__NOTOC__ La quarta stagione della serie televisiva Oz, composta da sedici episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO in due parti separate: la prima metà è andata in onda dal 12 luglio al 30 agosto 2000, mentre la seconda è andata in onda dal 7 gennaio al 25 febbraio 2001.
In Italia è andata in onda in prima visione su TELE+ Bianco dal 13 settembre al 27 dicembre 2001. nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV ItaliaPrima parte 1 A Cock and Balls Story Uno con le palle 12 luglio 2000 13 settembre 2001 2 Obituaries Necrologi 19 luglio 2000 20 settembre 2001 3 Bill of Wrongs Il conto da pagare 26 luglio 2000 27 settembre 2001 4 Works of Mercy Pietà 2 agosto 2000 4 ottobre 2001 5 Gray Matter Materia grigia 9 agosto 2000 11 ottobre 2001 6 A Word to the Wise A proposito di saggezza 16 agosto 2000 18 ottobre 2001 7 A Town Without Pity Piccolo mondo spietato 23 agosto 2000 25 ottobre 2001 8 You Bet Your Life Puoi giocarci la vita 30 agosto 2000 1º novembre 2001Seconda parte 9 Medium Rare Medium in gabbia 7 gennaio 2001 8 novembre 2001 10 Conversions Clandestini a Oz 14 gennaio 2001 15 novembre 2001 11 Revenge is Sweet Dolce vendetta 21 gennaio 2001 22 novembre 2001 12 Cuts Like A Knife Affilato come un coltello 28 gennaio 2001 29 novembre 2001 13 Blizzard of '01 La bufera del 2001 4 febbraio 2001 6 dicembre 2001 14 Orpheus Descending La discesa di Orfeo 11 febbraio 2001 13 dicembre 2001 15 Even the Score Pareggiare il conto 18 febbraio 2001 20 dicembre 2001 16 Famous Last Words Le ultime parole famose 25 febbraio 2001 27 dicembre 2001
Uno con le palle Titolo originale: A Cock and Balls Story Diretto da: Adam Bernstein Scritto da: Tom Fontana Trama Dopo due settimane di confino i detenuti possono uscire di nuovo. A Khan vengono spenti i macchinari che lo tenevano ancora in vita e Arif prende il comando dei musulmani. Cyril si sente in colpa per la morte di Khan e per l'omicidio Preston, marito della Nathan. Sorella Peter Marie organizza un incontro tra i due fratelli 'O'Reily, la dottoressa Nathan e i genitori di Preston, ma inizialmente Gloria rifiuta. Durante la ricreazione per gli isolati William Giles ascolta una conversazione tra Alvarez e un altro detenuto, Bevilacqua: il latino sa che è stato Bevilacqua a violentare la figlia di Glynn, e non Ricardo come aveva detto al direttore. Giles pugnala entrambi, uccidendo Bevilacqua e ferendo Alvarez. Beecher continua a cercare il perdono di Schillinger, offrendosi di trovare il figlio rimasto in vita, Hank. Questo va contro il parere di Keller e fa litigare violentemente i due. Bellinger torna nel braccio della morte per aver abortito in circostanze sospette. La segretaria del partito di Devlin, offre al direttore un posto come Vice-Governatore. McManus è distrutto dalla notizia che Diane, sposerà una guardia reale incontrata a Londra, e non farà ritorno a Oz. Tre nuovi detenuti fanno il loro ingresso a Oz: Johnny Basil, nome in incognito Desmond Mobay, un poliziotto infiltrato da Glynn per indagare sul traffico di droga; Ralph Galino, un imprenditore italoamericano che rigetta l'amicizia con Pancamo e nasconde un cellulare tra i suoi effetti personali; e infine Guillaume Tarrant, un francese dal carattere timido e remissivo che viene deriso e sottomesso sin da subito da Wangler e gli altri zombie. Un giorno Adebisi gli fa trovare nel letto la pistola che l'ex A.C. Hughes aveva dato a lui. All'ennesima prepotenza Tarrant tira fuori la pistola, sparando all'impazzata e uccidendo una guardia, Pierce, Wangler e ferendo in modo grave Keller. Quando le forze speciali entrano a 'Em City, Tarrant rivolge la pistola contro se stesso e si suicida davanti alla cella di un soddisfatto Adebisi, pronto ad incominciare la sua scalata al potere.
Necrologi Titolo originale: Obituaries Diretto da: Kenneth Fink Scritto da: Tom Fontana Trama Dopo la sparatoria la posizione, già precaria, di McManus si indebolisce a tal punto da costringere Glynn a licenziarlo, anche per rafforzare la sua candidatura come vice governatore. Beecher afferma di continuare ad amare Keller, anche se Said gli ricorda che per la religione musulmana l'omosessualità è peccato. Intanto Schillinger, sempre grazie a Beecher che lo ha pagato, riceva la visita del figlio Hank. Basil riceve la visita della moglie: quando Hill, discutendo con "Mobay", afferma che la donna (in realtà una poliziotta sotto copertura) le sembra familiare, Basil le telefona, avvertendo il pericolo di venire scoperto. Patricia Ross fa di nuovo visita a Said, affermando apertamente di essere attratta da lui. Nel processo contro lo Stato a seguito della rivolta del '97, Said rifiuta di presentarsi di fronte alla corte con la tuta arancione. Beecher, che pensa che Said speri in un verdetto negativo per continuare la sua opposizione al sistema, prende il posto del Musulmano, andando a testimoniare al suo posto. Jason Cramer scopre che il suo processo potrebbe essere stato influenzato da un giudice omofobo e chiede anch'egli l'aiuto di Said, reticente per via di come vengono visti i gay dall'islamismo. Ryan O'Reily viene a scoprire dal fratello che Stanislofsky ha rubato a Galino il suo cellulare. O'Reily tenta di rubarglielo a sua volta, ma non trovandolo, va a dire a Galino che Nikolai glielo ha rubato. Alla richiesta di Galino ri restituirglielo, Stanislofsky incarica Jaz Hoyt di farlo fuori. I Latinos continuano nei tentativi di omicidio di Alvarez, ma una notte Miguel scompare: è scappato insieme a Busmalis, che nel frattempo aveva scavato un nuovo tunnel vicino l'infermeria.
Il conto da pagare
Titolo originale: Bill of Wrongs Diretto da: Goran Gajić Scritto da: Tom Fontana Trama Busmalis viene catturato e torna ad Oz, mentre Alvarez è ancora latitante. Un nuovo latino arriva ad Oz, il sofisticato gangster Enrique Morales: vedendo in lui un socio migliore dell'ormai instabile Hernandez, Pancamo gli suggerisce di eliminare il capo di El Norte. Per il delitto Morales incarica l'insospettabile Rebadow, che dopo essere stato trasferito nella cella di El Cid lo uccide nel sonno dopo una colluttazione, permettendo al nuovo venuto di prendere il controllo dei latinos alleandosi con Pancamo e Adebisi. Prima di morire però Hernandez aveva svelato a Glynn che Hughes gli aveva dato la pistola (omettendo però il coinvolgimento di Adebisi) e Hughes conferma, costringendo il direttore a metterlo agli arresti. Glynn è anche impegnato nella campagna come vicegovernatore e decide di assumere un capo unità di colore per avere i favori della comunità afroamericana. Basil comincia a far uso di droghe per convincere i vari capi a dargli fiducia. Bellinger confessa a suo marito che sua figlia è nata dal rapporto incestuoso avuto col padre. Said da l'addio a Tricia Ross, che si sta per trasferire in California, e riesce a far ottenere un nuovo processo a Cramer. Dopo un confronto poco fruttuoso tra gli O'Reily e la Nathan e i genitori di Preston, Gloria viene stuprata tornando a casa. Schillinger viene a sapere che è stato Beecher a organizzare gli incontri con suo figlio Hank, e pensando che sia un tentativo per manipolarlo, paga il figlio per rapire i figli di Beecher.
Pietà Titolo originale: Works of Mercy Diretto da: Adam Bernstein Scritto da: Tom Fontana Trama Le ricerche dei figli di Beecher sono in corso, e le cose peggiorano drammaticamente quando Hank Schillinger manda via posta una mano mozzata di uno dei bambini. Keller torna dall'ospedale e aver visto la morte da vicino sembra averlo cambiato. Dopo degli umiliati e dolori test di accettazione, Basil deve superare un'ultima prova per essere credibile agli occhi di Pancamo, Morales e Adebisi: uccidere qualcuno. Said lascia la difesa di Cramer perché lo crede comunque colpevole, tuttavia il verdetto viene ribaltato e il capo dei gay è libero. Nel Paradiso arriva un nuovo capo unità, l'afroamericano Martin Querns: esprimendo filosofie agli antipodi rispetto a McManus, il nuovo direttore dichiara di non voler rieducare i detenuti ma di volere che lo temano. Per questo successivamente Querns dice ad Adebisi che chiuderà un occhio sui giri di droga, necessari a suo modo di vedere per controllare i detenuti, ma non tollererà alcun tipo di violenza che possa metterlo in cattiva luce. McManus fa ritorno e Glynn lo assegna al Braccio B. La dottoressa Nathan torna a Oz, e convinta che O'Reily sia il responsabile del suo stupro, lo attacca sia verbalmente che fisicamente sotto gli occhi di Peter Marie. Più tardi O'Reily confesserà a Peter Marie che non ha alcun legame con quello che è successo alla dottoressa. L'esecuzione di Shirley Bellinger per impiccagione viene eseguita.
Materia grigia Titolo originale: Gray Matter Diretto da: Brian Cox Scritto da: Tom Fontana Trama Basil incontra un nuovo detenuto: Bruno Gergan, ex poliziotto con cui aveva collaborato e che lo riconosce subito. Sotto la minaccia di essere scoperto e col bisogno di uccidere qualcuno come ultima prova per entrare nel giro di droga, Basil gli tende una trappola e, con l'aiuto inconsapevole di Hill, lo uccide. Un nuovo detenuto musulmano, Supreme Allah, fa il suo ingresso, distaccandosi però sin da subito dagli altri Musulmani e anzi associandosi più ad Adebisi e compagni. Glynn, su suggerimento di Devlin, decide di utilizzare a suo vantaggio d'immagine lo stupro subito dalla figlia nella corsa alla carica di Vice-governatore. Querns decide di far trasferire gli ariani e i centauri in un altro braccio sostituendoli con alcuni detenuti afroamericani, come Leroy Tidd e Mondo Browne: la sua mossa successiva è promuovere Adebisi, Pancamo e Morales delegati dei detenuti. Questo crea forti tensioni tra il nuovo direttore e Murphy, che fiuta il pericolo di questa decisione. O'Reily incontra Patrick Keenan, responsabile dello stupro della Nathan, e riesce a impadronirsi del cellulare di Stanislofsky. L'omicidio di Hernandez ha reso Rebadow un uomo diverso, spingendolo a chiedere a Morales un nuovo omicidio. Beecher viene avvisato che suo figlio è stato ucciso. Informato dall'FBI, si pensa che il mandante del rapimento sia Keller. Beecher aggredisce Keller tentando di accoltellarlo. In realtà Schillinger ha pagato Eli Zabitz, un detenuto ex membro dell'FBI, per mentire a Beecher. Mukada però ottiene un confronto con Schillinger e gli chiede espressamente di lasciare libera la figlia e che Beecher, rintracciando Hank, voleva solo trovare un modo di porre fine all'odio fra i due. Schillinger ordina al figlio di riportare la bambina a casa.
A proposito di saggezza Titolo originale: A Word to the Wise Diretto da: Keith Samples Scritto da: Tom Fontana Trama