Nel 1966 è stata insignita della medaglia di Dama di Commenda (DBE, Dama di Commenda dell'Ordine dell'Impero Britannico).
Nel 1978 viene premiata con il Grand Master Award dai Mystery Writers of America.
Nel 1965 l'autrice ha pubblicato un'autobiografia, Black Beech & Honeydew
Nel 1991 la scrittrice Margaret Lewis ha dato alle stampe una biografia, Ngaio Marsh: A Life, mentre nel 2008 è uscito Ngaio Marsh: Her Life in Crime, di Joanne Drayton.
Opere 1934, Giochiamo all'assassino (A Man Lay Dead), Collana I Gialli del Secolo, 1956. 1935, Delitto a teatro (Enter a Murderer), Roma, Elliot, 2010. 1935, Tra bisturi e siringhe (The Nursing-Home Murder), Collana I Gialli del Secolo, 1954. 1936, Morire d'estasi (Death in Ecstasy), Collana Il Giallo Mondadori n.1397, 1975. 1937, Delitto d'annata (Vintage Murder), Collana Il Giallo Mondadori n.2231, 1991. 1938, La modella assassinata (Death in a White Tie), Collana I Gialli del Secolo, 1957 e con il titolo Artisti in delitto (Artists in Crime), Collana Il Giallo Mondadori n.2249, 1992. 1938, La medaglia del Cellini Collana Libri gialli, Mondadori, 1939. 1939, Ouverture per un delitto (Overture to Death), Collana I Classici del Giallo, 1999. 1940, Morte al pub (Death at the Bar), Milano, Polillo Editore, 2004 1940, Delitto in ascensore (Death of a Peer o Surfeit of Lampreys), Collana I Gialli del Secolo, 1957 e con il titolo Morte in ascensore, Collana I Classici del Giallo, 1993.. 1941, Morte in agguato (Death and the Dancing Footman), Roma, Elliot, 2011. 1943, Colour Scheme 1945, Omicidio nella lana (Died in the Wool), Collana Il Giallo Mondadori n.2994, 2009. 1947, Giù il sipario! (Final Curtain), Collana I Gialli del Secolo, 1957. 1949, Swing, Brother, Swing 1951, Sangue in palcoscenico (Opening Night), Collana I Gialli del Secolo, 1955. 1953, Vittime rituali (Spinsters in Jeopardy), Collana Il Giallo Mondadori n.3105, 2014 1955, Scaglie di giustizia (Scales of Justice), Collana I Classici del Giallo, Mondadori, 1995. 1956, Rito macabro (Off with his Head), Collana I Gialli del Secolo, 1958. 1958, La morte canta (Singing in the Shrouds), Collana Serie Gialla, Garzanti, 1960. 1959, Ricevimento col morto (False Scent), Collana Serie Gialla, Garzanti, 1961. 1962, I guanti dell'assassino (Hand in Glove), Collana Il Giallo Mondadori n.3138, 2015 1963, Bassa marea (Dead Water), Bramante editore, 1965. 1966, Il guanto insanguinato (Death at the Dolphin), finalista Edgar Award 1967, Collana Gialli, Rizzoli, 1967. 1968, Complotto di bordo (Clutch of Constables), Collana Il Giallo Mondadori n.2396, 1995. 1970, Quel giorno a Roma (When in Rome), Collana Gialli, Rizzoli, 1975. 1972, Quella casa nella brughiera (Tied up in Tinsel), Collana Il Giallo Mondadori n.3145, 2016 1974, Complotto all'ambasciata (Black as He's Painted), Collana Il Giallo Mondadori n.3203, 2021 1977, L'isola delle ombre (Last Ditch), Collana Il Giallo Mondadori n.3209, 2021 1978, Errore fatale (Grave Mistake o A Grave Mistake), Collana Il Giallo Mondadori n.1656, 1980. 1980, L'ultima fotografia (Photo-finish), Collana Il Giallo Mondadori n.3223, 2023 1982, La tragedia scozzese (Light Thickens), trad. di Mauro Boncompagni, Collana Il Giallo Mondadori n.3251, maggio 2025
Onorificenze
Note
Voci correlate Il Giallo Mondadori Arnoldo Mondadori Editore Garzanti
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Dame dell'Ordine dell'Impero Britannico Categoria:Dame Comandanti dell'Ordine dell'Impero Britannico