un resoconto dell'uccisione di Laura secondo cui lei e Ronette sono andate a casa di Renault insieme a Leo, dopodiché Leo e Jacques hanno litigato e Jacques ha avuto la peggio rimanendo a terra semi svenuto e, quando ha ripreso conoscenza, i tre non c'erano più. Visto che Leo sicuramente non può aver ucciso Teresa Banks, resta da scoprire chi fosse il terzo uomo che era con Laura quella notte. Leland Palmer si sveglia inaspettatamente con i capelli bianchi e comincia ad assumere dei comportamenti bizzarri, tra cui cantare Mairzy Doats. Dopo l'incendio alla segheria, si perdono le tracce di Catherine, che si suppone essere morta nel rogo; Shelly finisce in ospedale per l'intossicazione subita nell'incendio e Leo va in coma per il colpo di pistola ricevuto da Hank Jennings su commissione di Benjamin Horne. Si perdono completamente le tracce anche di Josie Packard, che lascia una lettera in cui dichiara di essere partita per motivi di lavoro. A fine giornata, il Gigante ricompare davanti a Cooper e gli dice che c'è solo una persona che ha visto il terzo uomo che ha ucciso Laura e ora questa persona è pronta a parlare. Il riferimento è a Ronette Pulaski che in quel momento si riprende dal coma.
Errori. Nell'indizio del Gigante "senza le medicine lui è perduto", è presente un errore di adattamento: infatti, nella versione originale, il Gigante dice: "without chemichals he points", che, tradotta letteralmente in italiano, significherebbe "senza medicine, lui punta il dito". Il riferimento è a MIKE, che si manifesta accusando BOB (quindi, puntandogli il dito) se Philip Gerard (l'uomo senza un braccio) non fa uso dell'aloperidolo. Il significato della traduzione italiana, invece, è poco chiaro, ma può avere un senso se il "lui" dell'indizio non si intende riferito allo spirito MIKE, ma allo stesso Gerard, che "senza medicine" perde il controllo del proprio corpo e viene posseduto. Ascolti USA: telespettatori
Coma Titolo originale: Coma Diretto da: David Lynch Scritto da: Harley Peyton Trama Ronette Pulaski si risveglia dal coma e Cooper le mostra dei ritratti di alcuni sospettati dell'omicidio di Laura Palmer. Quando Cooper le fa vedere il disegno dell'uomo che lei e Sarah Palmer hanno visto in sogno, Ronette comincia a piangere e gridare dimostrando così che il terzo uomo era proprio quello ritratto nell'identikit. Leland Palmer, recatosi nell'ufficio di Benjamin Horne, vede lo stesso disegno dell'uomo e ricorda di averlo già visto quando era piccolo. Cooper viene a sapere che il suo psicopatico ex collega Windom Earle è sparito dal manicomio in cui era rinchiuso. Donna sostituisce Laura nella consegna di pasti a domicilio e fa la conoscenza di Mrs. Tremond, un'anziana signora che vive col suo enigmatico nipote, Pierre, dotato di strani poteri. Accanto a Mrs. Tremont, c'è Harold Smith, l'amico a cui Laura ha lasciato il suo diario segreto, e a cui Donna lascia un biglietto sotto la porta per parlargli. Audrey scopre molte cose sulla doppia vita di Laura all'One Eyed Jacks (il club di proprietà di Ben Horne, suo padre), ma si mette in pericolo minacciando il direttore della profumeria, Emory Pattis, che – scopre da lui stesso (da lei interrogato mentre lui è legato su un lettino per un gioco erotico) – recluta le ragazze, tra cui Laura, per la casa di piacere: Cooper, nella notte, riceve una sua telefonata di richiesta di aiuto.
Ascolti USA: telespettatori
L'uomo dietro al vetro Titolo originale: The Man Behind Glass Diretto da: Lesli Linka Glatter Scritto da: Robert Engels Trama Donna Hayward conosce Harold Smith, un ragazzo agorafobico a cui Laura consegnava i pasti a domicilio, tramite la signora Tremond, vicina di casa del ragazzo, e comincia a frequentarlo per cercare di capirne il legame con Laura. Blackie O'Reilly, che dirige la casa di appuntamenti per conto di Ben – il quale ne è il proprietario – tiene in ostaggio Audrey con la collaborazione di Jean Renault (fratello di Bernard e Jacques, quest'ultimo ucciso da Leland Palmer mentre era ricoverato in ospedale in seguito alle ferite riportate in una sparatoria con la polizia), la prima per incassare i soldi del riscatto richiesto a Ben Horne, il secondo per poter uccidere Cooper, che ritiene responsabile della morte del fratello. Lucy esce a pranzo con Dick Tremayne e gli dice di essere incinta (dev'essere lui il padre, perché Andy le ha confessato di essere sterile, anche se successivamente chiede al dottor Haywarth di ripetere il test di fertilità). Nel frattempo, Cooper risolve il terzo indizio lasciatogli dal Gigante ("senza medicine lui è perduto"), in riferimento a Philip Gerard, l'uomo senza un braccio, che ha la necessità di iniettarsi dei farmaci per motivi ancora sconosciuti, altrimenti viene posseduto da uno spirito e cambia personalità. Il dottor Jacoby si sottopone a ipnosi e confessa a Cooper di aver visto Leland Palmer uccidere Jacques Renault. Nadine si risveglia dal coma, ma il suo cervello ha subito danni permanenti che la porteranno a credere di essere un'adolescente. L'episodio si conclude con Donna che, corsa a casa di Harold dopo aver assistito a un bacio tra James e Maddy, scopre che il ragazzo tiene in casa il diario segreto di Laura.
Ascolti USA: telespettatori
Il diario segreto di Laura Titolo originale: Laura's Secret Diary Diretto da: Todd Holland Scritto da: Jerry Stahl, Mark Frost, Harley Peyton e Robert Engels Trama Comincia l'interrogatorio a Leland Palmer per l'omicidio di Jacques Renault, al termine del quale lui ammette di essere colpevole. Benjamin Horne incontra Jean Renault, che gli mostra il video ricattatorio in cui compare la figlia Audrey drogata e in balia dei rapitori, perciò chiede che a consegnare di persona il riscatto per lei sia Cooper (a cui Jean imputa la morte del fratello Jacques, per cui lo vuole morto). Ben si rivolge quindi all'agente dell'FBI confidando nel "rapporto speciale" che lo lega a Audrey. Alla fine, Cooper decide di accettare ma, per sicurezza, chiede a Truman di fornirgli l'aiuto di uno dei Bookhouse Boys, senza rivelare niente della propria missione (si presenterà lo stesso Henry all'appuntamento). Josie ritorna da Seattle con suo cugino Jonathan. Donna, ferita e gelosa del rapporto tra James e Maddy, comincia a frequentare Harold Smith e il ragazzo ammette di aver tenuto con sé il diario segreto di Laura per volere della ragazza stessa. Intanto, Dick Tremayne propone a Lucy di abortire, ma lei lo caccia via in malo modo.
Ascolti USA: telespettatori
La maledizione dell'orchidea Titolo originale: The Orchid's Curse Diretto da: Graeme Clifford Scritto da: Barry Pullman Trama Cooper si accorge di un biglietto che gli aveva lasciato Audrey giorni prima, andato a finire sotto il letto, in cui gli fa capire che si trova all'One Eyed Jacks. Cooper e Truman si recano nel locale, dove assistono all'omicidio di Blackie (la donna che gestisce le ragazze al locale) da parte di Jean Renault e portano in salvo Audrey grazie al sorprendente intervento di Hawk (a cui non avevano detto niente, che però li aveva seguiti), che uccide lanciando il suo pugnale alla guardia che li blocca all'uscita. Donna cerca di distrarre Harold Smith mentre Maddy si introduce nella sua casa per prendere il diario segreto di Laura Palmer, ma le due vengono scoperte e salvate da James. Un misterioso impresario giapponese di nome Tojamura offre 5 milioni di dollari a Ben Horne per comprare il progetto Ghostwood. Leland Palmer viene rilasciato e messo in libertà vigilata durante il processo a suo carico per l'omicidio di Jacques Renault. Poi, lo stesso giudice decide di non processare Leo Johnson a causa delle sue condizioni di salute (è rimasto praticamente un vegetale tenuto in vita dalle macchine), mentre Shelly e Bobby lo portano a casa con loro solo per incassare l'assegno di invalidità.
Ascolti USA: telespettatori
Demoni Titolo originale: Demons Diretto da: Lesli Linka Glatter Scritto da: Harley Peyton e Robert Engels Trama