La quinta e ultima stagione della serie televisiva Tutto in famiglia è andata in onda negli Stati Uniti dal 21 settembre 2004 al 17 maggio 2005 sul canale ABC. La serie non è stata rinnovata per una sesta stagione per un indice basso di spettatori.
In Italia è stata trasmessa dal 25 luglio al 17 ottobre 2005 su Fox Life, mentre in chiaro su Italia 1 dal 4 settembre al 6 ottobre 2006. __NOTOC__ nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Fantasy Camp (1) La partita dei tuoi sogni - 1ª parte 21 settembre 2004 25 luglio 2005 2 Fantasy Camp (2) La partita dei tuoi sogni - 2ª parte 2005 3 Childcare Class Il corso di puericultura 28 settembre 2004 2005 4 Class Reunion Riunione di classe 5 ottobre 2004 2005 5 The Fellowship of the Baby Il bambino magico 12 ottobre 2004 2005 6 Poker Face Faccia da poker 19 ottobre 2004 2005 7 The Proposal La proposta 9 novembre 2004 2005 8 Restaurant Wars Il ristorante di Jay 16 novembre 2004 2005 9 The Return of Bobby Shaw Il ritorno di Bobby Shaw 23 novembre 2004 2005 10 The Wedding Il matrimonio 30 novembre 2004 2005 11 Careful What You Wish For Ogni desiderio è un ordine 11 dicembre 2004 2005 12 They Call Me El Foosay Lo chiamavano El Goleador 18 gennaio 2005 2005 13 Study Buddy L'Esame di Psicologia 25 gennaio 2005 2005 14 Sweetheart's Day Il Giorno dell'Amata 1º febbraio 2005 2005 15 Silence is Golden Il silenzio è d'oro 8 febbraio 2005 2005 16 Bahamas (1) Vacanze alle Bahamas - 1ª parte 15 febbraio 2005 2005 17 Bahamas (2) Vacanze alle Bahamas - 2ª parte 2005 18 The Remodel La ristrutturazione 1º marzo 2005 2005 19 Michael Joins a Gym Michael va in palestra 8 marzo 2005 2005 20 Celibacy La separazione 15 marzo 2005 2005 21 Jr's Cartoon I fumetti di Junior 29 marzo 2005 2005 22 Michael's Sandwich Il sandwich di Michael 12 aprile 2005 2005 23 Graduation Day Una laurea sofferta 26 aprile 2005 2005 24 Michael Sells the Business Il colpo grosso di Michael 3 maggio 2005 2005 25 RV Dreams Il record 10 maggio 2005 2005 26 The "V" Story La vasectomia 17 maggio 2005 2005
La partita dei tuoi sogni - 1ª parte Titolo originale: Fantasy Camp (1) Diretto da: Dean Lorey Scritto da: Don Reo e Kerry Parker Trama Michael sta per partecipare a "la partita dei tuoi sogni" ed è ossessionato dalla sfida che terrà con Michael Jordan, dalla quale crede di uscire vincitore. La manifestazione si tiene a Las Vegas e vi si reca anche tutta la famiglia. Arrivati in hotel, dopo incontri e inconvenienti, Michael trova la camera di Jordan.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Andrew McFarlane (Tony Jeffers), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott), Wayne Newton (se stesso), Nick von Esmarch (Bob Slobadonnapopovitch), J.P. Manoux (Steve), Dom Irrera (Cameriere)
La partita dei tuoi sogni - 2ª parte Titolo originale: Fantasy Camp (2) Diretto da: Dean Lorey Scritto da: Don Reo e Kerry Parker Trama La famiglia Kyle si è ambientata bene a Las Vegas: Jay non vede l'ora di vincere alle slot machine e ai giochi d'azzardo e chiede a Franklyn una mano, anche se quest'ultimo non può entrare nei casinò per via dell'età; Claire e Tony si vogliono sposare per poter fare sesso senza peccare, ma poi ci ripensano; Junior per vedere il mago lascia Kady con una "baby sitter" improvvisata e Michael, che ha rubato le scarpe di Michael Jordan, lo affronta e, nonostante la figuraccia subita, imparerà qualcosa.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Andrew McFarlane (Tony Jeffers), Michael Jordan (se stesso), Al Sharpton (Reverendo Al), Robert Shapiro (se stesso), Nick von Esmarch (Bob Slobadonnapopovitch), J.P. Manoux (Steve), Virginia Williams (Bambi), Alan Thicke (Mago Harry Blacktop Jackson), Larry Weissman (Croupier del blackjack), John "Red" Kerr (Annunciatore)
Il corso di puericultura Titolo originale: Childcare Class Diretto da: Kim Wayans Scritto da: Rodney Barnes Trama Junior e Vanessa invitano i propri genitori a partecipare a un corso di puericultura per ricevere un certificato che dichiari che siano nonni in piena regola. Michael, al contrario degli altri non è d'accordo sulle teorie del corso e finisce per essere espulso. Junior e Vanessa non gradiscono la cosa, ma Michael saprà prendersi cura del nipotino con ottimi risultati.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott), Lester Speight (Calvin Scott), Ella Joyce (Jasmine Scott), Kim Coles (Sig.ra Lane), Gloria LeRoy (Anziana al corso), Charles C. Stevenson Jr. (Anziano al corso)
Riunione di classe Titolo originale: Class Reunion Diretto da: Damien Wayans Scritto da: Craig Wayans e Damien Dante Wayans Trama Jay è ansiosa di rivedere tutti i suoi ex compagni di classe, coi quali ha organizzato un'uscita, ma al contrario Michael è indifferente e non vuole di certo vedere Bobby Shaw, ex di Jay e suo nemico. Franklin cura la mano ferita di Calvin e quest'ultimo, per sdebitarsi, lo aiuta a difendersi da un gruppo di bulletti.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Lester Speight (Calvin Scott), Katt Williams (Bobby Shaw), Susie Castillo (Sharon), Lisa K. Wyatt (Bunny), Jim Blanchette (Skippy), Dot-Marie Jones (Toni), Taylor Lautner (Tyrone), Eugene Goring II (Macheste), Charlie Stewart (Jamel), Lou George (Uomo)
Il bambino magico Titolo originale: The Fellowship of the Baby Diretto da: Damien Dante Wayans Scritto da: Damien Dante Wayans Trama Junior non sopporta più il bambino che, oltre a essere impegnativo, non lo fa dormire. Michael decide di usare il trucco del bambino magico per far capire al figlio quanto il bambino sia speciale, ma Junior diventa fin troppo intelligente e presuntuoso. Kady ricatta Claire perché non faccia la spia riguardo alle sue uscite segrete con Tony.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott)
Faccia da poker Titolo originale: Poker Face Diretto da: Damien Dante Wayans Scritto da: Valencia Parker Trama È la serata del poker a casa Kyle e tutti i maschi della famiglia si riuniscono per giocare, nel frattempo passa Jay e Junior le chiede se si vuole unire a loro, quest'ultima accetta, ma gli altri non sono affatto contenti. Michael decide di vendicarsi interferendo con gli hobby della moglie, come il gruppo di lettura. Kady è gelosa delle numerose attenzioni della famiglia per il nipotino Junior-Junior, ma quando rimane da sola con lui, finisce per affezionarsi.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Andrew McFarlane (Tony Jeffers), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott), Lester Speight (Calvin Scott), Rolonda Watts (Angeline Boudreaux), Jill Lover (Donna #1), Tracey Costello (Donna #2), Tam Nguyen (Amica di Jay)
La proposta Titolo originale: The Proposal Diretto da: Guy Distad Scritto da: Kerry Parker Trama Junior vuole fare a Vanessa la sua proposta di matrimonio, ma ogni volta che sta per dichiararsi viene interrotto da qualcuno o qualcosa. Intanto Michael e Janet si preparano alla sfida di canto tra loro che si terrà in un locale.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott), Rick Overton (M.C.), Aydiee Vaughn (Donna al Karaoke), Joseph Plewa (Uomo)
Il ristorante di Jay Titolo originale: Restaurant Wars Diretto da: Damien Dante Wayans Scritto da: Lisa D. Hall Trama Jay ha deciso di aprire un ristorante, Michael è riluttante al riguardo e crede che sarà un fiasco, ma Janet è lanciata e una volta convinti i ragazzi non rimane che aprire i battenti. Il Ristorante "Jay's Soul Kitchen" dovrà fronteggiare il ristorante cinese di fronte che vanta numerose vittorie contro altri ristoranti in una sfida alla pubblicità e alla convenienza.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott), Lester Speight (Calvin Scott), Lauren Tom (Annie Hoo), Peter Kwong (Eddie Hoo), Donny Galland (Ragazzo), Larry Udi (Uomo)
Il ritorno di Bobby Shaw Titolo originale: The Return of Bobby Shaw Diretto da: Damien Dante Wayans Scritto da: Craig Wayans e Damien Dante Wayans Trama Junior viene raggirato da Bobby Shaw, storico nemico di Michael, che gli fa firmare un contratto nel quale viene espresso che Junior è legato a Bobby e per ogni dollaro guadagnato dal figlio di Michael, Bobby ne avrà due. Ci penserà Michael a sfidare Bobby e a salvare il figlio. Janet propone a Claire di frequentare insieme il corso di yoga, ma poi s'ingelosisce a causa del feeling che si crea tra la figlia e l'affascinante istruttore.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Kool Moe Dee (se stesso), Flavor Flav (se stesso), Special Ed (se stesso), MC Lyte (se stessa), Katt Williams (Bobby Shaw), Terrell Tilford (Rama), Dot-Marie Jones (Toni)
Il matrimonio Titolo originale: The Wedding Diretto da: Dean Lorey Scritto da: Rodney Barnes Trama Junior e Vanessa, prossimi al matrimonio, accettano l'offerta di Michael e Jay, che si propongono per organizzarlo; ma i due coniugi si lasciano prendere un tantino la mano e Junior e Vanessa decidono di fare per conto proprio.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Andrew McFarlane (Tony Jeffers), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott), Lester Speight (Calvin Scott), Ella Joyce (Jasmine Scott), Jon Polito (Pastore)
Ogni desiderio è un ordine Titolo originale: Careful What You Wish For Diretto da: Peter Filsinger Scritto da: Valencia Parker Trama Jay sostiene che Michael non le dedica più tutte le attenzioni come una volta e, vedendo come è gentile Junior con Vanessa, si arrabbia col marito. Allora Michael decide di punire la moglie soffocandola di attenzioni. Franklin è in crisi a causa della sua bassa statura, ma Kady gli fa capire che lei gli vuole bene così com'è.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott), Paul Hungerford (Cameriere)
Lo chiamavano El Goleador Titolo originale: They Call Me El Foosay Diretto da: Guy Distad Scritto da: Kevin Knotts Trama Vanessa compra a Junior un calcio balilla. Quest'ultimo, dopo averla battuta, continua a rinfacciarglielo. Michael decide di sfidare il figlio per ridimensionarlo e vince, ma quest'ultimo comincia a comportarsi come il figlio e arriva a pensare solamente al biliardino.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), Andrew McFarlane (Tony Jeffers), Brooklyn Sudano (Vanessa Scott), Lester Speight (Calvin Scott)
L'Esame di Psicologia Titolo originale: Study Buddy Diretto da: Ron Moseley Scritto da: Kim Wayans Trama L'esame si avvicina e Jay si sta facendo in quattro per studiare, ma è convinta che il professore ce l'abbia con lei per una cosa che ha detto. Michael decide di aiutarla a studiare attraverso la "viskyleogia", un metodo ideato da Michael, ma l'esame è un fiasco e Jay prende "F". Michael dovrà rimediare al suo errore. Kady diventa gelosa di una sua amica intelligente come Franklin che lega molto con lui, così comincia a comportarsi anche lei come una secchiona indossando persino un paio di enormi occhiali, ma Franklin la rassicura che le vuole bene così com'è.
Altri interpreti: Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford), James Avery (Professor Tillman), Jillian Henry (Emerson)
Il Giorno dell'Amata Titolo originale: Sweetheart's Day Diretto da: Ron Moseley Scritto da: Dean Lorey Trama Jay si inventa una festa "dell'amata", alla quale aderiscono tutte le femmine della famiglia, per estorcere a Michael qualche diamante. Poco dopo quando Michael la chiama al telefono lei si comporta sgarbatamente e lui decide di adottare una tecnica per sapere cosa regalarle, che spiegherà anche agli altri maschi della famiglia. Alla fine, però, Janet sarà l'unica a non ricevere dei diamanti e quando Tony le spiega il trucco di Michael, si arrabbia tantissimo e rinfaccia al marito tutti i sacrifici che ha fatto per lui.